Skip to main content

Full text of "Faysal_Mag"

See other formats


S^l ga & ft. Hi ft*, ft l-nn 

AL FAISAL MAGAZINE 



ISSUE H - SCVBNTB YEA1 - JULY/AUGUST IMS. 



r mr (^^k-il) yW(jj^) j^-^lji t-ji-jiu»r ju£_(*n) j*ji 







K^E? 



N^ 






f ~- 






S^ 



a 



WESM 



Up 



"•S r rv, 



EIKO 



^JUJIallUi] 



V J u 

ALFAISAL MAGAZINE 



^~ 



MONTHLY CULTURAL MAGAZINE 



B„i; ch & ^uaLlkZ Sl. 



u 



S* 



PUBLISHED BY 
AL-FAISAL 
CULTURAL HOUSE ^ ■ «£,"! ^ 



1 1 a 



ISSUE 76 - SEVENTH YEAR - JULY/AUGUST 1«3. 



-J 



f\UT ( w ^-k-il) yJ/(*J*) jy-^UJl tL-JI_AW»r Jip_(Vl) jj-Jl 



ALAWI TAHA ALSAFI 
Editor-in-Chief 



All Correspondence To: 



: oy-i/i 



AL-FAISAL MAGAZINE 

P.O.BOX 3 

Riyadh-Saudi Arabia 

Tel: 4653026-4653027-TELEX 202600 DRFATH S| 



DRFATH S| Y-Yl.. ^ 



EUROPE- AMERICA- ASIA 



<-o*ji j5U" v) e-^ 1 e* j 1 *-' 



Belgium 

Denmark 

Finland 

Franc* 

F.fl.G. 

Greece 



BF 
DKP 



200 
30 



FMK 30 

FF 15 

DM 10 

OR 100 



Italy 

Netherlands 

Norway 

Pakistan 

Portugal 

Spain 



L 400 

OFL 10 
NKB 30 



HS 

ESQ 

PTS 



10 
100 
150 



Sweden 
Switzerland 
United Kingdom £ 
U.S.A. $ 



SKfl 30 
SF 6 



ANNUAL SUBSCRIPTION RATES 



Personal Subscription SR 150 
PAYABLE TO AL-FAlSAL MAGAZINE 



gfr ... ^ 



.^J 1. 



-" Vu*« 



c- .-^~" >»'i , j »j'jj v inxau <_..»." ,i<jLyi 



: *jtAJI .StfljL&Vl jU_l • 



to,*- yu_, re. yjH> tJJ Lj4«- Yb, >•• Ji^_ »VJ 



i-vViWJ* iiiv^ipu^ «*Wov£ "o^AWkiuioiyj) cuJ^s»- j 



--iiJ^ia..; Jr liV^^*^. >w^* 



W-dl 
r.t-un 

tinm 



Lta- 



.n.«r. 



•« mi '■'■ no .1., : ^. 



«(..|»l tll.-lU 



III-. Ill tvv-v-. 






vi^ ui » cj i» mw 1 > o' v,-«-y) 



r _.. (vi) ij*Jlj!^a| 



, .>-*. 



■» £"■ 




1 

\-T 
W 
\\> 

\M 

\rr 

\TA 

\Tl 

il' 



&*!* J-* ( jUj «-y ) -y^j JjJ J^-i' 

^jU*V' .^A • > ■ ■ ' «*■** ■ ■ VW-' • • f -J*-»«— 

^.uiy- ^ jU .^ .> C ^j .-i^ jJI 

( **&£ o>*-^ > jyi- /-u- y»-j 

ys *u f*~ y -* ^ k> 

^j>>> /-* 4< J-* ) -uJ' J*. _> <j^ j,J' -'/J' ^Ui)i 

jU* i)l<U x** .J < ij^i *-•» ) J^> (>*i* 

j-u a*-' ( «^-« i-»» > ,^-i; Jjtf '^ J* 

,**■ jl_^l ( iA& — * ^ ) -Ij>)< i^U.j .ULi-l i+Tu 

Uijbtt :/>) c^' ,1* ^ 



olJuLJj 



\#. .Lio_»V' ^ 

\ • V '.IT-** »>».» 

\#T jV^J 1 *J# **l— • 

t • t •J"! 4 ' J! -^>JJ — ^ 



v ^^ «*S* tf>" 

IA -»— *"jfj — J ' 

\S jOS^jiS 

1 ' J/>j >y^- I j*tfij *-.-** ) -r'-r** 1 •Vi' • • *& 

T* ^^r j^. jlo*! ( w-^J« OUU ^ ) L-y J i£jJ> ^ 

r. ^Ji y jj* . » gt^lj UAA> .U cJj>^ . yJJ.' ^.jAi 

.j-r^-.J *y*\ fr ^JJI JU- _^-i 

l\ w ->. ^-^ i . . - ''.'.• .' !'.*. ■ • • !\ • V **- 1«* / ^--w v J-* 

tA ^ jk^. j> .> y>" JV**> A* a^ 

• \ uju _,. jijA x* i*-; ( ^ .u) ) JU/ w_L* 

• ■\ ^.UJl *«* j. a*-' ■ ^— «" J-IU_)I I j'^-J ^-«-J" «yi* 

1 • pj j^f ..«,Uil' j_» . > Vj^j i— W— H _* iTJuJi 

AT UU< o'VlrrC-Ml _^»J ^>J w-j-k 

if v>-" «j*lfj« 

■vv g^ ^ > s»U> jt^h j^ii -W(ii 

VT ^j'^J' - 1 *- < iJ -r-^ ) '- 1 — ' 

vr ^i _,_» . > j—S^. ^u 

v\ ^,ji xr-' _. j-j- i'o*: son* ^^tji > .t^i 

AT ^jV- 1 *" C 11 -* j+J } -M < lJ r - ' > W' ^* f 

J>-«y Jji/« - -%* r-tfja»j) Jffc-ll JJ j* p-uJi 

AT «.. «» jLo* j^v* 

i*u jejjl C X* -4Jt ( w^Ji ^» oUUm) j^jyi j>l' Jj» ^^luJi jj3* {_»,-* 




s*Ui\ oVui\ o* ^^ 4 ^j^ 



. *, /i ., rt> C 



»c!A 



* * 




jUi-fr i^^ii J~*>* . J 







J 





■ 0ye>jN\ 



^la^y-fil J^L- . i 



v ^If \ Lid ^UJ • 



V iN\ v) »\jj — £Ja • 



ujj Vu^j Uw j— , • 

3l ^-\ ,LiJ\ ur0 AiJ \JjU- 

. U.ul\j LyJ\ 4Aj$Ul 



^^ 



^*jU\ o-jVi J* 5^,* ■ . a 



. vj^Jj u\k^j tfLJv,. 






t ^ (VI) 





.(r-).v- 



4 i*f« • i-L-aj 3-Jj j\-+> . £*__JI yJu « j j^l B •• 

. ft^JI 'J\jA 

J-J* J] J>->JJ jt>_ll •• 
fcJU. . U^-#Vl Sj^UJLI JfciXJ 




>-* *-J] . . J-.JI ,>.* JjU ^_J 

.(•> .1*)^ glib 



• C 1 ^' 3U4&J • 'J'>' «^J-> -i^U»ly . .-L^IjaJIj 





>tf *Uj 



. K&M IJaj&S ^*UaJ\ 







* * 






C>VjJk£ 



** 




fjUl U\aJ llW J*^. • 



LJJJ Uv_p Lisil i ^A^|p 
^.Lf LrfU, ^U^\ *<*i3\ ^ 




(V\) wJl.Jj-Jl 



z±\ 




■ t » kJJ jjfegU ***LJW J\ t -4ik\ l*L^3 . . CJUij #^3 . <ij5l*>3 •>* <J J3-> fc*^ 4 **>U1 U*U\ J3J3 
jtjlLi C»»JLL ,>.JJ\ y!WaJt o* **>**J Ot>U 5 OU\i 3 J>-i i>* £~J W*\i . . W£Z~H\ *-ij>Uj • • *-±JU\ 

Jojj-J^ ^3 J5Mj * UU&fl #\-i-» IjmUM .-.Li 4 **^J • • U M* * **^ &S»N ***4** • • *>*^3 J^ ***** 

**JB*Vl Jj-oiJt dJJ ^ ^ 
J s r JLJ\ j3 jJ\ J-^bJ *«*2$3 ttfetl* »U OJ 3 5~« Jjto ^ii441 o-J-^ C>* \*yj>y* I ^aJJU ^ f54*l\ 1.XA J- 

. ^iljj Su\3 Ju«a\ j-jxi *u t^i^ u*a» O35— 4 ,)i*ix» »--iiJJ >*^^ <^y^ 

tf*^ ^ J-f o^ >\i ^ OU\jjJ^ >. \jj^ ^ia ^5- \r$ ^M^» ^-jJ^j Ui%1 l-X, ft ^-a*AJ\D ,>. bU^ 
a a-iO\ 4 'i5jUJ^ tJVki s-i3- 3 . . pSjuH S^: wJ\kJ\ 3 . o-J- 11 * U^-eU* 1 ijUw l^a* 0^ . . UA|I *jUi> ^-pU* oy. 

. t 4lA^. Ijfc^J • e 5 * 1 4 *&* U ^* U *i ^jUai-^ *^U\ j^J fcjfcs a-»uu iJU^j U 3 U VI 

. ajy.^ UUu ^3i>\ 3 i\i~*3 Ukl ,UJ\ ^M ^Xn t>Jl >a ya%1 o^ . . ,uj^ bP-* 
v-r ^j\ *L|dfi ^3^-» 4 <ii> *»* ^w ^ tiA .^*J» J^ v^-- 1 >* a iU ^^ ^ tt W* 1 J »3t- ^ 



^ (W) j^*ll._l^[| 





. . ^jbcoj . . Z>\jZy>$ . . OljJuj . . SOjJi> OljlJuol ,>« iJliJI <5,i.l -l-oj J3U «_3^w «^JiJJJ» IJJ* J!>L> y> * * 
(( i^ -r _*JI ^Joj — II )) j ^— J i-iLilll <S"j_i-l OUj^ li^-i ^— « j>Sj O^ jwJaj Sj^-flj <uiij . . ^J'3 • • i-iLij &l J0I3 . . OL»lUj 

. JL-JVI ((flUJD) j Jj . v_~~*j 
^u f*l J_JI -UAiU lol.ul j j^* Ji" y_jSJd.\$ . . pLjVI wJL> Jl . . i-J-aJlj . . *j#JJI_j . . a~-*1*JI Ol .3-LI ^ -Lf jl UL>1 



. **i£ijj$ fr g oJji O^JJ OJX A^)\3\ 




• ^^i j |V J^ t*^ 




v ^ (Wj j-uJi .1....1I! 



m^Ms> 



\ ,^jji ? ~i 






^tJl w ^ ijjjt j^. j^_. U* /Okj "V i-to-ij fejJti J ^ j iH juli j' _ \ 

S-UVl i _ jlf-J Lii— «_-U j_U»t U U* ^»^' •-'jl-V 1 U,. wASJi j' ^aVl jf _ t 

! ! 4»-lj jl£* J • *i^.l 

J] y-u ^ lJUy . iJ*-*j i^. J* /-^ j~**i UA-* •-»*- Jj 1 ^ "V villi wJV^Jl itito jl _ r 

. jUL" out _, <*ljj 

. jjUwJi .l*^ 1 j jJJj j;—, V' J* J-u*- 1 ialll yii ial^l J i-»L-i* j^ V _ 1 






yjjl ^j'^'j 0*'_,J 



LJ li! 



*A^ jj»- ^»J • 



.1 Uf ,1 wi^ J 



• ; J^ Jl V^ 1 ir 1 -^' Jy^ Jl *jZ Ml ^J* -"' 'r ^J 

. j^Ui j-. j,.*-* ja* ^_ vi* *ikj \ u*-\j <f.f±* j j^lIi juii ji o\< — i> Ji-"-*^ Jyj 
J i^tsil tj^l o*»~JJ i_JU jv>w» jji ^^ i jLliV iajjji' s-Ji'7 1 o">0>aJ i_Jb ^. lij 



-ftO JfjB-J J\fS ■ ■ «S»y Jl •>> JUfcJ Li>^ ^ ^Us^ jLLiV' 



«Ii iU 



w/ _. Uiy vlJ_^Ji >j-J Lib Jj>-* l«i iJl^i^' j' iU' ti> »\ r i| OuU. J* jjUJl A*L_; JA»-ij 
jj_<. ^ J; iy $j jL*k /,- U jxi, Jj^i iilSil *-oJ Laiil ilito J^ "V Utj j 4^' v-^'j 



*Uj h^jl) i-.—' ^»J-r OUS _^J. J^bt 

j^-^. iJ_<i yJJ'j iiUiiU jwJ 1 jO J* 



jLil,Vl pjarjj \J>jjla ( i-IUJI ^i»^*JI 






o 






. 







u .j.. .... . 4 5L-yi iiuui 

ooiL, ^/Jl jj_Ji o>wiij w<L£)i 
V >>j <c>J» T ^-*3» W sl-s- ij>ii 
J ^^Ji <_*-U; w l<»i_j ^ i |jn*-» Jijj 



aU; u.u.j * uu y^ v^ iJJ- L,=^* 

f ■'!/, J-aJ dUJLI 

i , <-;. . is, jj ^,1 ^^ juj 

15" J U^D y» jl^I <> JlXi * iUli 
jjj l'j «_yi *-i'j J-JuiJl ill |*>-j 



A _^ (V\) ijsl' .jl^ll] 





JO 



€. 



/ 



0*^1 ^ii>4j . . j— ji ^; i • 

■ ^k^ 1 J ***» I ^_>JI >-*l -ux 
wiJU . i 5^1 J_JI fcJUS "5/ j->i # 

v 4 .U . U . I I >-~> >*vJI Jl-x j^5"jJI 
. 5A> J jj^. 

j—e- jJ — o ■. jll nl J_; j^aU ^L^iJI 

. »Ji* ^liiJI ^jVl ^jUI 

__* jiu. k JaiL>. ^iU fiUJI Jut jt.\jJi 
Jl^ ^LJL; , i (ft — ,|| j irt,*! • • 






Lr^-jJ UL-iJ jJ Jr i-L-Jlj ^cuJJ ^-UVl J l> UjJ'j V^Vlj . . c* 



gr^d^Ji 



. i-UJij iJ>ii oL^l' J j-^j j\ i^JS l^kw- w Xc JUL, » ^U^^J fjj^Jj , UljiU hij 



'J*-' J 



JS J-Jj 



-Jj -V J^ , gxM £\ji, & jUXc UJ^Ij v-^Vl jf j' . . ^U^V'j 
- JJ . jLJLiNi Jj_,J_^ i_-*_JLi< JJUj JIjjo . 3UfcJij **1*Y' ^J l V^'j V*Vi w UU_, jJJ 

Ij •a.u-i^J, ♦-^j^ »-i oL^V' V U^!_, . L^_ii r^-u: jji oUIj*Vi j^j t ^Ui ^._, 
^^_;l5' 1% . Likikl .^j <iJ^; ] efiA j&j , r uJi ^'VL, cf *_, Uj ^li-l ^liVL i _ r ^_- U 
. j>V' j'jJJi J _» , *>^i JS" ^Lat _^Vi oV» i ^y& ^£* iijudij v^J' <zM$p 



. c Jj w_SJi ^V'j JjV' pi* 



J-* 1 -^*- J-* ij--*-*" ^*U* J«ite) » I ^L-dJl I ^ '\j.y C^>^J>\ fjj\ UUJI jl J*-\ jZ* Vj 

S^^-Ji ^U_^]i w»Ij_a! ^^ _ia> ^b i , >J ?\j. ^Ok. j^c ^_] ^.Luxli J ^Lill gyj jt ^ 

JU\_^ U*j ii,^^, w ^ ^' j JsM^jl wJ^U ^ ^JJI ^Ji ^LJi jUit ^Lo lei U 
V i^l* «-»j^ij v"^— I jJL^. <-iy; .U^,l y»_, . . uMi ^Jj .USv1 b!_, J li|J i »Jl^UVl 

. if*?*-*; w Xc 

Ubjii LiL—iJi oX-ii w> ^ JV 1 iil->- iJ^U ilL> JLi IJLij . . J.-ai-Jij -^Jjlj ^lf-Vl Jl 
i-rL* ^ii_J *J>->- v-. JjUi fl* JlL*j k ^ *j^L- yjbtl ^JU js.\y iUV , ^.^ i j i i I A jli i 
o5LJl ^*>-»-j -iJ>' JSJ «$JJl JjjUJl w -yj L^i-j . v-U j- v^l^lij *Ul wV SJ9UJI jj,yj k ^Jji 



*— bj j*U» __^** 



wLlL i jj-Lili i _ r 



. (<L»i» i-ai) 



_ t 



i^b-* j^ 1 -^ -*^ • ^LiV' _*J i 

. ( il> i^i ) *X- 



J* 



: ^ykj . . i «_u*iJi JU i iL-L. ^J- 
. ( i^wai ^^i_ai KC-y^- ) ^"jl*- 1 1 «-r': 



* Jt (V\) jaaI'.)^!1I 










?JUJU» AJU* 

*.^ .11 w >>ilL-; o*i-^> i 11 i J w >-*Wl 

. r ^Ar fU 



• «*-l . * • 
jjoJI ^f-tj X)- 01 ■*!* j 1 * - " W * -,U 

A^ly w _* JJLJI ^JXJI Oj-U-» ^ 
<L^l_> 5a _r-*.> ' *-Lil_Ji * *-* — *— _.-*-~" 

: JU]*Vu 

5-U-J i-L ci-j-^uJI A-ilkJI. • 



sj" jv 



JU_ 



-Vl ^ 



- jrb j^ ^i ^jlA-i M> Ji 



j^-J J_*b ATTRITION 
'ULJ- ±±J-j k i}l£^Vl 
0—!l J> ^Jl ^ x* 
Sal-* «-jt JjJ _jt i iA/^ 1 
i (»_i!l J-»-b oJi>^ «-i-> 
t Sj^i_-»JI ^5-aJ-lj JjUJ-lS' 

-^ #i i &W J^- ft 

sj£__. ob—Vl JL>^.I 

vij— *j r — **'•* r- - ^ 

ill i-l oJ_* Jj • • ij^-S 

jl -Vi Jl5L_tf j^-J 

^31 • ^^t OjJj «> — u 

iil_J j_^J j-»j » jl_^»!)U 
. i DENTIN £UJl i 



I M\ ..Ui_«. i^ljl 



i ENAMEL 



-JI 



, i CEMENTUM 

j| i ^^j ^ Ukiilj 
ilij^J k ^l» *l_)->-i j-~£z 

^ I/, jU_-Vl A--I — >■ 

C j\J^t ^JJl t ,1VI L^L-iJ 

,l_^ ;i ji v- ,11 «h 

Itrfj—a-j *-iUl oUL-rJl 
i c ..•,«.. -II » «5 : W I Lpj_,_«jj 

<Uj_CJI OUU* jl 



,L>LJi ,5-* ^Ul 
4s — H o — " (J*4 ) r V 

^^—a «<ih I jt i ^-.J — ^» 

L. JJL- ^^Ji j( 4 ^£JI 

. IjU- ft jl^ \3jl 

^_»j t 2.UJI 5JU ^yu" 

jjl t OU-rVl «{inJ! JO»-l 

;jji sjljj ;., /i w )i oiji^i 
sjJJ.i Ia5te -oVik-i ^* 

. Odontoblast Cell j — U 




«4UjJ j^uji jl-UjJu M 1 *^ 1 Jii-^ 1 

5JL^ ^Ji iJUJI ipSCH OjJu-e \gS 
alj p] i I •ljy—*i Zt\ * * X*Z ■■■■* i * 



^anlUI fl^jJI/l 




.IJJ 

ENAMEL 

DENTINE 

PULP CAVITY 

PERIODONTAL 
MEMBRANE 






i. _„, (V\) xuO>,v-i!H 



>-r-i' >*■* 



j***J\ ^4 <L~j j$J»4 



S*>L_Jl J-^-i>' J-52 ; j3 LJ hjk *Wi J* 



• OlfA J jJ^» i ^L*il 
Ql ? $ U lj OIjL_*JI ^^Ui • 

<il — iUI 5^-Jlj ^ gl^-JI *>U j-u* 




. SyMJLJI J ji^ . LLLj ^1 jA\b ^LtJJ 
. i «jUJit J^-lj <JU»- . . . ^>U i • 

».._.. ^.4 _ — p jj — o i J\ln ...It £-j J3 i* 
, jsUIj i*LlaU wJjUil 

gyl3 J fyt J>±»1 _ jJj_i TY , • 
iLX. j— » jXu> , jL> JU- ^iX' k i_fjn 
. 5y.liJL, 1 JMAI yUS". 






;LJV U _~ 1 iUJ^Jl ^Lf^-J ^J^»'^ 



5«uj_> «LftgJ g J jx^ 1 J>*^ w-ji ^S'j 
C-r — t' £ v — i-^i 1 VJ- 1 ll ' • 

^ y^x4 ^ i.l.? ,,-n 1^. II 1 • 

. ^-L*Lc-Vl <ilii <i^Jw4 

^^jdl ^IJJI ^ tfljuaJlj wJ-l 1 • 
uL^i w«JLj i 1 oj*&L*X\ OL-IjaJI^ 

JJJLJJI 4, :. v tt J jj o t ^5^1 Ul 

. SyiLLIb 

^.-.j; jij-jj « « j-JJi ws^ij , • 



-u> 



s 



V 



((FLOURIDE jj LflJI )) 

Oil— • AA <J— tfj iyi oLS"-« 

ij_j i< — ii j — !i ijJ Ji 

^>»«> jJUV ^cbft . J 
^IjjJI _ jl-bL 



S^aUouJI o-L» g5U Jl 

yU-l ^yJB ^>J JLU.S'1 
c 115" L- liLi S L p -t-^j 



U*J 



J- 



gal all Ja\j Jl j^i-u 

DESENSITIZING AGENT 

JjjJd\j FORMALDHYDE 
i «i\\ olJ^Jj PHENOL 
t £_JI J SILVER NITRATE 

j S^l b^U-l oVlku-ij 



■5S- 



FIX- 



^J £ 



■UJl iaL. 



. ATION 



J\jj — II JjjJl ! *L-aJl 
1 rL-xJ' ' jj-*i»j jLu-*>U 

^Vi—j ^1 *s"tj i3i 

^.iwL*- Lk* jj*JJl ^^«<i*- 

jLf I - la] ( 1 »! J.1 1 

Ul . ij&j \j*z~j. *JLxu-l 
J^L_*il J JjA*ju ^jjjl 

* V'W*c^ I' Olj^-^lj 

^'j — = L| Jl ^j^j-^a 

1 ijjiL-utL" oL>-jJj »jSjl>l 

J ^ «:ll <■ i jj£si 

j ,j*t-%j 1 iJU ^U-l 

V' «Vl i*l»UJl ^b-.' 

. 1 INCISORS l 



j_j5L-i ( j_c'l jjl jjl^c—j 
. OL-bU ^-jVl v-jU-l J* 

i_iU£ ii^->-' * j k^ r ; **• — " 
t L^L. ^ _i>^l JX 

^-a jl SVI V; ..n.L* 

>^ Jj <ijL_f>- ^'j-*' 



iiyk-JI L_o1 •• 

1 ABRASION JL: ,VI 

j*i Ll JLxl^Vi ^wi 



i jU— % j^jUI J Lil^l 
o-j-ill » ^^ jyUJ.lS' 
GASTRIC i _.,> n rt II 
5jL>j ^*i ^oJl 1 ULCER 

gU-l Jl L^ 'L-J j>^ 
J^b J] ^UUI J,> ^ 

J_~Ji JJ ^ Uv 1 pM 

i »l J.I 1 5jL- JJut Jp 



t ■ i.h -li alji j^LJi_, 
. US ::ll Js»-L-. ^ jyrLJ.L? 
jlj — 4 J* iy_uil <*_,_d.l 
Uj^jl /»*_j 1 jLu-VJ \3 J, - J 

ail - j' 1 ,»■ ^a.ll oil > 

iyf./.o II 1 SMOKERS : 



oI^->«a! 



! j go 1 



LdL- 



jl: ^Vl gin ...I £_-»r 

^ . L^ i^JbLl ^^Vbj 
j*Ux: — ; ^JJl j! ^i^yi 

■ j : h ■ ' J 1>>-JI (VK-X- '} 

i yiLM t jt xJ- 1 *rli-I 
j eVl v jLj r l J* '-^ 



w ^ (V\) i^J' JWffl 



. iJi^Ji p5uyi,j ftttapi sjijj 
L-oj .x*^ «yte i i jyJiJl ^Jbii • 

Jj_4 vJJL . is^U—JI yA \JJkt 9 
jx-* , jljJUl ^U> jUI Jut j^tfoJI 






. jJ^lS l~lej}\ iSjJJ\ J* jJ-p 



^^iL-s jlj j* JLJUJI v-^£JI ojj-^ 



^LJU li^ijj .ijyLAl ^Lui • 



J I ij v J« Ull ^L-iJ 1 -iJLj ^.l/x. 

j^li 4, : . .. ^ T il jl-UI j* jA-» t Jijyil 
Ju — !i v_4JL_; A—jI^j i i J -* st - * i • 



— - 



jjj_, ^»*Vi jlJ«Ji i--»l j* Ijufl; ^'^' ••*■* 

l^'I^Jj i«Vl >J J i-^7 1 -i^ 1 -^^' J *W^' 



^JaJI JiUa-JI ^Ltfj pLJI IpLH j^ 



tt» 



VA^ 




o 



•^ 



^ 



^ 



0* 



j : _'--"j ^-:«.un j^—oSd i • 



I 



^\J*i\ ph£J\ J* »}+> 



OL_iJJJ i-tj- aJI Uia_J.I *L-J, Jt^i] 
i j%ui .«i^d' j-> -uj-Ji Lfcy-i*- k f>X*Jlj 

: i^A *\Ji> iJS- lf»i vl — 'jJj 

,,-UJi ^Lix iijUu i-^ 11 oi-UJ> j ^-UVl 

. «^aJI jijJJi ^^ J S{/^sJl 
^-1 -S'l ^-UJ' Jp-l^- JJLJj Uj> • 

J>-> *^i J »jjJ ^^i ^ C-4-J1 

dUij i UujJI i-^j «V-4~iJl UUaJI i 



iJUaJJ 4-ij-^JI U&JJ «WJj i-i'^1 c^ 
^"jLJjc ^-Jv«-ll T'v^' 1 *?*^*i < . : ... . t u .M 



\T _^ (V\) jo*) gj-i 



*J*U ^ U^ _"Ujl >i^j , l*^ J_ fat, ^ ^ ^ Jp *> (j ^^J, ^- 

JU- ^ Hd ^4 i~- > ,|tt j$& /il cJj U, . . U,J ^ ^utf nl, ei»i* j^S jl yj 
^^J Jr- j-^ * ^^Mj m^mJI U* c^ jJJi xXdi li*j . . v^J> o^Ui tf-H J J 
(Jk-*A k aJ _* jj ^ . ^aJ-i >ji j^uji gg^i IsjW fja j' — * iUi _,[ u-^^Jii . jt^ji 

,£j tfr«* ^ JiLfe^l J* ^^j . &W\ fc|4>l ^fa JJ.^ fcf * fejJJ.1 ^_^_ , jL^Vi 

j& «fc^l jj liUj : J.LJ jf U* ,y , j^\ ^.u ^ j_^uJ< ;> , r LV< ^ * w_^i ^JJi j^jdi 
Ujy^ *-Jik3 a* ^ l^it i^j <uy JjLji IJU jf J^rf, ? iU _,( iL^. ^^Ijj.1 juii 
JU J J^Ji iL- J* gp^tl tii c ^t jt ^^ Lll. ^ jj fitf jl ^u Y, . ^j ^ .^ 

>j*> ,^ ^ ^u jik Vj i**Ul ^1L- ok^ jwl j. J^lj ^^ J ^ ^JJi JuLLi 
JOI i^ , ij_» o^j, . OU — Ji ujjj jj>; S-to-lj ;^ ^ JUli jt ^ liAj . ^ui ^ 

x*-tj ji£_. J ( ^j^i uiyi ) «-i ^ ^ ua Ju* ijUf ^ j^ jjji <_j&\ _,f ^V« uf 

^ou, Ux^. .j_p- jji^- ^^ jt oi*t >Li ^^ai v-Ui ^ ulj . JULi l^ ^ Ji ^ J»ll ^j 
. . jLiD y gjj Jfcj ^^ U^j! ^^Ui jl ^ti|| ^u)_Li y wVu Jul- tip U My 

JU, J l^J, JUQj j^Vi i-i jm jjUJl ^ . . 4*J j, j#j& jj, j yjA J; j\ Iffy p js\ ^ 

J-L J jJ-~ Uj>w» j' Uf J_, i ^i j^ ^jje ix. a* JU. ^ oU^ wASOJ £w_- jl5" k v-*li 

. >j» Jj! JUli *J ^ jjji xLli ^ 
i^Ui J UiUi* jjl Vj . . .1^. ^ J* jjUJlj oliiU ijL^ _^> i^ij ^^W. J JUli jH jl 

jLiii J* ;a,A^ c_J ^ » (j^ _,( itf Lf : JuUi ^ y -.^ v f$ ,j^ ^^ ^ 
^*x >J . . Cull Ui>V w -y JU-L iU jl U^-. ^ JUl j ,\jii jf Ux*.l jJl ^Jl ^L_JI 



JlSU J ^Uii. Uaj &UJI ^ Jf >^j • • oU^^il ^ ^ i_^i j^ U> ^yl 



^-«JL; Jr !i rULS" 5L> » • 
aUIojJI V>UI ^P-jJL* , JjJJ JJ^ 

woVl j (/I -J! Oj aJI i • 

^ j^. ..^^oUJ.1 ^l>W 
. UUUI 5jI3j UjO^ ^Jl JUl 



Ulj^Jlj ixLJaJJ j^-aJ.1 jlj _y. o.^, 

^Jl 3 iftLkJIj AjU.,rt.l.l ,A--il a ,^* 

^L_iJ ^^^-i OI3—JJ .iyL>i • 
J jJ_-» » ^y^iJI ^UJI JuUJI ^ x«^ 

woJU k 1 *jL£JJ ^.i.-aJI *_>jj 1 • 

. Cj^j^-i ijcJJflJIj Job^Jlj &J^1\ 



i_-**i. ^LxJi ^.^Jl ( OUil ) ^ ^1 
w -*^_J.i ,, o ■. y-tfl_j«J.I ,>_«LU Jj^jjcJI 



ii ; • n :i 



^UUV wiiyi 



\r _^ (v-,) i^l ? u^m 






SJuJL> w-15 










j_* ^UJi .jJri fiAjJW v i jJolpl i • 

^uj\ J ^fj -r ^J.i .-^ i • 

43 ./Of I gl ^-» >—* y»Li >UJl *~r 



oo 




^jih <k_jlll ^JJlf jloy Jjjli jjtfl 

• i ^ -- '.til r i T i ii J I (tl '/.I II 



tfiSj-t ^-t»- jfSiJ\ l*U)l J>U . • UtJJ.\ fjLJIj oi>ji ■ 
IJJ> %yl\ .u* dJLLI <U»W* 0L-* ^ 

fi_-yi ijuLJr i*.uji u^icJrVi r>uii tJSi ^>a> «*u, ^ v - 
»-i:vkiii ^jVi ^jU' I 



// r^ M 

w 



,-^^ 










- 



oijL-Y iJjjL-. ( *JjL-iJI ) v-o J «jl 

yfcfaljl s-;UJC-JJ ^y-^4 ;^_>ui' v.^-" 

4 ; „>1 ouJ ;j^_, ^o*J' i^^ t/- 4 *-? 1 * 

k A_4«JI J'V*^— >' Q^' ^-^•' ^,-^*' *-* 



^Hc-t j\yi* t t OUyi" jj ^lj> . • 



^3-JI ,^-J^I ,>-i ;JL-» . J-J4I J-* 
. »l^XJb w'lJVl^ j^UJ'j ULilU 



M -» (VI) >xJ' fejJJ 




\i » >* r Uy» WA gttl •LkLU ^u 

ill. Ti ti 1 u %» I 7 III _ . - ■ 



L* . ^A# I Ua\JL ^Ul t-^1 UJJI *JJ^ ^Uy #lj| 



1 JU* . 



J -AJ.1 jlj ^_«. ,j o , jLJLJI ^U 

w^jJL-i , J <._-4* — j OI — .IjJ 1 • 
LJ CJ15" . . . jLXJI o>H-» $ 1 • 



. O^jwj j^JJIj OLtXJ j>0 A 1^4 

OH JbMP v^^ 1 t'v^ 1 ' • 

. O^jwj <-j^-«JI 5-o^Ji OLwIjj 
wiJU i 1 ojlj <JL> _ J±»] -l*-1 1 • 



4jIJuj ^ L* jUo-JJ ,>« JL>j 1 • 






. ^14Jj ^^xJI wjUlCJI jW Olj^lU 
i.'.n ,ni~Jj.*j 4< t t n[" m.TH'i •_ 



. JJuJj y^*JI ^.ULOl 

jO—o k « ^>J-*JI 5L>LJ *iJ>— ■" *. j *-*. ? JJ 
<jwL>r Lf<W v/"' 1 *' 1 1 , -' lj;J1 "H* - v>* 



^LlL" i 1 <hjaJ\ <JUI OULJI . • 



S^r -J.I3 j— «J.I j^U-iJI • • 



»« ^ CVlj ;. ■ •:[ 




* Jslbtf ^y * 



* i*j ■** 



^ Z*' *4 *r*J* ^-^ J>*l#l 5jLa> 
xJj kJL* k _J»U-I fjaSl ^ ^u'J 1 Jj Li J^* 

Jl fcJl **J-$ J* O^XJ ^LJV 1 Jbeyj 

•adj J [**£« ( °^ ) ^ O^i jj ^yl 1 li> 

Llj_j- >_x.:.^' l. oL*,yd' _-y j^j US',; «Ufil 

jyHlJl J <i>M-JI -X+* J*JS villi * 

, '. j»yi t * u • r 



( ji-J ) r> 



$j* i|^ t^ 

|l^* ,|UJ ypJL (UaJ) j^] 
J jljjJl JUtJi jS).\ ^kJj J^j c-* JABj 



jL^-* J>JlT jl_> ^JL i i JuJlf-il 
J j- 1 * i J 1 J J— *3 ^J>-» J J U -r-tJ 

jl^J i I J » ■■«,*, I I jL-^4 v^Lil i • 



iJi v (• >At • pL* JJJJ <Llil4 LiJl jjJi 
^.r^-J J- 4 I Jl >-^ ^-* «2U*J -^ »/-r-" 

l/ t »jj*ji t/j^j i — (0. ^a. j ^.>\ — ,y 

I — ,JlP Jl — c- v _jJl jL-IS' 1 .^V l-i<' *J *: — Ojt- 

jiJLJ ^JLuJi ^WjJj i JJ'^Vi j^.'-d, .1' 



•«s 




^P 









/iiU. _^U . j^v L»u Li»w. 'j^t c-ris! 
ouJ w ^ ^tf Ji cjp^s -J ( jL: ) Ji^-l jf 

J 0;J-0 k jL-Ul Jln.rt4 Jy 1 ^ 1 w-iVJ 

^^JJI jlJ w — (■ jJ — e . i j^S. ^-Jl— JI 
J OjJ--. i ^hjL— J>j jl> L^ O^/UU 



\-\ ^ (V^) kmDJ^Q 



o 



&/£»/ 



: ^jVl ijyX\ iiOll ^JU w ^ tJ^ 1 '. ■"*"■" j.'.a" 



*iy*— • *4£tB J* J>^ LiliS LLx-U jIju^J ij^-oil iiULDI Sjljj ^jii 

. i-^-Jl *jLUI J; iiUiJ OUJ gjb j-uaw, J*JJJ j' ,/j 



O 



juV .i. 



: l^. J/Uj-,^ i«ui ^^X4 J) fUJI Ijl» JiU j. 

. i ^^—V 1 >SoJ! f'SuS' .-»«> i • 



« tfj-*-^ p'^r-" Oj-^JI ^ (<^JI OT^iJI jLx*] ^-iXJ i-ljJ • • 



jlj^- ^iL-<» _>_i^ i ^jf-fiSfl ^Lx* 0^1 -iJb * • O-MiJI ^ ^Liil i • 




y\-A j^J. JX> ftjl -JJ ^-*y^' J^ ^"^i le-'J 



4-jy_iJI LJLil — j 7vJ}_^4 j i" * ■ s: * 
»j\ .rtXJJ <J^J II S^J— Jl oL_pI^-i 



^jjl )) ^UU ^^1 i^l^l J-a> 
^ /^J » f Vl« V fU aJj Jl^.1 Jjj Liijj^ 



x 



^v _ (vi j i^.^!0 



CtfJ^J Uij J ( Us* y. J-?i ) *0* 



U>-. oU_3 j~* fol j£) J ! 

cAJ — sj jsL-i j* ^UJ' 

Jl *,«JjjJl ol*. J ^~s- JJj 
ta^lLiVl A>-t L-fl^. *i-s*T » «Jai*> 

L-^— : <-?. • ^^-'' £: ' Ji 

^jl- . >jV« J! *#* **■* 

^ . J^Lu- Jj ^ l|JUy 
JjJ^J| «__«L>- ila_-l^> J_p^ 

Ja ji*1— 3 L?\ j Ui>_II 

^i JUL^j OLtjjJ.il 
Ulj>JI ^J^- >-pO- 
«i_A j! J^L-J' -uiJu} . lo-> 
iiJa_JI •— ' i '•' &>M b 

J* a_^>; jJi si^f^ 1 ^-UiJ' 
# Ji UL^ LJ *^j • V-* 

. ( &» Le^J j' Ug ) Jjji 

® fj'u , fi 'J j_j oLJ JiLl 

jj_*_. o^-i «-*/- v_iJ^ «_j»b>^ 



j> ^ ^ J CJjspaaB at Ji^^li ^ 
jj, . ^jl^JI OU>uyi & UiS" d-i ;UJ| 

J &*U*J s>iB isA^t >^ c L,jI °"^ 
J ^ j> r- • j* }S\ sapuU.1 Ob_V>li 

OUiLtVl ju> >-0J ^>B j^»iij ' i—! 1 







v>- 



'! 



Jl oL^Vl — [ v 5jij — =*-< .-V-; 
i - li li <. :<& - 



-VI 



. »Uft} Li] 

^JL-^ j^-Jr'j J>- ;i C ->^i 



-■J 






►>' 






j! - 






Jl^Ai—l 







o>>'>. 




ijijj J3-U J--: 




i»j!>Ul SSiaJl C;'~-~*S j&y J* 

dLIj j-JL«JI -LJ3 . ^j-^- 
JjL-J.1 ^—aJ Js. oj$J-> 
Jl ^l_JLtV J--J: i^JUil 

JS « c >^ Jl 3 1 ) ^-^ 

J>Ji jf «j . S-C& 1 JjLAJlf 



Ol-iJJc 1^-1 >« ^ii^JU-M-JI^ 
l^J . A-xU— -aJI 5jl— rtil 
^_« AiJj_II «:L>Vl >J*A^J 
pUb H 0^»— ai; ((dLliJI)) 
j_4 I^-y-U l_x>_j ... ... i lj 

I f\ V| . uiij-jW jljjl 

JUVI iJ-jJ »j&y • <5'!iL v ^— 1 3 
J i <Ld*>j-JI 1 aljil aJ-» j* 



\A «« (V.) i^. jj^| 




« j- <>H) ^ ^J| 







JLJffy . . ( Uj* ) j v-^. .IjJ 1 ^^ 






L-«**3- 
•jJL-ilj i*bjJj irileJ-l U>^- ,^5» * *:» 




• vUjj C^-^* • 



»« j* (VI) xuJ« ^fJl 




i (*jI-Ul~ o) LjUp jJtt vlyj Ij+jC~a 

; ** j- JS\ \>yj- ji- ^Ji t .lib Uj^- 

i^L** c-115" ( il jJ_^ ) jt IfS" . bji ji* 

li^-J jliuUJI (jUu)j ('j~ti)s 
j^J\ ^yu i <A£ ^Uc^j . ( *:, . lrt: ... i ) 

j_^*J! j Vl i-L_* £jLJ jc-ii ,1 
n ^ (v\) >iJ .ji^Jg 



: J^Ji; vJ^iJl (^rL-^l ^-JpLj sUJJU 
4jL_JiJ ii J15" Lcjj . i £>%-iJl j^ f>Jl II* 

jji ,j_* v i#J_. JhjLJI U JO* ,1 j^ 

Ljl_* l_£^. vil_-i }L. cJlS" L^i i iU: 
jCbU JU-I ^-Udl J JL* LJY . 1 .«,-> 

jljg? .-1 Jp ,i«-.,:. 1,-* ^LJi i i-i-^iJi 



1 - A..." 

<.,«..J J i-^-Vlj v^J' jjI~*M oo-UJ 
: «J^JL j$ JuL> ,jjI U^i JiJj i ( hU ) 

i i_Jjjdl 4_j .kj*-l i J.JL.I U* £^il Ifii 
^LJl -u* ^ — Ij i i <U^LUI i UU-j 
jjl jf ^1 .i iU ^j v i <L U J U I i ,*-L 
oJtf jJl iJLiJl Jl l^*-J grj, Jj.xU 

^ jt jj^, ^ t ( ^ «-. r . t i ) ^j 

i £^_ iJl ^ j>Jl IJL^ >uU cJli" ( i.1^ ) 




~J 



* UL>-lj i— f&» ^AJl ( j-dJb ) : •l-Jj 
.JL4P J iw»UJl oyojl csJJl (ji}*ll)j 
. . ULiillj V'j—^ 1 •M- 1 y»U«-» M^M 

Jl «_»UJl £_-. i f \ \ i A fl_* JJL ^JJI 



jja, , ij^, iJL — H J-»I WJl ja» t4JJ 
^!j j* Uj^-^j u^u, ft 1 1,, pljjfj 

1,4 ,•; j_- Ju_J.j i ( iij^U* ) iyl^l am 

t JaLillj Jj-U.1 ^ ItJ j^^-lj i i*.&*4i 
sJij^.1 JL^cJ -SU--JI yLyfj fjWl «->!*l» 
: -.ill . i A •:. :?i i t X*J| si 



^ ^^i) Jl ikLJij ^ JSTjI .^m 
(^-tl ) oVjJj * i-UJl ol& t ( tfj/) 
KfjJaf {Juj . . ^j-tj Ji ULjf ^Jl ooil 

»jj i iJjjJl .-i-- 4-ilj * ^iiJt bt ASj 






U^^b^uUi^Wiiiy^Uik 



aL> JL^ ^-Ul l| if ^Jl « ( i^LK ) 

•Jjlj iUj J-*; l,JlP j>-a4l J*d Jij 



JjJy . JUiiJlj ^jUdl l*»j ' t^ 1 

TT j,i (VT) A**!' g^jf 




* *-r ^r— -~* J^i •&. JuU * 



j ( U - » ... ;J ) <JI jljlJI j_*f j_,l^ jlu 
ijUt j* 5>s— Ji cp^ui ^ *iji Cf^aJi 

Jp UL_-1 o>. ^ iJft-y_dl j^Jl 

J— j' 0>^ if V«V fL* $££l >LUl 

Tr > (VI) xuJi ,J-Jj| 




• i^m .u. ^ i^^j u>, .u ^i^jj ^ ^ ;j u tir cj^j ^ji _i * 






Ij-Jim jt Owtj y» flk^-l . ( JL>jJ.I ) _. 



J J ^j-^y 



jUut . . Up jl* jjfl Ua o>~j>Ji o>i^i 

jJUl ( JI>W Jl) j? (J*>* C-^JI)j 

. ( j~a±\ j< ...wll ) -^ ift&l ^sJB -oUr 
U 3W ^1 tf^tt 5#>M >^l J^ **J 

^Jlj£ ,^-jyJl Jo-j-^l j^ 1 J £-^ ^ 
•JUi% jl J L-, jlS" _ U*UJI JUJUI Up 

»L^ IjJL^ jt J JULy c LjL^j t/C-P 

L-j! Jp . ve,Ul ipVi jUj ^ jjifll 
OyJL. <Jjj1I J ^ L. Jp ^J^Ai jt Lj£* 

oLyi*- <cp o^L-t U <^JJjl5j i Lpp liL«»jij 





* fttiJi ^u ^ ^.y * 



^j t ^jU ( t • • • ) Jp uijfe .xXp ^^r 
Jpj . . . *£/» i^-L- ( Y Y ) ^jjli U _^JI 
Jp i-i/ll (ILJj-j &j-i) <l«LJfcJl .i> 
^Ij «JL-<» flit v_JI^I vUJj .L-jj i oail 

. I jl— Vlj OJil CAta* ^1 V«i-Lil 



^LS" iJ^— » *^— * ( jlc-* ) ^ »-* ^ii 1^ 
iaL-i. i f \AYT (Lp J i^L* LJ> c4a»1 
i^4l c-Jtfi : J>ii ( Jtffc?) JUf' 

XS^jdl ^J &Mj i U ( Y > ) Jp j>y: 
w-^Pj t OJiil kiuB Jlc U»- ( \ > ) ^.-yi 
. . . [Syr Lji y-^l kJuoJ\ y »L>-f <,*%' 

Jt^l . »L^Vl .o_* &* JS j o\S JO] 

iLij j— «^ c-JlS" i_j-dl .Jt* jV i Lljjj 
dLt ^^o* /JL-. jtf . i . . . »L_JjVl ^^y 
( £—yJ^ (/ J^— t 4 *— * ) J-^* * J^" 1 — 11 

. <J_p- siJlS" >»Jlx« iiv}\ 

_ r _o jt j_^ VI ^.L_^ J*j>I ^i ^^ 
a^L-a« l_^oit j\jij Jlk.t l^ ^^j . LfLoJ 



toU^ ^ V>— t (J-4LJ.I JjUi) 
l jy o . ( &x*r \ ° , * ' ' ) V=* J* 4 V^ 

« ( 5V3—UI j-ai ) j ( <-*XJI ^ ) 
^^JL-JI t*M-l^ i ( 0$-^1 j-*i ) j 

4 j_j—aJ-l »Lj J Jl~-Nl ^ibj • <Ii Ol*J 
Oli l4*-I^L v |^" i-o-^ 1 i ^ JLJ - , V-mJ'j 
J^^.j . . ^-yUi»j ^UlJJJ-uII ol_^Jl 

^lyJ.1 ^1 jU'T ^ di^ jtf Uj i ^>U1 

^ JtSt ibt j ly^c jl jL-Vl jt Jp 



rj r-r 



^^1 ^1 

UiL-iV ^i 1 -^ Jl %$' *Wj 

IJI^'Vl J_^l ^i" t fUM fl-P ^^Jl 
A- jJ> j* l$£ ijJ>\± i(\°oo fU yl^-l 

Tt j* (VI) jOaJi £^!B 



j^ — ~j ( Jj— i-JI v 1 — i ) l—t^ l ^-^ 

g ^ U ^ j i oL~«a>»Jli J»L* <ul L£ i OtL>wi» 
gjl UU JpI J, , ^£Jl ^Aj\ OyL- J* 

ik-ljrf OljLiVl JL.jN J «,»-..-,; JI4JJ- Jb»£ 



111 



JM ^J^Vl ij_**)l .y-^il 4JL^\ 1 

t VlA-! * 1 ^' 11 <r*J' W>^J ^ l > 1 J^^i 
^j^JL, iJLlil i-^Ll JpLi CJ15" U^Ul J, 





* J* 1 ^* Jt> J* -V-^ ^" i^' i*U)l O-tf jtiU' lj* ^ * 



-LJj i yJ^- (^llll O^iJl Jl otjU i^o 1 iU- 

^>jilj 1 f YAVl fU ( ^Uj-JI ) <i»_; 

. KS-\i^\j iJUJlj ijl^^jjl L^jLi^-j il* 
J (jlc-») i^-o-^ 1 p-^j^ 1 <-^ J-*^ 1 -^j 



^»Jj-^ cA*-^ 1 vMj j'>-Vi ^-i*. j;^ 
J 1 » ur-^ 0-*- 'J^ >*J ' ( C^ 1 ^' )-! 

j >-l>Jlj l >iJl \jJ- Ja j£ CJIS" 1 i^ki 

. .^ ^j^^J •-« l^ J, . ^^UV(, *U,Vi 

j^aiiit j+m 1. ijaL^-l ( *jj^d\ ) cJLS" Jjj 
jj - At ii^KJ oLj-iA.1 \zJlJSj . ^j^j 
J_J I^JlS" t H\*-jJ\ ^^y jf LS" . £*\-?rj 

j*ai I ^j-J> il_^ J jj-~ai i£KJ U IjA-ej 

iJuP v ^- ^JJI , i^l jAiJl 53J3JJI 
. 1 LJJUI j^«ai w^ixl 



T« ^ (V\) xuJl ,J^fi 



j j>.JuUj>JI iijJW Ub ^11 Uj^i J 
j iljL. ^oiJl i-~^ Jj i j±* ^ Ojil\ 

^jUI ] oUS" J J>_ jt ( ^-jU Qy: ) 



^ ^ 8!** A-SI ****** *•** •**^ 3 

*0-J • *** ^* ' L - i; - iJ, h * W 
.1* U$& C$0 *j « w*** ill? ^ 

. i a~J£ *bJI i*-» ^ijU-^l 



^JL*1J zw 



gj^ftj £*JUJ ^UU ^jlc-ll && o\ 
glkJl ^^—1 j^Uib .y-riMj >^ 

JUJI ^iuy /i ijj Ojj J SmU&J ,^-^lj 



* >,* %M Ji J***** J-> * 




L^ ^ jJl ajjA ®1* ^ry L* 

. iUl> ( \o> ) 

Jp y r J\ ^L-i S^ull M' &J ^J* 1 " 

J5" .14-1. i i-^p Jiv* oUL»j i *?</* 
^jj jjj t ^ o-^-t ^ y, £ aJI UTj ^ 

■ ; - ; ^ . i LpIjJ jis- i-> ^ oll»^LJ« 

. i Ul> ( Vo ) 



Jjt i..^i«.H ; 4_ilpj *_>ci J Lji* fi^M 

l UL-iJl wjL.. ^Ul .^PJ^y i i^ 1 ^M 
-UL-Ly i>jJlj >^JI fUj JJ^-IAJI J,U. 

. « gWiB Ji^fj ^yijVi 



_^> i ^1 j\~aa ja La <au»j &*S~ *f 

J-JU1 ^JL^ Jpj« : Jj% ^' C Jfcr*JP 



J ^LiJl jiU JA ■$#&& , f ^l 

i-»xiL_» j— Us; lc*j . . . K^i — W y>LJl 

i_*Ji j ^Lp (C»U-1 0y& y^\j\ j C~J ^ 

i~S\j t OjM j Jjl>Jl J*JB cJt* ^Jl 
Jl i Jl—LJUl ^ g^. i.^ JljjJrl 
. ^jVl <, c~i> ^Jl U^jfl .faSJl ^JU- 

iilat fjj$ ;j>^ s^Jli" j^H <S\jii\ cA£i\j 

Ji>Ci i JJiJl Vl l^ J- ,1 4l1 Jp s S^JLJI 
OSUl^j ^rfl-Atlj J*—Jlj **cL-Vl 
* » « B Xt*3 (3d-)' — f^'3 * £**-* ai 

J5LOJI Ufa u o-Jl Jl cJlj Uj . . (iV' 

: <lj-i ipb_-aJl dUJ j-p (*-iJJVl i£*J4£ 
^ j^» i _ r J U fU-oJlj cApL-JI j^ [f-j I 

ov i^>ij ch — »i *-*Vj 

i Ul>illj &»j£ jJUi cJ^I l^lif ,>. l,Jl 






s» 'fcS'li'g 






^SE 










H-' ''.*p*» 




R ■i.V'tf 1' 


»> 


&iW i 










' w 




R3 


^ ■ m.-^--; 


5B» N 


p k _*^ 





* ^J' C/ * 



TV ^ (W) xuJ' fc^I 




" 



jj i U-J^ .>* J Jl-ft J-i) . U . 7 . «U 
^i_^, i l^J- C A_r JkJ » U* Jl 

^Jjl ^UU jj^tf AiOJ Juyj . Ua>Jj 



\4J»y~*r jUaJJl ^ li^ » 

Ijj-L. ill_j> cOjpj jJ ,jJei\ J 

Vj_i *j£ a— ^'j ulj£ j 

JjIj_^- Og . cJL— Ut£_» 

4 !U „ Jl ft i LJfiTf 



V- 



Lr- J 



oij-^ji j ijboji _ ^owy i^jb- ^ _ 

LfULJDj i <j.i->lcJl L^UL-^ Jj l r vA>c^ J 

l«*jLi*j . . fjgyJftflj ^-il^Jlj ^-^Jl 

. ^*lj Ju^i ;,*L«aJl.> *9*^J 




* cA-OI jjuJ J oh-U k-j ( Bj,^ ) y JjJ • 






yU J js-i" jji ja *i U i ( JI^j ^X-- ) 
^J! J J*}J\j jJ\j &iilj oydlj ^1 
kiUJ rjl— »" ^^— * o-*_<o f i iiL-J.1 *Uji 
•JlOJl <J i^Ul SiUSli Ji« Jl5"_, . fU^Vl 
f ■ tf&h \fi* $* ^ V > "SJtf i^Jl i J4 
J-**i ( L^I^J ^•A~" ^ * *) «-i-f«-* 7V~"' 



* y* JUWV i.aJiJ' ^UNl jj*-; • 




, • IN-'-. 





Jjjj <i>L^;_> J ;jaXJ V 

. iL1_iil (. ! ) OH JJI j.>J»J 
^yjj sSy^S JJjxJI ( wAJJ 

oJ_il dbJLJ! 





XZC, i^-Jl 



_;L'L* l£J 



■*•! J lib i&jji JJij ^ 



£11 . . . 0U1 






_ . * mi 



Ja_Jl SjL*! 



I. . * \^V* 



> I C_. > 





S LSLdl JL>-Vi J**>- «^=r'j 



- ( f mr ri_p (JLdl 



jjlJI Jl>-jJ-l *jU* j^li 



J lj ) JU* Ula^» oJp' Jij 



UJt U i : &U J>'i i* jIp 



&-< ji ( K~&\s>- ijj.Ai jnjt&j 



j_ji aA_5ii 






liyH — ! >l «t 



i»»J ^-~<au jU>- jli iJL^V 1 



L^J J oUj^-i' jl Syl^xJl 



Wn, irtll J vi> 



V ^ . 



ob frlijjl J JJLi-l o-L» 




^ji JuUwJ ( jwaji JbiJl i>- 
J^ Jp oJlj^L; ^JJ^j l JLulJ 
Jl - ^* J*$l J-* ^'j 
Ua_._; bjj-i — «~*-~Jl o jL>- 

pJSs JUill [0!>U>]., 
J LL^f Uj—- ! Jh ' kj+* 

OJ . J ^i (/^— Jl 

jj_ft J_ujj ^— ~- ( jlijb) 

^1^— > Jl Od-^ 1 & 1 

Jp >^JI ^ « C^l 

J &^» Jp tf^ wt 

rtA Ji ^j .oJj-Ji ^ 

j_?-l_, <SyJ.I j^li j£) • {+*-» 

JJujJl jl a : j^UJl J>i 
^_» Lj>j\ $>-> ^Ul ^1 

Jp -»yj— II J £-* ^1 L-*f 
^,-r^ <^j — «ll jj— » ' *-*-*-» 
Jljjl *ip IS} Lj . Jibdb 
J*j&— <»-pj — ^LH'r' -C-* — 
«JU-I o-U J if^jJ.1 Jl* *^--a^ 

t JjJLiJl l^y. ol^ ^j*- leb 

o*_^ 53U- J Ni *jKj2J \, 

. I Jv&Ojl ^* -U>-l_^ gp-i 



JSJ, v «J-~rj *4jh* «j>-^ 
i <u ,-oUl-l <•<"' U-^ ,j j ^i* 

^\ ^ j^i^Ji (JikjVi) v 

8 J_j> J, ( ! ! ) o^ — «Ji 
i ^1^1 jL_-^l ^ ^'UkJ-l 

t j^Jp a_wy ^Ul j^-il 
o>- ^*jJI ^y L*p_^ XP viUij 

: ^. ; .....l <-iy«Jl3 AXjLiJI 

t ij Jl jLf jjJ >* : J^Vl 
^LjJl Cr .a i ^ J : JHII3 

^^ ^.-UJI ^l^j 

4 jl 4 5 J-iJ_> ^-fcJJu 

,^4 OT ^JlJ. i i jl wr «i— I 

jyjLJJ.13 <X-UJI ^>U<aJI 
^A^ . iLJlaj^lj A-ji^iVl 
A_-jJ «JlA LuU JJJ* j^»u 

U^s_«l j^U j lJi> A-^ui 
jlj U o^lS Vry^ — " 



i^ai ij^ <-iJ jJl <^ai <Sjji 

. iikil s^JUJ JUj ,>• v^ 

JJ ebj i— g-Ja^ J15" c Oly~- 

^U fU; jJi oi.UiJl J^ 

Jl 1^1^-. Jj i^.jJl *V>3 

J^b ULJl.1 jJI oUl — 11 

x/lxJU l^ « i^.oJl ^Ui! 

Jl UU.I ^1 *itfe ^ J>f 

• ^%1 jl>r 

• • • 

j>>-» — 11 s^jj; ^>J 

js_, L_* rjlj^-i JL^ 1 «aaUJ. 
. l&^—i ^J^P «_-~*ii-lj iy^jJl 

J . dkj-i «j\— *i-lj jw^J-l 
J[ r-Lai ^jjjl v^' j' Oy^ 
j_p i^^ ^ii^ i^»L>- iLp 
oUI_j_^- A-JI..I ^i ^Jl Sk 
JS\ ^iiSOj . Uj^ ji i>j^l 
• ( ! ! ) 0? Ih- 
lib Sj^f aXj-UI ^Ua> 




. ( ^.jji 

j_p •. iS'UaJl jl^ ,lj 
JI^_p ^* f j_J 1 : lj-J 

OUI>-jil -4— 03 ( JLr«JI 
L-^^ij Jh . . JLffftj 

^j ^b ^JJI iijL_^. .L-p- 
i_i^l -L* — -J jji • • j» — rti 
j! ^_^ jJl ^^Vl .L-iVl 

(Ji 3 jjo,h -.4 ^"U-lJIj 

Jyl_»J ob i_i~A J-^b l«t-*- 

<u^_w fXj^— IJu>- «_iJi 

iL iilj-Jl fLJ <£.jJ viUlil 

">LJ> Jj-. /i I I ^jA C~)L5 OJ_J~* 

jji (juui j^bvibj) ^ 

Ojlj^il (*4aL» ^Xo L^UkjL^ j 

. jkjt jZ. » 1^—*' X-«J i it-? 
jjju-1 LfL«L^_j iikdl J ^^r-^J 

viJJi J5" jJj -iij . (^^i & 

\S o^J- ;JU-lj dUJl V* UjJ 

fjj ( jl>- ) o_j-<» J Ju 
: ^■■ > ..^:ll — - ^jj-ai 1 ojl J- 1 0-* 
VI i£.J II J — 4 jJ» 

jj^^l 4-ul_>ij I . . . UJLai^b 
• l/ - '^ &*U* ^}f. 

jjj V y>j . t»Lp oy^j <*r* 
^kj <&3 1 JJfc—li J UiS" 

i^JUSdj; Jlj L-« oJu-UJl *jl>— 

. <^ ^ ^.ljJi Sjiy^ 

_4>j 5^4*11 & *i-ij ^4 

rt -« (W) joaJi Ji^ill 



(jmj L3 <_^ic- ly^^- . ^ x^h 



tf jLAilj 4ir a A JI r .xiUJ t LuLj ,>S> ^ . . l^ 5j i\ ^ ULLJI 3^ . tf^ll 
-y .L-^f g*f Oi] ^i « A%SJU| .pS*l ij\J» U)Uj 



•J_j» j__« joj ««Jij . *— ^i >\j-) . ■ L« — «j 

_jj_Ai jt jl$L? L^V' ^J . **iM J iy^L* 

l»yJLJ ^J-Uj oUy-J.1 «J> *— jlc- 4 ,>* ili^jSld 
. lUJ jf LL. ^il J* 

J i^il ftJUL ^_>L-* ^ <f>-_) y 4jLJ}^«~«« 

. LL* <L*Ip LIS 1 

^joil oL»-lj 1 (L_«Ji jL_l»Vi ^/ti i< 

OftJbjJJ «;. : -'.,ii r^i i*A*-i j* i\ k ^-L*- 1 
.L>Vl £>o LJ t ^>u»i»Ji Jy> ^LL* J 

.LUJlj ^>i;LJ.ij & y4lj jv~J ^llj 

J Jj— i-l Jili .L> jj'j-- ji-U'j • &*C&J 
J oUlk_iJl i-ibi J ^-U*Jl iLJ-l i-jL-. 
a. — ^lj iiU_J^i jv_, i^-jr |^,„ ,t.t;« a^>i 
tJ jvo jt ik^L, ^jJLl j_«_, , ( > JJL-i ) 
\i— i iyJ.L~* «_»L»j Li ^~kJ J* Lvy l8(£j*"' 

JI J— *Jl j [ *jJ8 ;L "K i ' r*-* 9af*& - u *'- 

!*^lO->- >>*-li jt *Vjj> JL£»^ Jj£> •!)& -U» 

iL-jJi r 1 -^- 1 Ji> y- ^^Vi J» oiiiJi 

. ( Y JJLt ) ^ioil yj ^LciJ L-Lil 
I ^U-l w-i;^Jlj ^-e/^sJi jL ^Li Vj 
wJlkJi ^iuSL; ^Jl LlJi J.ij*]i JJ oUiVl! 
<LCiJj j^iJl J jy. i iihiil *JL»- J*- 1 ^* *L'f 
^^jLJl ^>: — ll jf \S i i^ ijj^k J-feJd 
' —'; ■» «l Ji »l ^>: — L ^ISLimI _j>_j _ «jwL>U 
oVLJ-i ,,h m J f^iLj* L«fe A - w r^- tjl 
wJUaJLi » LU*Ji ^U" J w,!AkJi .bl J* 
5jU ^>LCJI >> JU Jy~u j^J ^ JJl 
< SSJ I »>— • 5 J— i> <L^jj J^ jjiJU 

W ^ (Vt) »J*Jl ,>^!ll 







(U J^i 



Ji — i i* — ,f £sU Ji U^j i.lii ^ j*U% 
Jt-j . ^>Ja_Jl J_J j_. L;Lv— Jj L^wia 
jLtV Li^ •jLyj iJUi ii^i. JlLc jt ^j-Ul 

^-^oJl i_L» j — op CjL>-Ij Ji iiUVty 
oUjj . ^ywLi-i ^-jjIi J_*4 . «-LU» yi 



m j^ 



- ^- J-^^- 3b*>v>- i-»^v^ 








-■ »-*-- 




















i .^' • •- .UUu 







**-w ^J. 



•jOij VL> j_^ jf ^wLA-l ^jO^ j^ J^ 
jt *_u ^^ US' , oVUi JS - J oik! iu*. 
iJ-Jlj kJ>j$ JJ ol—ij i LiJ—tfj IjJ;,. j_^ 
Ui>Ji Ji vJLkJi ^Uiji M-J»|j • . ^ 
J-wJJ L>Ul oL^Iil ' rt . ..';;, ^^ciJ U^^Ji 
uS" i L^JjJlj LiLiill i^_«Ji oLjJjw *Li J* 
La — JI jwLli ^joll J y_yLJ jt ^_4 

; >— I J! UM^Ih *^ — ^ J^-^V'j l^i 
^jjdi C U jf jUpVi J i^Vi » t L-^jJi 
«_*lo Li jlOJU ^LL .JLJ; yi <;j-l_, »bt J 
Xj-k. j^. v-^L. L*j uli' jf ^ y wJliiJl 

j^LiJl ojj jiyjj jf »j_Lj ( cJt jUil Jl 
VLL sl~^ iiUlj slJ^Jl ^ J* ijOiJlj ^LJI 






|«_* kJ Jp » oL>i^Vl .!• i»w» J ^di 

jlj i j^jJjJt J ^j-i J — * Jl £*$ JJj* 
<5L_U Jl ^U4 fs-^ 1 o' 3SP -H A- 11 <>• 

. \+,\j^\ >-* # o-J-^ 1 J*-> f$*& t^ 
J^«— jj 3>» ^ » J- Iglj 

; 5jJ»Ul ( I ) 

k_^ll ^L_* J,L-w »1~^ i ( 1 J£i ) 
Jl *ris*J <W— »J <*■*-!» J* >*y Jr^ 

JU*1 la] oaUaai Ui> iy-iU«j » v^ [*4« 
-;-im ..- - Vlj «_Jl£ll OX4 ■■■■>' jM*Yl J 




(t) JSL: 






, , L* ^J, J 1 ^Jsft Jl J^. ^ iiU 




^bjl >« 4_Xc ^Jl OyJU-Vlj 5.,-uUlj 

owUrl ,jw <iy_»Ji «J»lj N-t>- L-i- liji 
jfe 4K jUi ( viU,=— *5") ^j ( ggrf) 

^...JiJt ^U:Vl iJJ ^Ui Jl SUi^ty t c>* 



J^> 



•L* 



^rtJ* 



)AJl «JL> y-OJ- 

i; — ; /"ij^' -J 1 ^ *^>< — " j-* j-^ ** gjy 

^jjdi cL.1^1 J* ^JJi ±*i*t ^~» t SkilVl 
J* jj J^jcJi j&s d Vl i Ujsy «st>«*j *~i 

J Liii JU»}-j jl j* . 



•J i^rW 



JLsll iL* 



(•) J^ 






rn w ^ (W) xuJ> .3i^i!ll 










•OfcJl J* OL.^1 .l^.y vU^I r k*. 



JJL-3_JI J^T ...I _ Y 



Tutorials and small «j-« -»» JU4_*il 

i^- 1 ^ 1 J J^l*-^ »J-» : group discussions 
i_Jl — .V> 5-J ^LiJji .,... . ,, gu» JLTV' ^ 

j-> j£ *»» Jl £t* v^ir j[j _*kji ji 
j^ ) m!£j J>J jBl ^4* iJJ ;xu.Vi 
. (f V4V* j»U 
Ji^r— !• J—* »->L* ^LiJl ouiU- ^j 

i^* »Lipf J^-f ykj ( Tutor ) jJLUI J^l» 

J vUaJl J-i: — j i .j^jm j, » J .^^wjOllI 

i 4, rt , *< : fcU ^4* Jp r -rr*o *** oi, 
ijj& wJlkJi J* jjfjj 4* ^iliJi olil>j 

.i_A, v Jwdlj J^-jJ ^JlkJl 0*£jU 

J* fcJUdl Jp ^>il wMfy olJJi s^J 
^Jj jf j LU*J lJUWJI Juo L_* JfTLLli 
oULU- J**J L5" , o Loi^i LlfJkl ^jjffl 
oljL^il ^L-^V ^JU JJuf U* ^itUl 
4itj ^JlLJi jj^ J| iiUi i J^Ji >^*Jij 

rv „- (vn> *u*Ji.J^J 



/ £ — JlyJjl Jl^x; — .' o[ : Audio - Visual 
vLO _,( LuJu Loia*| ^s =J| oliUJjl 
^s-UJl J JL*o-Vi WU i^Ul .Uf l^U 
L — I v^Jl^Ji aji JJL.^1 ,i*j , ^utaUl 

^_. >Uii ^SLi L,-f LT J\ c >w-N> <U-j 

J_* p^S-Cj ( ^4_»LJI w^-L>-j -Likll O0L4 

JiJ* j* J&. ■ Slides £J\jU\ _ r 
. j^I J] JSLi j, JU^II jfc ^ i^j 

tii&J \+j>j-* s—- gj\ JULiVi obw-i_, 

^-uijJ ^bil CJj fjk*A J>U^,I_, J^^ill 

jf J>JI .i_* JS" Jl^^c^l w_-Lil ^j 



^ — tJl .LjJVi 



Cr 4 



J-A, j>Jl »i* jK.^ jj ^ 






<JL_f (^ , j^L^il JL4 J iyj _di oL.>ii 
. i~—l — V> oL.^uJ.1 J* j^i 
ij^L-J. HUM Uaje 5^UI ^ 

OljL^II ( ^_*U SjJLij LcL JJ1 JjLLLL 
iL-oJI j^ ^. i^j^ji JJUJLI Jj.3 
Jbih *% OU>_ji ^^^ U_j txjj 

,l — r' 1 ^-^ '. j' <iuC*^_.j i^L^I 9yj»yi 

1 ( V jX—i ) ^i_^j L^^JU j^SLJ i^Ui 
q^R il*i^ fjL j^Ui p, oLc-V jI^j 

^— - fjfc — i IfS" 1 f>-»jiL, iy-Uyi ii*>U ob 
A^-'j ^-1^'j ^'j ^-3 3 '-uc_Vl ULJI 
i ^>Ui i^J- tf ^i| J.y JL. j! ^ , ^JJ 
i oUj — Uli »^ J Ls^Jij . .bSfi Uj^ij 

i.i_»r jj at^yu, ul* i i-^-^ji i&tf^jj 

•L_J( Ll^| UkJi ^ <i*U;_, «y^.j ^Lil 

ijj>\±\ j Z .i,. U -JI w-JL-Vlj 
^*j Sjj--JIj ^UkJI Jl^XL-l _ > 

£La2 i JLx^-Ni a*- 1 ^cJlXJi «yj a,> 

yuiji ajj u^j « j^i ^>ji ^ ui jj 

V-"*-"* 1 vU-L* 1 •»] c- 1 -* ^ Lpl US' 1 ^*>UxJi 
*4J5-*Jl Jl^-iVl _,! uU^I w-a ^ J] i^bl-l 
UkU .^t ^L_il ^ j| ^> r ^_ ^_^ 



(M J^ 







^jU^Ji aM— H jj-^ ,>-* e^V •/* 
J UlkJI j—~' jj— c4»W$ ^~' ^ 

Oral Examina- o^LUI ilU-Vl (>•) 
r ; y ^ £>Ji IJL* ^»Jtj : tions(Viva). 

: Ji U JI 

jt oUj-Uil J-**j ^U jt-3*' ( * ) 

APl^-JiJlj jfijAJj oL^_Ull J>j-* Ji> 
L_j- Jp ijJUfl jp-y £>*>-*JJ <~-L.Vl 

. ijjLli jp ijoiJij ^i jwdi ( r ) 
<JuaU jji S*Li& S L^gUJ l *3Uj>-* 

^Jl fc-iljll |% 5jl-UflJI Jif ^JJJ 
, iu»L> &>U* L,J>J ji <U*UU J^ 
^^^fcJUll i^A jj* oU cAf^j i^Url J-i 

^juJ ^i ^>uii ^>; jt^uJ J J**« 

a_J^L_J^ J^ Jp SJpLJ.1., ,,-jaJ ilj* 
J^ Jp J_wJlj UotfVl >j irS^Vl 

9 La j— a* ^-dj^-J : %J • 

J-JjjJU JjLUJ -U*Vl 5^-ai Oljj-J 

japLJi l..^U:.ll jsl*^, VU*$ jM 

fWl ^.(rj^ <r-Lil ^S! j ^>J 



j*( ^l>i J^U aU»yj 

^ u tfl ^l£j Jl ^U*| ^>JI ^r-iJ-^ 1 



Demon- ^jJjaMj s^LAl u>l* ^-^J 
iJjLi jBl dj& Ji ^LiJl oliUj stration 



^ iJI i> 



^J\ ^Uill ^ s-JUaJI in~SS\ 

Essays OVI Ia ^L^5" w*J1» ( I ) 

&* UJL* wJlkJJ f JUL. U ial* : Writing 

o^-Vi v^" r^7 ' j ^ Mj >-o w*>^ 

i^»^J ^JlkJl l JxA i ll»j i oMU* iL* J* 
^^ Uj-JL-m iuJ^I jAiJ-» fc**J >yJ 
^JlkJl JLay 1/ *-wU; <J j« Li i/l JJI 

oNLuil .!> Ji> j-p ^ V ( I ) 

gjjjj ^Jd\ Uj> O^L; N Ji ( t ) 
iL>Jl >jJN jJ JLJLj UJ^ oLrjJJl 
. wJlkJl ^>uJ. i-i-i^- «j>-* • J* 

iu&Jt\ j* ^L^-yi c-ii» (^) 

OVL>>Vl SJJuOll iJJ-Vlj 5J3J-^I 
Multiple Choice or Multiple Responce 
a_i»^Vi j_« i»LJVl . J—*j '• Questions 
ijjj ^j_« jL&tl JI ^»Jrj «^-! J^s-* 
c-ij J| £*£ oU>il ^ Jp UWI 
kill 1Jl_* Ji> ^ jXo § <;L^3I J J»f 



« <.f Wf f»U ^ICl- ) %4 *^*p cJi 
: J, U M>a v-J 1 .: ^ ( ^1 

L>L_« iiKJl iJl_P U^kJl .J> - * 
l^^yt oU^Ji-ii ^s-f- Jj& Ji — T* 

CJ>JI J~Jl) >JL; iJjJ-^ ^JUI iJJLii'j 



i J> -J i^L* j5L-i ^LiJl oLiL- LL^I 
. Lrlj^*_* ,^»i Jii JLJLj 



O^aJI *-l jjJI 



-_UJl J <jJU iil^ irLwJl i-ljoJl J^ 

J^Jij ^>Ji jtJhsfi 6w ftfrjJ* oLi ^liiJJj 

^ ^Ij Jjjldl i*Jl ^s-y! J «-*Ut V^ ji 

^_». iJL-ij i.U5" Jtf f iI**Jl ^j^aJI Ji> 
Learning by ) J^*JLj i**!*^ 1 'La^ ^c«; 

!J tflj (e _UJJ Jill «i>_Jl (Doing 

Jp ^jlj ^^di Jp >ai jfcy . ^ijLf. 
o^Jj.1 > Jp ijJiJi JLOL, jU3 U JaLs 

. ruLJl ^^ — iJj *-Jia1I 

^joJU UkJl JUtil JI >JL _ \ 
jLJ l,Ul ^jUkJi J (H— |(*5lj U-Jl 
iL^-Slj UU-JI jh JpLdl ^ JU ^Ui 
^-L-Vl vJa_Al ^ -JlWl J-i, Ji JUJLj 

^y ^ ^> ji vj^ 1 c^ - Y 

• L.3U7 

^ ^t 3 o_p Ji ^UsJi ^ _ r 

. iy-*LiL iJjLi* Jw>dl 
la^Li j^l U-.ll oLUtJl J^J - t 

ta ^ (vi) >xJi -i^| 



«_.,«.UJl «JjJ — «w» Jp JJJi i/ jLoj t J ^- 1 -> 
. ii^l J^i>- J (UiJl i^l^l ol.ucJj 






***-i *juM 



J w/-i> 



JUJI 



If L .- J J-L> U J& i^J->- l^iSo" iiLi i*^-. 
«_. glkjg ^4-JJ JjJ-1' <r-*V ^ *l^ ^ 



.>* 



U-i 



l^-J 



Jil 



oljj_Jl J S3T,L-% ol^i>lt jj-ii-j 
«-#jJ ^r-u-uJ> i-* j~a* J**; ^>lj SJtf jv; 

«. u- ...,. u ia-Vi^o At»Sftj «juu»- *-*; ijuv 

j+j* — ■! jf \cS" i i-J* _,( ■> .....U' w-Jtf *l > - 
fefc J**: i-Ul JSUlb iU iSrfij 4-* oJLU 



(A) J*Li 



u>b ^^-jju^JI <I~a j./ac 



^-^ ,£iLJ0[l _^k_- J* J^i\j JaJaidl, 

-L^SL-v £/_* L^jl j^Jj oU^Uii JjfcJ 
3 ^f . « " - j «. u Jl 6L«rVl ^J^Jj . J^fj 




J^k_ll ^^yu » 0~^ 1^ ..Ju fL*jVl 

si^-L-^J Olj_^i_Jl rt^^AJj <^lni\ olj>«J.I 

CjV-j JxL^JI £-*— ^ : LUL5 • 
1 <ULJJ_JI <Jl.n ,n£ . ftUxc ^ ...nil 

(JaL-s ,^-j ^^ ijiUii iLJuJi oi^>uiij 
£>»_jl; ^ <j( ls" 1 tJlj»-Vl ,Ji*4 J Luj 

_4_>ap m ' oj j» a l l JJ j^ ,S"«4Sll P^S* 

. iw.U.1 ii^L ^j-ij-dl iU* 



^j jst* J* jl^a-Lj c^ Jp J^ij 
olseLffil «J jlj^Lj v »ltyVi Jp J*jJ\j 

i .jil J-_J j__* i— i^Jji j_4^Lj jl j£s 

J t+>-\-J- i^-U-j LJLwJl iLji-l J \^£/- 

^jjd.\ jf JP 1 LAjl»_4jl ^l>-_4^i» J-A^ 

yj UbJLl jy« u ^" J35L. j jji 

JJ ^C— JJ JJJI ^1 ^4-UJI 4>l ^ >.. ji^iaj 

Ol;-;.„,ll u< 1,>. jj JL5L-C ^rf»Vl ,>-. Ji» 

v ^jis-C U. J^-Lj i-A-T It^-U. Jp J^Jlj 

Jp jL-ill li-» J jl^ ^j^—* ^> 



w- 



I _j ^JUI 



u~ti 



,osJi 



^■i-Jlj 

il*_JwVl ^j-j J^ »j-ii Oj^i of V i^/ii 

J^ 1 ^^JUJI ^ji-ll Jp iiUj t «yjalS^I 

Jpf Jp i_if* ^cJLmjJI jji" A-^P w. ~ uii bw»lj 



n ^# (Y\) jo«»^j 






;. i - j v ^>«— aJ 1 *^J' ^ ^1 ' «~»w»Jl 



J L^aJJ Oly-Ui' 



w .v_^>__ r ._ll_j «JiU^oJ 






jjUi ^^_ji 



j-»\> / 



j* 



i^.l_i-i /«— • *-*^' J*L<C »jjs*j - J^-^'j 



. f \ \ A • (L* ^—i<-t- ^r j Jj -r - < r > 

__> ._~lJ- jjit U* ,-> ■ ( I < • t ( V* >» ( t ) 
j oUU> — • • r ^" 8 I"*-* a-j^4 £ * ( • ) 

o_Uc . ( iju»Ul i5^U_l> ) _,yOl-L) <-UJ . i.~i oi_U 
TAr _ tat oUoj . rv 



o^-^Ji ^b U£)L_ j^V' 5k-iSVl jU- ji 






<A_iy_j 



■im w m MTttJOli 



«^J_i \pi i^JStll 0">Ujl J»»iJj ;«-^ 1 J *J^* 

it C.-i_) L' ' .- ' 'v« w>i "j*)& _j~ U*«' *~* >-»* 



U$Uij ^aUVi p— ill J* U.1 > *o 



-L. 



^*J 



. Li! 4«*UU ! 



Ji i .>ii J ^UiVi 



"J 



sXi 



*\s\ 






<^j LiJu j-j i^u-i 



^-J- 



oi_*ji j j>$l. ^jji iUJt-i v_Jiy jf^>j 

ij_> J* *iUL_Jv J jJ—. /JL- p-^U ^JU» 
r ^LL_J JjfcJl <L^- oOlt. jl ^ . ^-UVl 
j__fr <-* ^-^ Lf pt iJl^l J^- wJUJl jj£. jl 
« i; JSL-j L. jjU wJUJi j^i viUJJj . M<d! 

^•1^. ^_«y siiii jLJ J ^5^Vl iJUi>i £f 

j_^L; Lt Ul* i>«^Ji J^» ^ijJ-l' **jUB Ujtuj 
. ( A J5Lt ) i.-v j* ^1 



i BEARD RM (17801 Teaching ano Learning in 
Higne' Eflucalion Harmonos Wonn 

2 SINCLAIR D |i972) Basic Meaicai Education 
OxIorO University Press Lonaon 

3 FOLEY HP ANOSMILAUSKY J (1980) Teaching 
Tecnrnques- A HanooooK tor Meaitn protession 
McGraw Mid Book Company New York 

4 Repom ot tne university Grants Committee on 
University Teaching Methods (HALE) i96i Lonaon 
m MSO 

5 FROST mC (^965) Observations on a great 
occasion Adult Education (u K) 37 282-283 




(*> J^ 



I- j* (V\) iOAjl.i^U 






* JW r_jy * 



• ok*-Vl j»-i 



^^^^^^Li 



H 1 ^ *-*»?• 5 J>-<* ^.r-* v^^JI JUil ^o-oi jl j 3 jJLJu ^oJI ^jU! cLd-JI j^ J^it L^i dJ i >4 jtfl 

•OK ^1 



^^1 vUJij k VL*i L^J .UVi J^L, jV 

«_J jJ_J «_yj j*_i; jf t JJJj J^ VJj i _jf 

j-« £>J >-» k JL^- ,>~»-I J >*j ^ ^JUJi 

j-*— » 131 — 'J* Oj£-j ^_j>_ -uLi fc Li «j 

M _,- <V\) fcteJf^gJJ 



J— i c — \\S Lfrjij^J j^> j\ t ojLa^j *JJ 
Li i^Li* 5jL* i JJ j^ >uiuJl jji> J c-U-j 

JL»- it J*, i ^i^cJl i^-l^-l j\ i y£* 

. ( w uUJ L-j i^w. 

Jl <~ai J_tj ^j^. 1 _ f JjJl >_Jl£ll Jl 

J— aiVl j^ JwJ>- flj^-l _,( L. .-^.t.C ^JLLi 

t I— « J-»- Jl L>-jl — o IjwaJ oj^-iy j\ >_A>j 
L,- J— 1 ^ ^1 cL-«yl k d i^yJ ^Jy^aJ »lV g '— j 



jV KJtj—t- *^LJ t <zJL * «.'...L) ■» |^JU Jji 

J_Lo <i$J t ,UJL iJl *J iL* V oLL^I 
j( i-LwJ! J-ti ^ t U j^ Jl t L« ^^c 

k VL_L. JUJ 1 i>-L_Jj . J^t j_a L.J 

L,J j_^Lr iJU- JjLlj L^£J, ^JL >Ji 
JU-I .JL» Jpj . L^U ^ V <iL- ^-^ii 
ltr *Judl JLJ.I ^^a-^J ^ ^1 jLi L^li 

<i -Ljt jl ^.h: , ; U O^-f V L> jJi. 

CJ^JI ^ , j^_. L4 IjjUj . <--— y 
. Jlj ^Jjla J->1 ^ t j^iU-l 



j— »j . ^-»-4 *-i' J-b*«"< L. _ Uj _ «»^ 
• J?* j- 4 ^Ui iJato- Ji fltf U 

U>j . . jLdl SjiU »Ji <*^ Jr* J* v - u *" 
JJL—j *^« j- JS\ U »^i Jl SjLiNl 0j& 
^Ul j\ .LuUll ^ flui^N iyiU ^p 

J j\ i-L-Jl j 4.«.t^T— ■ * jj^JJ oU*>Lp 

jL_i t t/ ->JJ iJ^Vl JJL-UI jf uj^l 
^ Jp_, ^1 ^il^b ■£»*! ^1 Sj^&fl 
JLJ-I ^^-oi oUj-^j-. J tJ \£->\ i£s V 
j&\ i^li ^ iJuJ-\ j* '^y-p ^^ 
. X»\&\ UJ^ JJL-j & ^M 
S 0j& ot J1JJ JJ 0> OU^dl 01 

.L*l ^J . Ij^S" U.uS>- j£*-* Jl^Vl ^ 

l» r i_^ji ^_a-Ji jyu ^^--1* <V) ^J* 

J* Ujwi j^Lc S£^* i*>- J^3 *>Li ^i 

< rflT^j ^J—Jl '-i-* >J-*> \&- I*** J^" 1 

^H\ J-p1 

J_u,1 )) JL-3- ^-a-oi j-A ^^-^UJI 
Origin Of Species Jectlon 8 ^-LJL>Vl 
i^^-i-l jl—J^fl *-•-* jiJ-*J Oli 
OUI^-J-I Ju^> >« JL>I^ <i1 ^ j^**^ 
* ufyLJI I J-A <S"^L-tJ ^Jl UJiifel 
^j JAkii.1 Iaa >*j v^JJJ L^r*f$ 
JL-J.I ^a-ai cj t?> $ ^r 1 * J-^ 

^ UL-oJi «-^jjr«^l ^-^^ , <^i^ 
HpM 1 ^^ ] \& ^ ■ ^ ,<iJI 1**^ 




<•) . 



jl ^ Morloks 1 jj— 5>-J^ji' » j' ( o»l»— 
J^ , JL^ ~4 Jpj • v~ll i/JJl ^NVI 
JLJ-I ^---i* S.>L* ^ UJ1 ? ^^U.* II* 

yj\ jj}±, jAaj ^iu ^* c» cr 4 * ^ 

^^_j ^JJI >Ub wi^ilj iil^Jt yMl 
^^ ,>J ^J ■ ik^U! Jli JiU J^ 

js - U-iij U»j* ^^Ji JLJ- 1 o^— •» ^-^ 

^j—Ai <>\-» *^^->. j>.-*-*r ^j*** 4 ^'^ 
LJ^A j*s- JU.I iJL-* JLJ-I i^lr ^ 
^^ L^jpS <?Ji* jf • ■ »^ J1 J f ^J-^ 1 
^U-bU ^^1 J* t^? I^-^J <^ ^ 
SjJUI jL jUVl J ^»>JJ SyM-l ii^^ 1 
oIja-Ju' J>-J- Ji >♦* ' <J_>- J -J' *le* ^i^—* 11 

1 yyi IJ> J^-l ,>« jt • -^r> -^L. .i^-L jt 
( i_c »ijc^.t j5^Lj U«»r »M>- Oj^i jt ^^ 

^-L-t L« »^i Lib lib* oj^. ^»j~ «^>JI 

UjJ -ti^»j_; ) JLJNL; LlaJ^ j^. jt ^ 

J ^1 <_>^ u-itSJ! J^. US' (U->W 
IjiLJ, . i-L^Jl iki- J-^p v ^ili-l L^j 
^_c ^LliL ^JJl ^il^-*ll * — «i (^*yi^ 



oU-Ui-lj t i«-LU.I UJaJjf-Jlj JUpl 
j^j. j_* L« jf ^*JI *JU»1 jJUpj v ijl^ll 
l .L* i^L ^L$; -y <~-i; »-Jl^« ^J • ^ 

tki-l j_« j^-. uij !j 1 xA-l i>-L. jiAl 

jjtj^. : iii)b iiill jJU- ojJLp} jt <Jly i^jJ 
J5L. ^-»j ^..Ljf'l ol»l^_>-y ■** ^"^ 
Ojj-± L_^ ^5"t Uilj-j ic^U jjp ^-ij 

*- ^i J^ *-*j* M^ *> u l fi^J tffl 
1^. )) i->j«^ ,>p >Jl ^i^ Jl ^»biil 

i_CJ_P Lfi~0J-> I (' l.fliii^ ii-J ' fl i rt?* 4 

J_J> j_» olij-Lii ij^-j N <jt o«^ i^-i!l 

SI . s_ >J jJL* y» jIAl Jl i N . oUjUI 

j£j: V >>i Jp ^-*i-l ^ilJU-L. i^^. J 

J^y . 4_j ^, .W.U ^—i* iiU>j V .jL^l 

o^^jjw ^.i— 11 *V>-a jlj i ,SjA v-l; 

I^U^, jt J_i*Jl f LSUl Jp L^r j^ui.^. 
*Jit.,j N >LJ-l cJ^Jl J jt : Vjt t Jp 

_,J_J a-— j *;L; .UNI 1 OyJ.1 ^ j^i ^t 

j_. ^-UL. Jj^>JJ (*>LJ>) J-~ ,y '<*** 
LJ»- j ^^jjaJM wi^ Jl >jVl 
: UU . r U ^1 jt -iJt ^ Ji- V ^l ,y. 
Jj «„U J^-i LiL. ^Ju L. lil >UI jt 
_^iL ^>»wiJl /t «aiW tjjj*' *^\» ' J>^J 

. v v_,»l ^ JU>I J*>L^Vl Sj^h 
^aXjJ\ JL>1 ^a-fli £,?>>* 

^J 1 jil t ^^Jl^Ji JLJ-i ^L^ai jj 

jj u^ ^ <ji 1/ • H 1 j* ^ A ^ 

Ij — J ^jL_f Jl : J*fc—Jl ,>-p ^IjJl 

<LJLJL'L..i*il J jjJui^o 1 IJ_;t ijj^^-oJb 
i_U^ L^t Jl Ij^-Ij jt ^iiLai ji\ i±A\ 

t ^l-Vi rJL. jp l,ji 1^^ jt « gj\ 

( i # U p fc^—tf >^ jt 4 U^lj jLS" _Pj j>- 
JJh-llj ,Wl JL? lil j&j . Ii> I>Ua jt 
jil 1 ij-* Li t O^jyji jt u>-*jLp o^aU 
?^Vl ^r-Jrl II* {>^ S^L. 
^^-JjJl JLJ-I a nl ?y*y-* «iL« JJ 
JL»LAi »j-»* J c5j-i 4 _r*LJ-l ,yk iJi-iJ-t 



Jl JL^-f JL, &* ^*i 0^ K-AlL 
Jl ^1 ^ >H ^* «#" ^^ 

J»^_ill *JLJw Jpl . Ji* l-LSJkj t Ijjj^ \j^l> 

Uj . Lyjjt gUj jr J i ^x as-Li jp 

j£*_Ll j_* i-JUl 5.IJJI OljJf -uif j>- <ut 
J>LJ j^_p ^^oc — . jj-~<*ij <■ JbaP J^-f 



o, . i—. rtsll jjloll ,Jm! of >» t ^JUll 

. <_JP _jtt. Jj UjJ>- J>j~J ijl^ilj (*^rJl ,>* 

^aVl £j_Jl IJL* oL ajJlL.1 LJL- L. Ity 

,^^-Jij * ? ^_ «j t <,L,.„.jlj "-ijUl ^JJ^iw 

<^j_~aiJl oUUJl J^pf Jl Jj-ojJl cplk^L 

^lj Mr*J M»"Al a- 1 — V 1 0- 

^l_J Jp i JUL jf ^ L. ^ JiVl 
L^ «J] UflJill i>aJt OV i ^-*J voljJl 
Op i LggAj '^JS'J **j** u^-^ ^^ J^ 
^L«aJ H*2*« i !A>-i jf %»-Ip j[ i (W»ljLk>- 



-UvV 



Lp 



j\ i Ola .^ ( j_* » t? J»lj— « A_j hMi Lf ji 

JLjUi ^ ««i J i « oil jjloil i jj 

JUdSl UUoi jjiJ jf Jl ^4- jij i ,*JaII 
Jp ^yJxJ ^iJl i3U> jjiL. a>. : J>U-l 
l)L» jj^L ^Jj— i^^-f <4>- ^j . lib j^ji-l 
JJUllj owkll jb ^JJl JUlj i^ll jJrl 

J^J jLiJl I JL* J J_J Ji U jf j^ fi-)\ 
J*j .±^\j ^d j->j£ Jp J^il 
^Ul2S_«Vl j-« LgJ^" JUj» Of ^ ^1 

Op i £-ijJl IJU j>0»Nl Jp ^ry '<i*\si\ 
j-a UkP IjJJ OL i Lb-j l*Xu» i JiL ^«Vl 



® 



gjj ^j il^L. ^f J^ o>*^f ggiljll 

jj_i«il 01 » ! jj-^i! Jj-5J' U J>-f jJj i <>->> 

JjJ_J^I ^wjcJI Ji«Jl i^*; ^jj— **j •— ip Jp 
»_^L» oL«»Laj1 UJ 01^! i ^t^ 1 &* *^-> 
Jl o*^ J ( _ r JjiJl jLi-l ,j^ ..rti » ,u ij IfP 

^Ul i»U 0y WtSjl oullll jjjwill 01 
. I -La J5" j_p JjJl J5 iJ-A; i Ui» i ^ 

Li—f ^i cr *uji juu u s* a% oi5" a, 

^jljjl »_)-»•' ( ^— • i dip jJ-i; i ^Lof j-U ay 

u U^i! J ,UiVl J5^i (,,> >L 5 ^jj ^ 
Jp ( U* ilj^Jl ) ^.Vl {>Jl jj^J, i& 
LfJ ,jJl <i«<»L-aJl 0-U.Ij ,^-0^: UijJ «jf 

jJi ^u— _, i ijii-i ft>LJJ v*i v^yi 
JiJ-i »j-J ^j . rj^sJi JjU.; j^ JL- 

iy^—ll «Jt_» *_Pi J J-a£ <*—aJ ^Vl O^i 

J_JiJi ^c Of v-ft (.jjij . ^iJJ-i oliJi 
^j_>- ^_5lj ^^^Ip ^ja-* oi j_- bjJ ^JJl 
«Jp t ^j-iUJU, i iLiUJl 0-iil; i ^1j>pML; 
ijL-iVl cJL-. j v*i .Ur i^JJl ^LJJ L* 
oLp v j,,-*!^! JLjLl a Ai ^— <»f t <JJ 
ol^aXJl ^L_^» ^_p Up Jil»f Ji U ^^ 

l i^-^XJl ( ijJC^S '^'Sc^aj K~A Ull «jjji-l 

i ^Ljji?., wulJ i 1 — • J-?- Jl 4_Ju*Jl 



*»LiU 



ill 



i> 



IjII 



^j,! ^J jji ^jl-Vij j;i>u M^« 

L-Jl£ ijjJ^lj i-^/S^L* LjO Of j^ cSj-^ 1 

^i^_pf j_-a>j ylw ji Jr— v ^ji 

^j-* JL_4 ^pJ-J V niU_*f Jl Jj-»jJIj 
ojLi; of dUi V fj-^ cjLjl; Ji J^Vi 

. ii\Js* t^HAi ^Lp J^jjI 

tMH- fcM tH *<rf^ ■** V 'j>^ "Jl 
lr^—lj i ^V 01 ^>^ OvL-^Jlj jy^»ll 

.j. 1 ■ . rti Op J »Afal l u Li j^j iJUJl c — J 

Nj_^ aU»j_, i OLJVl i ;&, ^^UJI JU1-I 

JjL^" ^jU i^JS J>-ji !Ai . I^pi k* JS\ 



fr* ^-Ui .^>> Jju gj>a*-l U*p *uf 
OjJi_ r - i .ji-^ 1 p^k»>-l *A — «JI f^-jJl 

l»j^j— •} j—> r~*j->. i *-»V f j uty^** 

Oj-Lai ^ j^p^I Jp i J--LJI f J*j |»4 — iif 
IJL* jJ_» j^Lv ^j i <JiaJIj *15"JJI ^a k> 
«~—i Ljk ^aJjILJ ickiJl a!* Jmj i *LS"JJl 
j^ju Of «--Ip ii-^ c yyryiyJ&->. \^f- ^-&y\ 
L/5LJI j_* ii.1 JJL_, «-j_^ Jp V *^ 

«:« ..rtT.ll iwjJl jf iJ Ull ^LJ.1 01 

_^J^^ OW-Vl ■- Ipf J 01 i\ . ow-ilj 
Jl j «JLm> ^jf ^Jp ^-*JUJI JU-I l _ r a_-ai 

*_>«-dlj . . Lgd*j\ *-i^lil J^-* I U J^- 

^LLJLlI j-« iJLp ^r-jj Of j> ^UJJ v^i-l 

i iu-1 -Vl 01 iVl i-^t j a_u j^i* jJij 

« W^ i'jLUlj *^a*4 ^Sy—A Jf- gVj 

iij_^pl ^^-^ %£> — II Jl J-J-i jji J-x 

*.-- Jl i U jyw L»j t «j *yklj <wL» OL-J^/I 

?*-*& ,&■ i JaJI jj£>. L« J-<yf Jl L t—jkJJ 
Ijjc — • <j>L*» fiJk/LCTj i i«^p Jj_;^Jl*Ji jjif 
. ijU ^ (e l,.-41 L+4j i UUJ 
i ^— «.U1I JUJ-i ^ .flill v 1 -^ Jj 
^jLj^Ij ol^^iJl ^Ji; LS" liL-jyi fJu V 

J ^f. — j j_^i \ ^->wll ^jJj_Jl OLJNl 

ciijj-aii ^a i jt^-vi j j^ ux* ^>vi 

ijljjl t^La /i^ U « JU J5" Jp olijJji 
L*. Ul ^ U> i--^^ 1 i^i" 01 • t-M 

^ijjjj yji *--»!>-« of oi — ;Ni >< jf)j 

0-« 'jJ-* iH» ^*J i^r^I j' »jj--» J ^* 

lj_* Op 4 Ir'j-^j ti^^ 1 >^'b , J~l- , y-* 1 ^ 

JjiJl jjpj . ilLX p~J>y L-L.I Oji^i Of ^-Jr 
«_^iJl ^Ji' ^ OjJ J 0j— -Juj J-S'LJl I J^ 

o-* j^- 1 c — • j ^j^-* 4 j^ W* r^-'j 
^j it-f~#&&i on «^uVi)) »LmJ| 

Oiw-i— *M <iL«L> ,j\Jl_lil! ^-v-JjJLjJi w -w.l^i 

(^•li — .Ij t i»*l — i-l • T i*lj_«j 0>JjJLiJl 
^j ll Qyl— uii.ll ^-~«»j J (»— » jf . iJl iJl 



tr ^ (v\) xu)i r >^!(| 



Vc-JL «Jjj • *j^->. (1LJI *L*if gfc J ^J 
j Jy JiUl jl* IjJ Jjl— i)l_, slUJl J* d^j 



ol_,i 



fljp j 



j r*l 



-- 0« 



jj 



Jp yJl IJL* j_* j J_u»p} . ^^JJl JU-i 
I^I^J jLi . jLil IJl_a J j^iij \c-* JS\ 
J-LJl ^j-* Cjw»j U Ia] i oUUl J^ail 
<J vl^w) rfaJl jt&l j JC L. IjaU jLp^Ij 

U-Li^-y U^Ly ^JJl JLJ-I ^/l ..rtill ^p 

aaIM ^ i j^U j* j» t|! Jl Li^, 
j_« L—j_i; J*-^ ^>Jl o»fJl jJi o\S Lf* 

■ w 

,<w>jJ L_« <LijL>u »_£ 1 «JULi ei> j] 
.Ij— ^aVl *Jl£* j ^^JiJl JLJ-I ^/i a» 
i!jl_^l .Jl_» jj . iljl — Ll fOJ J*, »lj— j 
J5j Jl_j_>-Vl A~f- J lj — p iyw j^£j Utjxi 

Jp *fe^Vlj wJj__ii Ji ^R-h Vj <-M 

^_J*Jl JLJ-I ^ ,/ii iJiXJklj > ^j-A 
LU jjlaJj s LyJLr Ifebtl >_aL£ 4-il^lj 

jju *_-i j^--t ^/ $M -J-i Ji lTr '«>«>Ji 

Jjl — ! «JJ . Lm \efJS Jp Ij i ^-^.ULl 

JLJ-I jd .nl j^£j I JLL i jij t v_ >J 

jjjJCJb ijjJi> j»1^a^U 3U-u ^.4-UJI 

*& J* J-^j *j 1 *^ j* fM J-* 

<uij^_ll^ a .LA.ii <U ...;ll hi JlyW 
J JLJ^I t ^--. pj^Jl Jpj ? tJLJaJJl 

J-J^l JL* £*j| Jp i Jjjji Jp Jj^J-l 
VJLJU J_i>C. L* JJ-. J-^yl Jp Li^Jl 

iaUJl ^y» L/ MjkJJl U.,.-Jlj uJ^jUl ^LAiLl 

L«y J_^ jJj i <<Lp i*jlj i«JLl «jLa jL«JJ 
SjUl-l v-jjJl >I>-«J> o-* ^^ J^ 1 ** ^ 

jj il t iAr V U JI Uji J^^ V _hj vlAJi 
jl <r *i-L; c.-.ytj Lib oj^t i.x.,,,11 -DUjJI 
< .n ( :H -i^x ii4j , j^a ^jA>- JjiJe- of 




I j_* JUa_, ^Ui ^Ui v_^. L. felUj iiU 

JU-i .i> Jp »L-iVi .1* JS cJS Uj 

^■n -rti jlS bj L» ^^a-^ 1 ^j-* J>& ^J_>— # 

oJ Vrf i^ >^ ^^ ^UJl JL>I 
. ji J '<*\-*l\j iLAM ju jLLJ^i_, j^JJl 

LfLfa jf .LL»L;JJ o-j^Jail i^kJl o-L* JJ 

>LJi jf <^Le OLS" j^ L'15" y>-\ ^^J. j\ 

J»lj_i| J J^-U-l J„..a»j jl ajVl ^»la^ 

, Ui j jui gJij >a i^ oVi^ . a\j4, 

5UJ V] Jjj V j^-J-JI JU-I ,^-oij 

c JLaJI wjI~j Ut-»».4 ^-iil jrt .rtiiH 
i _ r ^I*Jl ^/i , ^i ii,ll ,, h M j%— -»J » 0^-i ^*J 
LJ— U lil ^ s vflla ^j . fjaJl JJLJI 
jL-jLl ^^-^xil ^L>l JLJ i Jj-AJl UL^ 
jj^, L. j^f jj_«, ijl_Ju;i Jit JJk, ^J*!l 
. jL^Vi v >* J dU&Vl Jl jdU \g* jSR 
jU_J <JL» bjJ lji\jA\ ftijVl J* bUtlj 
^-J*)i u .n ..nail o">Uf cJL5" lil U L^. 

h_ji3f «_JLvjf JOj-j' (JLo^-" (»: H jf ^l~Jl 



lg>k-i i ^jUsJIj er JL*JI JLJ-I ( _ r <a_ oi 
gJL-i ^Ul J5"l>dl ^Ul ^ {^ Jp i*l-b 

^_« <JJ . i*-!^* J <J™oj J Jj ,_j*- Up- L 
Lii^_4j LJ-L* ^-L-ic L*L.f J_^tllj «i^dl 

o^lj ij prVl J^ c *, .OVI 

LjLuJlj oLWL^-^lj oIj^jJIj oUUo^lj 

JL^ij v j^L-^lj i^i« Jl J-* i>»—« jJsJ 



j_-if JUu ^J» i la^p J-»a>-f wJgr a J£ l ^ H 
^JUUJ Ljijj J$L-1 J bjkJ £>}j iii^-1 

<^> ... ' ,A »- _. V - «- . 

oui,» • HJ*g ' 'J * *-'j s ^ _r— .»< » 

JUA-I t _ r o_^ai jLv>- j*jj>«i~j ^ c ji^i 

jLj>-f jL ^^J J.l jirllj ^losLl ^^UJi 

_^a o^-j ^Jj,- * iyr Jl j o^ ^Jl ^Lll 

i ^_*p jf J-p ^J> Jp ^>^«. J,*Uj J^ 

JV ji ;y v_Jj j cjLkJi L^v ^,,^jtj 

jf jj^. <pjj fjL^j *£j£j.j «jilj jaJj t <LVi 

jLif J_>-f >Ja- Jp ii^Lo* jlJiVl v C^H 

pgjtjjj («Lp »JJf l «SL* J-^ J>-j wi"J0i 

ijj__ux!l »J__ r- L-.JJI w"L^Jl iiL ?y-i>y» 

^Lj ^y*- jl-u»l Let IfUgij j!jj»1 -J -orJJl 
iXLJtai ^J- t ^^Vi Jp ^Vi k^JjJi j 

lJJJLJ Lfif LS" J Lgio d l i*Jap olijLiLl j^ 
OLil^f— » j£-ij ■ |Ji-*tj (Ji-*l *^ J* 
. ic*L>- i>*»-U «jj-^ rr — Aj ^y^ • jl-j' 
y — fli* i<> — - >■! — - *-if j- f* Jl J*i 
j_« i _j_*x _^i I JJL*j »Ja>jSJ Vj «iiiJ V 
J^-oi ^JJl *L*J>li ^-J <i^i t tjjLsjoh i^Uil 
jlii^jf^l O-i*- 1 ' V^-^i obUS" J 

(IT) „ 

i_4-ii» i^>^-- > ,: ■^- ,- >» L jj . LJ)^- 

OliL-A- jf l jl ;*ifl XP ^Jl tS-j ytk ^ 

jLtJ i Jj t y_^i jLJ^I ^.Clj ( jLJNl 
j-a jjjl ;j_*xdl Sj^jkl ^JL>-l!>Ulj * i flS 
^Sj-f: jf o,^^ jj — • jL^I H U^U 

L» J-*»V f_yi "Jl; iiii-l LP w->*^_) LpJjC 

^JJl JU-I l _ r a_-a# j>-»J jjiiJl (JaaU Ji 

Sflj Lr Jt2T i^jVl jLCjiVl fcjl J j- ^_Jli J 



.}> l-4*r-j Dystopia Lji-^jb r*^— »Vj 
«.>**! '>>->• J**— 1 -»*j ( J— uli jl&i ^a;^ ) Dystopias 

tufSbj > a»yjj MU* ^4% at& ^j i juan _ w>_^.'i 

r»— *> -J v^ 4->— * • C »*M ri— *> -W g^-* 
^JJI i ^UO -uj*- fU » j_£» ^Jjl .JaSj . ( * \\ l\ 

■ «av" *tfoJ ••*-» JSi juxc . (r urT ri*) j ^ 

J* 1 *—-" „»•*! V^ J-UJI IfMloj V\JJ J ij—'jjl JAllj 

t— «*!jl c j— i-U i5Uj i JJU j^ UjU' c^liUJi tJUt 
Lul^l ^ OyJ^I ^| ll J^U^'l wJtfpi i%- JttiBj* 

(r navy ri_* ^) j^J w'Ui'j . (r wt« _ \-\iv) 
. ( f W • T _ uro ) j — o J-y— » «-iJjl Erewhorne 

J* ijU *Xjf*j j*U wltj JJ^\ Jli* J^j vi'jJ V** 

#1 fxi! f.Ui oi,lO .i*_, . L^. ^ ^ ^ 

^^ ) «1 — ;jl Ugj — i ^! ij — i _,! j^jji __^j 
^-*J ' ,/^W JM-' w -»-*' J**' J! • !/-»UJl ( ^>Ji 
«S»UL(£V1 ^" 3^3 — . ^*! ) iijyw oUL, ^__^- ijui. 
'j^— * j' V'J— »- 'j>-» LJ fjJj jV KUb JLi > < Jj^fcl 
Mumford a^j* __^ wily. jjUl . J^tJ,. ^ ij^y 

_4JL- » (r >^At fi_*) «£u j ;_^ ;. ^ ,: ( wj 

- j^i ^Oj v-^ i-'(f **•• 

V'JJ «-J^ »<frttt CLP) Oyv,^ 0^(\A) 

^ v^ 1 iyMi *£jM j L»— c*j ^^ uvd J jJj 

*tjjk-J oLW U^_«^ j_ ;a*-'j i «J<,o-J i ( \ * ) 

s* — i «=—» J> _^ »L-^j ;^_ ^^j a j^^j ^* 

UT JjJ ^_J^- ^Ji ;^ui.i j^J ^ ^.ij ji^ji ( y • ) 

. (r ^^•v _ \AAt rU) ^ ,^m^ ^._ y ( t\ > 
oU"y_^Ji ^ xJj jj—fj 4^-^i JU- wJUj ^'jj wil> 

.l_^» i (r wev _ u-W) c~iy— jlij-if ( TT) 

. j&r o^j <^l ^t udjjl j j_, x^: 

Pawei Jjl_. ^j^;! 4&-i£f JjA — «-Jt ( Yr ) 

. Antony (DymoKe) 
^IhjVI wJVSJi L+il)! ^— yJj-s %'JU JV ( Tt ) 



irt. 



t« ^ (w) w*Ji,3-jii 



• *-J -**» : -- Ji -j J}*^ 1 «^J'>>- vJliU-V' ( t ) 

Mi 1 ' Z'^ 1 v^ ' v'jj J -*/•> •* jii» ( • ) 
. < fun _ »aw ) fia r,y ^sy 4j*£f — -^i' 
^LJij ^*oJij jjjj' w _ ^_^_^ y*. jo* < % > 

J _>-V' .^-ii' JJ>r - *_* J.^: ij_^» — fc-UJ" ( V ) 

(» \AAt _ ^A•^ ) ^jj\ ;w ^jj'> 
. ftJi\ ii» j^ ^ji ^y> s^ijj iiu ( ^ j 
w _^- j^» jyb ii^iji ^ ^ ;_«i^ ( » • ) 
_—-»• _«JL_; __y_* i^ijj jkj 'j^b jJ rj J ( ^ \ ) 

.(r^t\ _\aat) ^jcJjeV ^ijsP w-r^J' j^*. 
jij iu^-^Ji ij-U-i ^ SiUJ j; J^j; ^b ( \ t j 

b|ll 

^»j i ol_i; i U^-j «J' Phylum u»j_^ Phyla ( \r ) 

> j^j v 1 ^- 1 ^u_jj j^sj> Sjj^yi v^ 1 ^u-» , i' 1 
**^ J*J^ ^ -^J ■ J*t#J ^t*- 1 J^J v'j' 1 — "^ 

i ^ — SV 1 /-*> i O),*' _»t j_«j ^j^Ji Jui.i ^- >; 
J^—Jiij (r \a^o> icJv-D ^ jjZ-S 1 >j (• ^A^o) 
. (JjftJJ J •«__iS*' J$L:» (»^aAv) i ii.i 
uli_^»-tj ifU^.j ipjy o^ _^ iJiili yjji ( > o ) 

^^.i_» J jjj Dystopia ^j^ **• Dystopias ( \ 1 ) 

Karl »_iJ^i Literary Terms Dictionary i_,A' ■ M'i -t 1 ' 

* ^J '^ r „-* • >•— ^ y'j' Jj^ Arthur Ganz-ary 

Utopio Isyi^-J 1 i-If J; l^jU!' wilyi 1 j-« L»j Dystopio 

i i^ly 0_»- ^ «_»JC iJi. wJ i*;_j <L^U)l Ojii j»j 

--jV' 1 i wit^dL., JjUttgj . w.^-"il' l&li^j -r-^-j 
W5>' v* >»■'' :, ' l Zf&ij\ J~>& *ttr ^* > Utopia Ulfj 

^jtfj Eutopm 1,^1 v^'j i j^u v' i ^j Autopia 

j-^-i ii_» j* c_»i U Jjt .iAi jjj ( i wJJi jiS^i , 
jj^ j_*aii LArJ" y-»* si ^-U4»j /Ui 4j j* ^A' 

^^t* i j_#* ^o»-l ^^t Jj (f iWI _ V« 1A) Utopia 
JJ _^Lji i jij^y Edward Bellammy -^L_. ajjjj w<L^ 
i jl^_. V j_. jL^-l i w-Lifj . ( r >AAA ri* ^ ) « ''j^ 1 
«=Olr* EtHf r-^j • ( r >as • pU j ) _^j^ *Jj — L!>i 

^_#U ^ .\S ^Jj , ( - \ \ • ' J- ) I Uj^- Ijytjj I ^j 

. ^J*}> wiV' u^f j; oiiLij 



^> UJkJ L-: *W ui U_, , ^^JuJl JUL.I 
Jj ) -Xj-u»- v _ / _. UU i jL-iVl i j-la) .^m*: 

J ( ^Xi'i ^ *J>y-~ jt ^ ja JU-I .0> 
« — Jd>- jj — • v *« i ; l a fr iOjJ_»- iJi>- JjLm 

Li ' f^>-ij -U^^J ^a'rt^i* o[ . 0J\ 
s~* J \JJ& Li ^^— ^^j:,, , ^Lo 

y»Ui^ J: _*i jjji ^1 — II Jjljjj dJ-ll 
^jli^j j»l-uj t ^ijjl Li^lj uijUtj d/JI 

p»J k;r *LJi JLJ-I ^a^*i J Lw ^^iUl 
J jSJci\ j£s L. jl o^ U ^ ^ j_^i 
jf i jil i J-^il jJ ■ \f-£ jt ^^ «jt 
^iLkii ^L_r J ^,^-Jl JUJ-I u A.Ai OjZ, 
r*j\ J* « up.u J W-U ^J & ^J 
j\ jXJd\ IJL,- jt jU-I la* Jl . dXJi J5 1 j^ 

i^JJl ji^J-i J h — ^« wLoa k iiLl f;yuji 
JJ jLj&H j J^L, ^aj rj LJl ^LU ^-jU 

J i v'-U' ^Vl jj-ay jUJI j1 . ji^J-i 

j- JJ J.U , ^uttjJI ^ _^ LS- i JLJVI 
oLf?rj j^i 4 olol-l jJ J^ .LiJl v_o- U 1 ^* 

ujjj jji -.iLJi ^^uji ju-i u « ,«i ja 

>1£' ^ J^Vl >ill oL^-j ja U^p ^ 
Oli L—ji! J* -^v-o * j>kJI L,- jiaj jt 



J— Jlj IfiX-Aj U^J, i ^*lj jLki Jp 
y» L. ^* i jL-JVi i &S LB i J5 - Jp_, . L- 
^ <» «ii *8jJ Lii» ) K~fijJA\ jU «Jlp jJIS" 
LiL L^U pSMM u-|fi ( fc«S ^^UaJI Jli-l 
jj . iyrjJi J "ij i jL — J-l J iij\j j^J. 
t >*>Jl jf .j-cJL jla^*ili j^i i k-Ju cJ^Jl 
^J ^^Vl .LiJl >Ij-p j> >U jl Ji. 

»j\jj>\ j ,_ r -JjJl JLJ-I u a ..rti jl_f»- _,Xj 

<Jli J_»- J *J^J i «JwiljJ> iaJU jf- j*S\ 
&r-iJ ' ur^ 1 J JJj~* ] ^-*- >J « ; -- 4 j>^i 



• ^ »,l — >"" 





<*jl-a. ,jfl^ t uj ^u.*i « &^ss* ^u» j^j.1 *i^ij *-~-Ji s^r^i ^u, j^t Ai« j^Ji j^i 

. 0WI3 s^Vi »Jla oi5>i j^l >* sj^Ij >-*Ji >4 Lul ji ^u >*)! JJUI3 *~-;> ^>iJ 
uju^j »ji-i ;^-lj ^u5" ^i^*i <^ JJi k...:.:n ^ J-» Ju^J Wjj* -^ ^■ XJI J*-^ 1 lA* *«* ;Ltti ^W -^ 

^^Jj ^Lu Mli c5j^ <fe* *J% J >* J*J ^^^-i U cW' 01* «H* J* <*>' •*** **" *-&"*! M** *** 

UiXJI tXg 4, ,n?Vl CJS I jjj . .j-»* ^ ^Ulj ^1 g*tflj f-UiNj iUU - aJI f** 1 <>* U* •■** l 4 U *J W "** S- 

JfrTf r H j <-.W ^ J— JI 0* >-»%3 ^i ■ J^ J^'i *— ^ *N (!*P ** « P U#A *- ^ JM ,,lA 
ji ^^-i-ii ^5-JlJI J^JIj . 5U-b ^LUi-tf I £ j-JI Oly- 0- J J~i U 0*&*J » 33M Ji ^i** U ^jiXj : Jlij 

^ji^i 3>«>1 vi «&-*! siuj 01 *Kr* &*** & h ■ V*" ^' %***» *>' *W ^ ^ lA * ^ 

. L^j l^ o*l>Jl vIj ^Jl t^uiJl *~-lil 

OilS LLj . y>-l &f£~< JI>J» LjSULJaJ i-ljJ J* ^U^i • OU^JVl J-iS-» J| V v>* Jj 1 &-^i^ O^i 
gUtfU I Jm JlSj . Jl^l >4^Uu ^l>u &tfj j j«i-«» g^oc • p >^i« <i- 1-4 -xi* Ui— ^-S^J JUI i£lk ^f 
5Lj> 1 igU5 -uLUjj i-^/Ul iijbj jm-^ j^j <**s ^jl^» J efuUI t^ J*»b 3^ 'rs*^ ^J^ 1 C 1 *^ 1 5^- 

e-fi * iH^* ^^ 5 > s ^^ , dJu " 0- *M ^ ^'^ ^* i* ■ 5 '>^' v, ■**! &* &^ lr ^ oa ^ 1 oV 4 U "' i 

^^li^ . «>lj ^* v>y>-J-* Ji ^J -^-^ ^* i; 'J , 4 ^^-J 1 $ J^ ^^ &u 5F* ^ ^^i • L ^ aJI 4 -u^-i^ 
±a b\S-k , oi^v-*^ ^.- ai ^^ #■ ©^3^ ^ u w% • W>" 1^09 W*^ '^> 'i^J • ^ l = ; ^ J V , 



czT 




*£a 



o 



/ 



/ 



UUI f * LjjjjI i^ Jib J5" jjj LiUl ^1^ jJi ^ U J-r i <J Uilj . f b>>V)j JifciVl UUe jbj* j^J^t ijit 

J 5-Ju Ui>j L^-4 £~j 2?-*^ ■ <UU~aJI U JJ CJ-*j JJ lfl«:.n.> ^Jl O^jJjLJjJI 5^>l JJlf CJyi j^ij ^j 
. jV$J j^tt * — iJVt Jjy j^jj a . 1 , 7 . 1 1 5>^>1 >4 <jLw« ^-*bj 1 j>UI j^tjjlJJJI jyul ,>4 Jjt 015" f* 1 U-JI ij jbj* 

J— °j J-> 5 >4^^' »■*■* J^j^ 1 J^ -^j • r ^"* A ^— J^- ^- L " kj Ujfjy *>* »-^->>" ^L£i 4L*..." oj&A ul 
OibjuaU J-aj UJ jl JL-cl JY 1 ^ Ua ^ iUWQJ Ol-ullj S^JJI 0!>bx~J.b J-^i l^J pIj* UL5" OL>jJ ^-aJl JJ L- 

. U>LS" 5^>Vl »Ja UjM/l JaJljwtJIj S^i-aJI 
*-i$jjVl OULL-oJI ^UJl ^ O^ 1 ^J JJ l>-a— a* &g3l&ll OP » 5,>il <-JbUI *-JU.b J*^JI ^^1 Laj 

• *-tfJjVl jbu-Vl >* 1^ JJL? jbwl U^-Ui^ UjuUJj 
^1 J| jlJuyi ^ £l*JjJ 4Jo> ZJ\S 5 , fjj] £ UL- \«1 ^6 4-U* OUL- JJiJ f L>L5 OI>LJI JJJ pLJI ,jj 
L->jJ Ju>j jl L>^*v-i 015 4jl j» U JJI <jbb OU>ii4 jlit ^-Ujj *bj 4-k*j jl O^f ^ J^ ££-*J»l *lkxjj » jl> 

OULAI ^— . >\ jJ>£i Jjf-yi jl5j . fl . lri7n .il L» ,^1 J| 4JL*j 4,.. U^j J* *U-^JI f* , <i> <j1 ^ U J* Iji>Ij 

j__>1^ (*r>«*" ..,« ^LJJ J-U-.3 <-Jlj-e £*Jj <JLL~> J-*x I J] jl5^ . e^ £ ^^LJI jyu jl <JL^ ^iaJt ^ U^Ulj 
L^uj . pJt ULlil ^1 trfiUJj OLft.,:.7,>..Uj ^jl-dl J* UiSl 3I , <JU>j Jx US' JUI £jj 1 Wj^JJ j^ill ju^JI 

. J^Vl *>j-UI 3jUJ >4 ^.Uij <jjll L>4 JSj t <Jl>j ,>• S^jmJJ ^iU -Uwjl 
,»-U ^-il >j jlJUI J;? mm! ijU>> ^5^1 -Li JLS3 . JJjU ^x LaIj ^Jl UbUI <— iLMI >« ^-^i^" ^bij jJ) 
i wr — J-I ^Ui J5i— Aj ,v— I J-Ji o^j-^I^ ajjUJ j^-JbLJI jL ' Lr ^>->i 1** 1 OSi^- 4 < -- 4 P^ (( ^*** >>^ jU>>» 
3Ul^ ^ji-4 3-A3 , (( l7j.r,j,..7L4 ^U-^^5)) tr «*- i tf^^t ,>4 ^bVI,} iulUI ^ ^bb g^i JLAI I Jm £ jji'Vl «uibV*j 
b^Jj ^JLit^ jb>i.l IJU >« o^^^* >^ -^>'j r U (} J^-r" I JUI £>1 J^i • LS'ljy t} **kj&b OUL-aJJ LT.p^.JU 
^-4 gjJ^j^f! ij^>\ CJIij . ^ttSfJ ^Uiyi ^r*- ffijl «^ JJU- U 415 dJJ ^^i • 5J>AI -bbi ^ J&~Zhj\j£ 

gJfcLJU C^>ia UiUJ.1 <-JuVl utf>UJ j-4 bbfil ^JUjj jl gi-Gj^ Jljll . i^u- i-aiylj ^iyJ\ ^Ltj^I o^-l 
^ j^ *wli5-!l i^J Lc giLf 4J1 Jjj-^JI -u^jj . ^^ ,1 <i$J » L/J3 LJLil ^ ObJ^JJJY 1 3>- ^-r* 1 c^ 1 ^^W 

. ItU J^aJI JI-U4 ^4 ^it XJJ ^Jb *,„<;[ Jii^>l dJj £« y»^ » 4J15^ 
UJJa-JI J^^JI IJL^i . OUVl ^U-aJI £bi jlj^l ^oaj LJ j ivd ,v^Jl*J til^JU b>4jJl Sijpf! 5^»bw £bi i-oJ 

. Li-JI OUL0 £j£tj jj5"1 ,>4 ijL»lj <IfJx^ *j*~*j 4J15JJ «JLu LiJl 



«r 



(zT 



&&*•*> 



crT 



iv ^ (vi) fcu)!&-*| 



£-JI I3JJ3 -0)1 jSXJ l^«_Li i^i-l 

J ^j J>l fCj0 ji>Jl £_J l*j 

Jl^Yi -fjt. II jij — ill .J— ■» 1 J«ii-l 

owLJl oJ-L, £LiNl J*, j J — Li Jlo>-j 

jj ^jLjfJl Jl^Sfl f!,£Jl Ji>Ji j>^. 

^ LT^-* J* ^-^J ^^-^ ^ ^ J -^ 
<Lui *J jlytJl jijZj 1 ijAJJlj *--£■! fT-A^ 

. . 4. ,nllj *LI — Ul «_JL>j ^SLjI 

0— * i*-iMj fj— * <>— 

j^ u^Ll p,c£j {^-l <L*U ^ ^—S" ^ 
jJJ ^jL* J ^Jp ^^ jlj JJ3I *ttj 
4)1 ol LijU ^X-oJj J-XJI U J3U 










**3U 





9 



C>1 - )— 3lj i </j>^JI J i»ll ^5 .rt't ^_4 fe^JJ U 1 o-* J^fl Js. 5LJ.I j^-U 
JJC-4J , 5>Vl3 5U-I uJI>> JXJ >U ^i , « &y±H\ »jl^ ,»J:V CJUJ UJ )) 



^-^^cy^^^c^- ■* ? >^ 



>LJ 1 Lj, Ut>U i-ylf-Jl U-sM' 1 - L>^«j 

^jU-i ^p ^ Jy Ji Wfjytl j-Ai; jf ^kus 
»l_Ji ^^.jkj il_*Ji j_..i»-J a>-Ij .Uj£| j 



^">^ 2^ S^UI 0>J cLUi ^ 

^^LLI ^JUUl ,c^j| jj^i jj^ j^j 
^W»j »*• V.A-' ^ •jj-*'. ^b « ">^~« 

1A ^ (V\) XUll .j^l| 



^ U 1 015" J— II * JL_«; jLij 

\jXS J[*> 3 & o* jl£i> U ,^^5^4 
<-J* 5J-L 4-1 Ijj&Mj ,*&, Jjj >4 
(V^^U LLL-jL* l^i^li . j^ii u*jj 

4-ull uU-*l Uj-L, Li" pAUjlj IJ1 * 
¥j . Qy%. mi L^lU^La-J lj,<i ll jl 

0l_L>j 5L14 pjb yjdrij ♦ JL*s *Jj*j 
oL_laI o— « ocl> u*j__>V l ;U> 
. Ltjj j^a-j Ui*>j Jicj u*ujjl>j 

<Jy Jl • . ■ • < U* L>*^ BJ*b M 

Jx 4-lii' UJu jw^l * > Jl « 

^Jj-* J^ ^^ is*3 W J*fl u 

-L--flJlj ^jJI 
Jl — » *Jj_J J ,L* j_Jb ^1 U 

lA«=U> L^ £j->1 • b»L>J ^JJ J-*f 
*XJ Lll4 . UL-jl JLAIj . \JkUjA 3 

puririj <► juo- jiij . m 4 ^wVj 

< TV >/ . 

*J>>V— oyj 

<L-oi j^ L^i IjJcu, of J* »jLp «I>t w»- 

^ Jl. Jl ^-aj <> jl* ju» <ijjj 



J| jl tyl >JJi > JL*; JU ( m 

f . L — o cULI I:. ...^ Ul . ol «Jo 

. L> 1,-J UiJli . LLt ^jVl UJLLi 

jjij-^j . <u 5 b^j . Lii 3 U*j 

^JlJI >• > JU: J[ij . ^^^jtiUSVj 
<i4j yi^ <u ^Xl *u ^i^ji ^ Jj3| 

O^i v'^^'j JsMj o>i>Jli ^j>Jl 
^>_JU *__# dJJ ^ j] Clj*VI J5 

UUjj-^^jVIj^ .'"^jj^ii 
Ji" 0-4 l^ LiJlj ^Ijj L^J UJUlj 
-M c^- 1 6j h *s** ■ 2-r. £$j 

lfjU4 Pl_4 •Ip.JI J-* U^Jj . ,.^LJ 

. JU — uaJ-l b^>j OL> <_j l;.7,..;LJ 
Lijj . JU . rt' i £& LA OULmIj J3lJI^ 

^JJl ^j> JL^jJli^ . ^C5>' 

j^jJIj A-LS-1 Uliic g^jjij J3LJIj 
0-* Ij-IS" oLtJU ^3 l^Ltl* jl^Jlj 
•Jl— a> ^^_j 4JL> I^JIj J*] Ijj ,^i 

OljjL^U ^Ui ^jVl ^ > JUS Jl!, 
o\y-~ o J-^3 ^jjj w' L *' >* ^^j 
J— *^^ -»-> , i »M J— i 0\y** j±s 

(IA) . 



® 



. j^i^ U fJ)j-*\ > JL^- J>bj 

*/ > *^U,Nlj jL^Vl JUf J JU; Jlij 
. 04— *>^«— * Lib* <>^^ *^*i 3 . ^ 

J>Jl illl &\jJlfl} JL^- <lyj 

I** ^-ej^l t| fcuLJ <Xi • pU pL-JI 

g-^- ^ 4JI3-JI ( n VTiC Lfrjj o g^ 



CO 



i^L-uJl .L-J( g^jflj ijUsJl Al ^ 
it>\— aJl j_a; U; ^L, 4 U^i-I it>U» X^bij 

r-VJJ L J^ U^Au * *k' J-i» >• Ijvi-sJ 
* J ^ 1 lit- 0- ObVl CJL-y ( ^jJp ^ 
jt 5jU: Ijlj Jijj * U-Juy jus J^i f 

JJ liLJ ^ifjj, L^J) i^iiJi f^i 
SjL^JI o-«i >^JJI >4 ^ 4)1 JUc U 

J-* yrJl JLf J ijUJi ji>Ji jj-^j 

JL«; JyJ J-XJ) j-JCj jl^J.1 . rt ; flh7 
I^JUi"! I j| Of^JI . Qj4 nh«ll J^ ^ 

4^s1 ^JJjl 0^ ^^ • JXr-* <**&3 

(V) 

JLaJ JU, . 4 (O^-^ Ti^ • ^>*r* 
Vt . jljJ.1 j-^jj L^*ij nU-Jlj «► 

jjj II l>-4-Jtj . jljjil ^ l>iia-J 

Jl-ij .'^jl^ll I^^Vjii-JUl-j 

0-* tfji-JYj JsJUl ip 3 1 > juj 

. ^i i7 -... l .l c ^ Hi .,..fl. l U l^jjj . 0i^-*' 
^ IjIaJ V3 (WkpUil ^Ul 1^-^tJ Vj 

J Jl «i Jj-fL> • ^ 0^ LmJL i jj^jVl 

i>xj dJuLll (| l^j I jLi ^ ^J| jjU 
jJI J| pMi£ LJi OiJJI O J^XJfi 4)1 
>*i ^ JbJ Jlij . ""'^O^Iu ^ Ijj 
Uli j| . ^^U^L5" j*fl J jl^tl <A»1 
*^ > -^'JJ ,>LAlxJ 5^1 0^-i 

j*+}\ $ OULLlI jl^i-l <J 3 > JUJ Jlij 
J JU.I ^Wili gfo t *\fSUfiM 
lj\J. f^^JJ V JUj ^ JU Jjii ijUull 
*Uj[} 5M-aJI {ilijj 4)1 ^3 0* C?f ^i 
^>JJUI A-i uJJKJ L^j j^iUC SlSjJI 
\$L*s. U ^1 4)1 (Vr^uJ . jUuVlj 
pl—iu o-« &jji *^lj <Lii 0^ (Wfc-U>i5 

•^ Ulw> jWW 

d-M t ^U {jjt |C^JI 0i>)i j^ 



t^ ^. (VI) XIaJI ^!^| 



. r *,ty » jjaIi Jj^- ( \ ) 

. YA itfl i pjjjl ij^- ( T ) 

\ • _ * jt-.V . i*Jri ij^- ( f > 

. t _ \ oL> , ^ \p* <t) 
. AA i,V . -^y. 'iy~ ( • ) 



. \ \ «#l ' i**Jr' «.tf- 



i J^i-il*!' ijy 



O) 
(V) 



>j£jl i .i_^jJi y»~ (A ) 



(A) 

(4) 

P-) 

(W) 

T) 

f) 



. \Ar _ \a> 

. rt _rr ouy idfed) ^ (\ 

. rt yp i"i^ Jj>- O 

. ta _rv tfggl ij^dl s.^ ( \\ , 

. rt _Yt ou^i >j-* >i*~ (U) 

. \\ _V jUjV v j*Ji ;^- ( \«) 

. \ \ _ V oUVl » J ijj- ( w ) 

. u\ CV »fUVi ij>- (Wj 

.At -AT jliV i««»ljjl ij>- O*) 

. YA _ Y« oLjV 1 ' J^-*J' «.y~ ( T ' ) 

. T\ i0 sy)\ $£«<<-«) 

. \1 . \» jb.V iL. i^- ( TY) 



y. , w cA0i > liJi ij^- (Tr> 
<U) 



. t T _ TY OUV i -i«£Jl »^- 



rY _YM jl-.V > j-* in- < T0 > 
rr _r. aJ${ . oUjUi ^ (Y-\) 

. "\ _ • jbjVl . J»Jl Jj>- ( TV ) 

. \t S^l , J^Jl \jy~ ( YA) 

. \Y (#1 ,jl»U \»~ (*V) 

. ty i$l i^i Sj^- (r-) 
. *-\ y/i ' w*N «.t>- ( n ) 

\t« -MY Ol-Vl »fU»Vl i.y- (ft) 
. A- ifll • J*^ 1 i^- C™3 

. n i#i ,ji/'i ij,- (rt) 
.A' ifll > .uVi ^ <r#) 



. 1 1 tffl i JH i.^ 



Yo ^Vl • -^-^• l >jy 



. L, ijy ( f\ ) 
(TV) 
. (TA) 
V11 _\YA jl^l ..'y-iJ 1 ij>- (f*) 
. l|^ oV i.'yOJl ij^- (4*3 

. «r ^Sl . J^tjJI ^ ( t t ) 



. u 



.M %Vl »^i*fli u>- <tt) 



VT _V 



& 




;^. 



j_^Jl * i*L^iJLi iy fy j* ^ JU; j»i 

d 1 - &&&*• ^< ***** ^^ 
j^jj^ 'T' , >-4■ l ^' J^T3 JtP^i W 1 -* 

^_ JJU i,J — 11 ipU—oj * ^ v'^i 
i ^ij— n t ; : j 3 U-Uj J— *^ 01 






JT 0-4J ^L>! 2^4 I J-Aj oljJi £Li 
<LjL> J^^^LmJj LjJe j^ j^Ji'lJ 
L^ ^^ > JL* JUj . <TM < IjSj^glS 

^^Jl -U--» J»-f L/ jJl JL-» *%l J*-fj 

juu» (v^-u ^>^3 > f [j*y.i cjj ^ j 

i-Jj (^ JJI -0)1 I^Jut^ U^ ,<uj U jJI 

» (r\) - 

,v5J 4£l jlfau^Jl Ol^k> l^*-U V3 4ll 
JU: <Jy Jl . . . 4 Oi^l >^l >«i CfiSM 

QUI- .nil ^-»t ,C>Jl Oi^-ill aJ-* 
JL-J Jj^a-i %J»I •!* J J*aJI Jp rtU 

but UjU-ilj UjLylj l^i^l >4J 

j^-HJ • l^^— ^J ^'^ l ^L-'J U^J 
juJ j»jT ^ U > JL* «y J u^l 

Juii , ^'^ jj^U ^ J*J ,^-b >4 

jJUj > tf>l obi J ^>l t?du-l j,^ 
^j! JU> U SUdl La Jj^I J uji 
^Liy '"^ O-JJ-I 4J L-Jlj ^sWIj 4** 
^l—j 4-J > JL* JLJ . OjjJ-1 J ij^S" 



^ <V\) ja*li ^9 




-<xUc 



M 



s> 



Jl. 



**&*■ 

w* 



******* 



*<* 









i\j a* ^ . 



j> 



»w 



M» 



s>\>\ 



.V6^^ 



aa *-^ ' .rtis 






ft**** * 



Ik* J* 



® 







o\ _.» <V"\) Majl ( J^ii[| 




f^JJi*? 1 



iiU* 



+* 



dL> J*l V • 



c-Jtf <i~» J-Jj « o^i f ^' J CM- 5 
•^ tfJUUS L* y-p i J*b J *->• ^rjj~* 

i 4--JO \jyJ> >j£ <>£ J* -H>i J&. f 3» 
£,l_y *Ul C~i gJU ggjJl ,j£ (1 IJi 

r M^Vl -U5 J^J faj—w % ^ yj -^ 
|JL> . ^jjl — ' Cytf ^ 1&& Olj^—Jlj 
dj^-i L_* v-^t fa_A tgJi 4 £)* glljJl 
J, U JaJU* 015- . . igfeUM ^IJJI JI>J>!U 
il_L» c-J JJJi JjJ ^< ' ^-iJ J $?** 
ij>_^Vl .J_* ^>t ^~J kbj-to flI * 

J5LJL. jLti>U L^>- Ji ^Jlj 4 £l>Jl ^ 
I JU. , ^J •• 

J^ j < ortft £ Ojlj 
*jL-_4 ^j ^Ijj 

Y^I-UI 

**%j»l tfM Lib JkJl 015" -UU # 
i ^.L> ji — ;i >j* v «-_ JLct J ic*i> 

ipLy-Jl -ujJ j&ljtt i \&jJ Ji >-!* 

I Oj-J iJ-"-J J » L$>— ' l ^ iXr^J o~^ 
*JljJI jL ^ , j)__, J5Li; «-* J* 
lju» ^_c _-»Jl J>-t j> ^UU i o ^^ 

J| V Ui_Jl J* i^W. 4 \&^J J ggjJl 



J c-ij-I f i ilU* ^^J £f*»j * *ssyj 
^* __*jj £JL» Jl ^UjJi >l ^ f^ 

J JJfci, i U* j>J*U l /w-^ « bj <1 of 

\ jJiaj j^-^-.J'iJ JI **** *>* *=*- 

j_4 ip <-— ol ^Ji »b^j • • **^» JI *ji 
j_^i Ui J JUii jji ^ Joj^J ^ ^L.iaJi 
ixy, ,. i-kyJi JU-j J-*r lc- » A^ 

^i ^j^i J j** ^AJi i iJji4i ^ J* 
^caJl_. iriW c, — a ^ 4— - 1^ j;y 

oUuL^> 1 J-J ,>• •!» J^ <>-jL«» 5-jdi 

. LJ ^U jLJ'y v' 1 * It*- ^ V^" 
L fo, jL>- » *-«^ .i^rt JUJl j\jM 
. i~-J^»Jl « Lire ^J 1 *if ^y^j » • jk^j 






Fiction 1 <L-jIjj » <— lu* J_t» «, /» . rt^ uil 

1 i--j jVl *—1j£I » j Galaxie « IjJk-S 1 j 

4^, -. viUJi'j t Le Magazine Literaire 

. 1 OJj^JJi 1 

jji i-oVi «sijtafcj <;VU. **>*^ jii" 
J. .At, ,..lt ,>-«)) ji>Uj wyUS' J ^j^-» 
^ jwti « Futur au Present )) (( jJ>\J.\ JI 
ULJ\ . JL_JJl ^U£l ^ 0,^1 JJ^I J 
, jj , nA , JLJ/ ^_JJ 1 jLJ dUi JJ 

5l_.il )) c-lf y^ i-Uj_. 0^1 fji 
j » La Vie Eiectrique « i-JL^X — II 
, i^^JUl fb^LII <5>i jx jJ-_7 

olkJJ Jwa*ilj Ji-— »^> l Oyj'-^ 1 —*' >*J 

VI 4 *J>p j- ^JUJi JU-i ya! _jrf-i J 

J lj_>-^ii *Ji j^i Vt J* I— */«■ 015" 4jt 
obljjJl ^^uy oL5L; fli viUJJ 4 JUl II* 
La i ^j_— . JI j-« <-^L > » Ji* L$L-!A53l 
1 aj l S 0* b j w Fortresse de Coton 
Ji l*LJ>\ 4 Attention Les Yeux « jLU*JI 

, 4^jJ!^k -i '-^- l 'i>s l - *J U.'.*lvJi- 
{J j.j . . 1 Ah que C'est Beau New York! 1 

4 oj-Jc-fl Jl ij-J^ 1 Ooll ^0»-| J i^jU-l $i 

g» I ^--Vl (^>Jlj 4 JU-I 4JP >_- 

c5>- . iJ^J.1 obVjJl Jl Jai k-JMj (1 <i! 



(v-s) >-*; .3^0 




Into J*"— - 

i J — * ^^Uj ! *»jl !i[ * p^i • 

liL* 4_iU ls# .1^1 JJ jyu <L*£ ^L 
<_>wdlj «__i; J *!** ^jjl siUjJ j\y> j^\ 
JS Jp . * — i; Jp L^jOJ rfljlb] Jl Oil 



JI—J.I )) ff L_ fa 

^ .rtTlt « ^«.UJI 

JfcSJj »itfl — i«5J 

^Ujtf ^ ^11 j «ft/r Lajt ll» • 
UUm S*£>Jl ^-U c — J . Sjj^Vi ^}jj \^»j 

J -L_*^JI } i As/Jti W^l Jl OjS> J 

J* . Ufc-S U ,^-> ^ ^ wJli 

rj j( ^Ui /UJi IJU ^L J J5LL. %^w.j 
i ,^oJi*)l JUil » itj& JJ JXjJi 14* 



® 



?*-*i^Vi ^ijj 

-^ I'-^-nrJ I <- '<J *i)jj oi> ( \jJ # 

^^y-J^J ^j/i^ .'I «. j -.. . .aJ ^^——Wj '^»j jj-" 
« ( j>-j-iJl ,>• ) jk fell OJJI siUi JJ f>Jk! 

. tJ db j**o ,1 jiJi 

dLJI JUL •• 
n htm « lyjl.J .> 
s^JliJ 4....»:.tb JUJL> 
i }\ c jC—Ji -uj— LI! 

«_<ljj J lj — » J— ~* *t^* <il^>— ; oJ ja! 
j->)jj J L^> JUf . 1 OLuJl l^f 1 !>^* 1 

. 1 _/hJsu- .^^U jLaJl j^P A* 1 ^!-! *k»^i V 



Jl jl ||f| IJ 



iiU> . a+jJ L^j ^.aiJl -uJ^ ^dJ JL» 
Jo-^ i>0 -^* * — <J ^<U<»f ,_$aJt r^A-l ^-Ji 
* *— ^-jj ^^-p o-j>»JI *Ujfj 1. <a\z}\ Jjj 
«_Ub J ieaJiJl ^j»I)l jj»aJI J5" o^-iil 

pVl SJ^SJI JLjt-j Jk*l JA cUij L,- j^sl 

Ij^-lj . i_AJlJlj o_^aJl yj- K*AZ S j^ 

i-Uill 4^ ^iLS" JJ jju \fi *}j>d 1 4_$>-j 

. . Ol , j jl <_UJ 

dJJ ^-4 dbU5" jXJ 

5^^ — iJI oJ-A J-* 

i»l 4 j^w; ■■»VI ju_J» 
fOli^VI -ui 

! ^cu-« ^L Ul ^uil N Ut ! ,j\ • 
^Jl ijUJ-l .JL* jf JJ ( o^kil *iU-l oJi* 

j^J JUL.J i ijjJt J_jXJ JJ bJg^l •Cfl_jJ 

jp ^JU-* c — J 1%_*^I j_^j 
5jUJ.LJi !!jlj_> : ^U cJ^-tV 1 
j-e— '• s>« J**' 5 -r^" <*^J <^i-t*Vl 
j-~»- j-f-j U\j*j C*Jiil L. ISJ ; L^*^UjI 
^1 i-iUill tejjj U-U^»_j i_r*^*' ^-»l» ' *& 
lj_* t jjJUB Jit Jp ^_L-ilJ bjjj! yli' ^ 



er j. (W) i^*! 1 



Ji_. Jl is-U-l jjj oftj* <~Up iL>- lj-1-v 




,£JU! *^JI w iU t • LyJ^Jl » j* i£^ 



^j_,/i_i i- . Ut iiU»Jl J*i^l oX,U 

jjXj i tij-^l (CJlp j>^~- *it-^ 1 oN>L4 
* SLi^ll aikJl olL_* j_* ^c-J LUjt 



• ■ W^ W »j«S &*yS\ J«r g^l /•« 
« J..JLT....U j-4 £^3 ' «** *tW & 

SiU_Jl jjJU i^L-y i »U' ojUI ^ brf 

ll ii Ua J^-Jl .1* W: Jj^ ^ '**£& 

0^l_, JwijUil Jl fcy* ^j ( I *&iJI 
^ ^ L^Jb JJi jJi *J>3I iIa Jp 

Ij^l ^.oJi ^ »"}> i ^ai leUy >u;f 

t ijJL_ alt Jr^— - J' •J-f'r' Jl JJ^J- 1 -^ 

J^-1 U ! *I » i-^»i Jiv u-&> >* y^ 1 

^JJl ^il^Ji Jyj t VJJJ^ 1 ij^*J- 1 ^>--y" 
i ^^j-* <■ s-ikit £»^f . 1 - . . .U J 0_^*r> 






SJJU^II ^>y «y <Jj^j '^^' ^' J 
j_»j . LJ v-^ 1 - *-*»^ J | >" L * J^ ia -=^ 1 

i ^>j J ^UNi J] ji^w. pjiill Cft^ 1 
j_ji i^Vi UL&ffl US3I Jl ^L3i^ >i 




|KA — - ^*J| J>^ 



^L-^—JI ^h r 1 -* sr^ - -^ d ^ J* 

j-a» ^>j fcWn *>Jr> ,>-« ^fl v& 
ijLjji s^Ji Jj ■ « ? (^ 1 - :J, k«y .... 



>l ^ (VI) >^> .)^H 




o* «-J' •• 

&Ub d[ : Ji L 

\*[ <i K f*X*l\ JL>I» 

^ *±± U 3j J\ 

^iNI i^U j_j.". ^ui, "uJ^-iN -^cJ.j^ 
^J — >.| cijli Ulj* ^Jl !>Uu ^Sl 

i ^-*LJI JLJ-I ^Li. J_*4 ou>- <_i>Uy 



yLlS* jl >, . .n.7.«." 

0t ATI < .nill 

Jl -ii » j~ ~i 

H ^* Jul* »*U* ^ Ji i JgtiL 




•i-j^pl jjJLUl i iUill »_^jjl i j 4 i Alien 
<> tfj*f t*^U! i)U* j53j . 1^-Jj^LLf [jar 

&• iLr J O^^ L. j* &J*tf jJl 
\j-t$\ i ^1 l^i*. jjy ^pyjl ,.u , j^iJi 
'j»_iL»-j_J wm/o' 'Jj*'*jl1!o> . t 'cuAiLii 
oU^ UjS \_y.j-Jr £*Ul jo^lj uyiilll 
015" >J ajJU^. j^JJl jl « ^^UJI JU-l . 

JjJl £• t I ^viil-l fijiSU ^*~aij t ol^Ul 

r^_iSll >*; J l_^i> fljjVl .V>_* j! 

(t-Lft ^JU ^JkJl . .^L, JJ^ y1-.: v .JI 
JJL-j *^J viUi Jp iitj . J . ^1 E.T. 

j-* j^J>\ J^r ($M yti\ i ^]\ jLiLl i 

jLiil LLe ^ jjl o!>Uil Jl* « ^JJi Jl 
^1 Uii J ^1 «^5 ^^Vl jl; id^l^JI ,-Jbtl 

i « Fiction oljj )) <_U ^j ij^\j Ha 
j£i j-* ^LjlII ^U£Jl ^ ^LJU II*, 

i ;^_JU J>a»_;Vi JUU, » 50,^1 ^t 
,^_^ J$L_j^ ^^^ts V ^JJi ^ jf 1^ 

. oU^J-l J OJ^ 1^ jg 



i^JiL* Jjjj^JiJI iiUaJL * H, XC 



( 4- lj JI jl in'il j_^ 
» CJ^JI & 

ii'JaJLi i 4_>Ju »jjjJ> LjiL 






jl U^U ^UU i i^_ 

JJii . U>1 ll jL-srVl c^-i l^ 

vj^jji '"iiUUl "oUut jo»-l SjL^ l^> c~i 
iX-^JJi jjoJ-l ^« w»^L «JU •&*■& J 
jj_^J j^-J oXi ^ j^U-j olx i i^-J^iJl 
>jt ^5" i Ji>Ji Jl>j , Jj^Ll ^alj ^ 
^Ui j^Jl Jl a^, ^L^ pUj Jl 



* ^-jJS v^^-hJi ! iUL_«Jl j-^-i^ii *l^l 
Jle*Jl j-l— « OJj»l i i i^^-jiil 4W..U Hj 

. j_^>» «JI 4^-U | jjl *^Hj'L«A*J I i-P^I 

^^L. OOjj-j vl^*- t £utJ Jl c>L«», lj%>-f 

v iiJiJl S^^aii-I ii^,j i i-JLaJl ^Jl L« •-« 

. i^^Jl Mliai) j^Ul ^^suif i^Jw ^Ujv. 



Jl 



,C^ 



JLJtl» 

rj 1 



JL-jyi JUy 43] JUL 
Ij-Jk J^ -u-u-UI 



o» _^ (W) 4j*J'.>^;|j 




3L-L* Ljslj f«4j**U» O0-^Vl OH tlr-« iUaJ ^ ^'^^S^ 1 <» iUfll * J,)) 

01 U J3 . iL-Ul o-ft ^jl*. jJ uil >J l>^ oJ .l>i( >• jt&n 01 Uji 
OUaJJUIj *Ua^>Vl Oi>i fr* * S ^j*! i>^J *tf»J '^ v>H ->'-^ 




jtf Jjj i uJJU £* (pi; « v 1 ^ 1 ■ •^ ^ 

j_^ ^L*H O^jLiJl £34*% Jy OJ 
. jjb \, £3 V 5jjU I^Ssi 'r'> 1 ^-r^ 
\Jj t Oy-j^S Jji> \fS i v^ 1 • J^J 
d\S *J] jLi, i g&&4 gift l '^ ji^i 

?_■._. , " v«sL-«Ji <^-UJJ *pW^I y kl 
^L Oic^— j^j i JU*J ^-^ J.5J 1 

L*Jl_, « OU-i jj^l C^l Jl JM Ctf* 

L^l Jl JJ oJtf l*tj i c*-^ ^-^ 
J^-ij . U .t-4 « ^-i^ 1 » J-^j V^- 1 
i__UJ l*il ^pIj W^ — a ^1 ^j-^y^ 1 

jlkl II iUtl g-w \^ U^ Jl y^^ 1 

i)Ull J Jj— IfS" »JLsj UsJ Jl « U1«M » 
olS" <iS" vlUi j!j ( 1 JW- 1 y»J J 1 JjVl 



^ _ « 0^>l — XUI » i 

^ SIT, ( ,/-*■ j-ai* j-« - ^iJ-* 4 

(( jfcjPul-AJI I j ci ^1 ^ » ^ ^ 

«*4$y t^y j*'j «Wi ^j * 1 ^ 1 * 

iM >>j gsW ^ * i l ^' L ?* J, -^* JI Jl 
^ .^ j^A-U « O^gg ui -. rtH )) 

j:L-3 j-* jl^L^JI (( jGOaJu-JI » 

Lri : «^^» 3yi>^ **•*» ^^ (| 
• « U^*tj ^1 jld-> ftJ-»1 » 

x^,j t U^ .JL> ^ L>-^lj i^j 



jf Jl ^jt ^ if jt ^V -JLJ-I 

1 j^L- 1 ji^LJjl JwjLiJl 1 jOlkLJl 1 

^1 — 11 j^aJi ,>• JjVi ^-JiJij ^^>ai 
t*j& jji ^BijWJi Jj^ i^Lp, _ * orr 

jUjoJi l^ j iliJL*- o^l J ikUi gjlttJ 

J j^xJ-aII I I^J : JU*>I -it 

1 jv-^UJi 1 i^jLl ^ui OJ15J <. (( tU> » 

j_JI (( Ju-fj » j « Oi-j^UJJI » <Jj J J 

^j-ij 1 ^-LyJi iJjjJJ U.Mj ji*; cJUf 
aJ OJ15" L^UdSj S ^ — Jl <-+& W^^ 
J oV«JJl j^ ^ap U-^^J ^-*y*J ^-*- | - i 
^j « i^Lj- )) ^-jS" j—cH gi,-»1 i-i 
cJljJiVlj 1 1 ItJij— " ' i - ^J (( £-i3j 8 



© L 4 --- A -ft o-^l^^l! o !^^ 




c^LJill j^^j^^l-.^^U) 



V >— *■> * — ^-tf >;■>» ..*f 1 elsj 

*Jl «i »j ,.,; jf J^ »- OjJ J 

Oy>-j>_) — !l J o*ll « ^ s^-^—sr-T 

« iUi ("j—i >-i,..jL-; <f^*i> 

• 0>lj — ill ^ — s*l ^ — c- C -Aij 

|JL» i Xr-I i jf i Cj-£> i «Jy j> V< U^ 
L-y ! ! <^-S <±i ^JU Jl iL^UJl jf oi 

£— 5'jj j — * J — <o H/j L> p.u^ii ,iDi j£y± 

i ^^-LaJi ^^Jl ^ i i ^Ik-Li i jlkLJl 
v l^J jLif V, U/Ju ,1 i JJUJl i j^l jf 
[ r L^. jJ\ .u'Laill oI^Lp j+J, cJLS" Ji 

J*UsJl VI fjJ-P viUiJ V V, SL.0.1 >L. 
: Jj l> M <jhj 



'^ 



£w» Jl 



I iJl xJ iJl f^ 11 j 



g\S — U c js II ^ 

* ! .i » ^-5"_ 



IjfrjS \j 






£JUI ; v_^j Jl --.1 ^ ^1 1 l^| , 




*" ■ 




^L^f jl\ I ^UaiLl i jlUJJ j^Vlj 



JO «* ^-i— ! lT^- V ^>J 

t J — *-f i_Lo ■ i :.< j * jlS" Li 

(r) !ji/ II ^L j_ t 5L_; VI 

«JI — o , a ,.:,.< ,: • i j_J lij j ^ 
JUJ^ LLi 



1 US{>— - " u**- 

<_Ji J ^L jj * V 



uriJ 



.Vi is. 



VI 



fliL>: f J\ C J — .• jL>v: lj i OvjOtL.,.11 1 

« — «>-f iJLc — .lj i Os-t^I^I I -J"-— i3 » 

^>j-!- U^; ^j'^J ' ^v-~>«~L^lJL; I »_jlkiLl I 

I »jljt ( _^_4 t jL Ilj ^f-JL; ^JjJ> 

Cjt*-a jl_JJlj ^U >->j->- \+£jJ> ^-Prya 
jS* J_ij t jj»-i <^l_>iJ °^'j ' rt>^ *■?*& 
oUS" J Jl-U-il jySjJ\ L^L^Li; v _ r i»u 
iL^-Vl L^X'L-ai ( _ r a J y jjjf ^ I j_ > o v L«flJI i 
jlj—o i »L_i- ^j — Jl olsS j J-i«Jl JU* 
«jUaL>.f j_pj <up ^j^o U yij i jOlkl — ll 

. <AUpj 
dLL- iL-t_4 JJ ^.i; jjl ^iL^iill ^j 

.ULilL-i c-pJl ^>Jlj jylkJ ll o* -r'> 1 

jL'Ju_^ii v p ^5"f i^Ui'fj ; Lvf f-r^f- 

jL^L- jlkL .11 IVVjf t _ J-i*Jl l>^_,f _ 

^V i v Ua_J-l i <_^f J_J L-fJ /i, 

: Lf«Ik*j i v ^~ji-l i ^ i Ju^f i 

jiJ i- 1 J uv^J' ^j— *^ ^-»j^ 

L^.1 ^j w-j «, X . OJ — iij 

• ' i i 



-I uJ jLa i ' l "< ■ - -*-j 

±i \ jj oil J M\ JA_i L 



^j_!l j-J-\ yj j j — 4 o\S L_* 
jiJ Jl ^olii OjS-j jLj_Ji ^^^4 

?^L*Jl ^ Ul U J>-^ o.-L-if 

! J.J. Jl '*n\x ii; ^A -Jl ^ 

?! 0> ^li — ll Jp ^ — j V Jffij 

J i>-lj ^1 1 j)i< Pj j C ;*JJ 

? O^L.^ . . L-JI j^r j_ c-^ij 



»v _^ (v\) j^aJi .Jiiilll 



e 



.is 



■J sS'j-*- 
Jl 1 



' ^ -L^O °^' W: £*•*< *-*~~! 4 -*t i >/*J 

gjm j^ jl* ^j^vi ^ ^>i &>*j 

jUal—Jl jl jjk jj i *-*i-^ Jut—a* J Sj^J.1 
^i* jtj v l^lUj w f » <r i-l (^- -^ « JlcJ— * 
c-^oiLL, ajxif jj 1 w LX 1 j 1 xiL>- 1 JiU 
jl [^d L. ^iJl 1 w-Oiii-l . «-^V f!>L^-Vl., 

•L^t jt ^f j_# JU— j£j i <S*~l*\j 

«_, «a«_^-i« iUk»» J~">i 1 jLi-l « *-»Uail-l » 
Jl_4* A-~i* ^^"J ^j*j-*^ Oy^CJ *-^ ./"Hj 

1 il rr J i/ ai J 1 * jt ! 

-,£_> i> i IJ— <u 1 .-jlk-i-l 1 J-* OJj«j 



i i< r < 



r*»J G* - 



IdU 



*-4 ^ lj ^ ^ 



IjMjl !Uj U ^Jj t Jl — »j 

• l^U> ^ ^ 1/ ^ - 1 



-Vi .-, 



1*-* - 



-uj 



^ 



1 u^Uast.1 • jlkLJ jl iL-tll «1» iil^-j 

}j± jt J_«J jlij 4 "%j^ V^l J-T i^«i (^ 

^ U ^jjSJ^j \jf# Jl U . ^jij «JJ 
J oyrL_A f <-. l j~»j-* J-^- h*^ r+** 
! \ijjJj LJaJU ,«.f ^ «< <J lji**lj <v^* 
jU- Jj— Ij 1 * orr fc- ^^ _^-i J Jilij 

Ji 5J~-a* «J>. jjilji J ^-4-U JJ> • »L-tll 
jlS - *j! J* JjU ^j « bl-eel J^l » V-* 



rt ■ j() MM 










C> 



CI* 



14 U» fj 



JU1 — k 



*JJ»l 



c- 



! ^1 iU ^L, I J_i »L-S 

V jl j\ t LfUt; jl J^i*iJ jlS" L»j v*x.j 

p-1 i g»j IS ^J '•& ^J 

^j »l li A1 *1 — ^j J J-; 



Pj 



^j'j 



! C 1 



y- L 



*-» u> 






r-^ 4 
^i_ji 



mI U ^Sj . 1 r-* ^ * 

^ i :l^ — ; 
t^ju. ii v ^. 

^j — li i^Uli — J ^ 
^ilj — 11 ^J — IA g—r j — c- X*i 
4 ib \—C Jb j-a JSj 

p\ II *-» Jj^r J>' 



Ijjja^ J i gJSjl >j^» f>J 



•ilil 






^Jl oil J ~Jl 



Ji-* ■ J 

t uj iij L. j^M ijilu-_, 



CJ' u -' 



"J 
_i * j ij ib V 

-j v ^_« ^J-Jl j \ — • * ^W>* 

»vii_ r __)i <iii — «<» i_^« — 1 !<-« 
^Jj 1 — * j>j — li jl Jjj — i 






c5jljt 



r^ 



Jil 



o*- 



lx». 



~-J 



tf 



y^dl_, l_^ c 



_jdi 



41) Ij OJ 

_aJUc JJj 1 I— i*i 



j i_p^ — j ; 
« - jj 

■i'ajUf iJt^l i \j ;l Nj 

^il i Vj J« ^3 >i j • 

(*rl ijt ^jjJI . I^ii ^ J — » 

^1 ^ J-^J i ^-L-4 >> _4 ^*Jl j 

^ l_^. / ji > _^. ^; 

"A _^ (VI) j^*.' ,)^I| 



c£ I J«il , j p j 

y-Ujl .£ jj* Uj i jl_, J_>.V yA 

J— V «lyjl S^-Jl jj_^ J I JL> , j 

j! ^i^J o^SLi J_^f yj, , i J^| ^UJI 

I i ^jJi » J_, i f jji » ^ J i^Ui iikiUi 

«-4*-j jyj ^jjl JJ-l j, ^m! ^ ^jjjj 

. oJ_ >■ ^,'L jyj ^iJUt, jlj — Jl J] y^ 
bJjjI Jy>L_Jl_, vlJLJjl c _.Jl j^*j 
y-*, ey_*£JJ JLL'liwJ ff iiliyJi : li5U 



1 ./?*■ 



,U_^Jt 



J>jUi jjjf <j| US' . ^jJIj .111 £, JJLJI 
: ( \"Vr^) IJiU jUUl 
^i_li I — .j s v^j.^- t ^i ^bL_i 
^ — *! jf *h 2_-ai1 ? dLJj .>^ 

LI ! IjJ^C y 4jJ_ij jj 

j-^-t — » j\ — aill ^oUl j^ \jLf. 

iu-bu a^t ^L fj* ! ^uji j_Uj xju.yi 

^pXJsI i*_-_, i <_*ip_, *J_^j JgiJl _u>t 

_,f ! UJ|»i jf tfj* jy£ jf ^h- , ,. *5U»Y1 
til U- V, ! ddjjl w^J*wi_, i—ijjji jfc£ 
jf JJJi oy_ju *Jj j fc^js ^ji ^_\s 

<J — *» *• >-j t i-gf>Vl <-^» J-» ^,-xii 

<-ljjJlj s-iJb 1 ! <*+» i]jo jf <J*j i kJs-j 
lyiJ-i"- JJuJl JL-,Vl jt jjj S j^LiU 
<^£. a^ U ^ JJ _ gjUlj ^>i% MJ 
jl^ ^J^l i/JUJJ k^u oll»ykii ^ 

j\y^r »U,»J ^ VJ ^ Vj ' ! Uf <J ^L jJ 

I — ru j_j4li j_4i.| ; — ,1^3 j JWj h-,,.. j^ 




*L>-j i . . . : «w-l Jl .^ Jl _)->»pj 

^ly-uaJlj i ^^ J i ^^i— fjJu-aJl e^^-iSt 
0-* VV^ : (•■*— J'j l SlfcfU OyJb i (jjL. i 
o>>»P Jjjt JiyJLAJl -by -U-ljJl C-Jlj ! yj-Jl 

_>_»_, i j»>iij -L>-| y*_Ju «^V • : IK* 

■ o*iJ r u j' <^-'j v^ijJ' jafe ^ij 

: iJiU »jjjt ^X/JuJi oa. g\J\ c~Jl >>pj 

: ^Ij—oJlj I ^_j_J»jj <S"L5jj <Ji j-* » 
j . jLJl ^yJlj i fjl»jj i 
i : l^lj— «» <-L ^JJi c^Ji ^>»p 
•' IJ ^* j^Vl J-» c^JJ oi\ji\ L.lj 

^j — ;! ^ jt y_p i> ii_ji J 
. ^ L iJJ — . jj^»;^_, *y 

,»— i I ^'j .. rtl l jf jj J-Jlj JL — II ^ai 

ityiuil ik-Jl J o.u^iall jl, (jrf. lift 
U~. ^Ji^- Oi I Jyi-Jl i jfj Lj jyjyjfj iJli 

vLJJl iJiyJi i,»..^a)l Jj L-.U-JI li)j 

i ^wi« ? Jt,\ \jkS-J- ( ^"\Y _ U\ )^y> 

j\ — e- > ^L4lj__ilj oLi^_*Ljlj oU->«-rfiJLj 
: lJL&» ( JI»il ijjf aij . %xA\ 

$j4iti\ ^w»Vl ^^Jl ^i Ul*j j* 

£ S\ j. P ^jy-^ 1 £ *jVl 

i I ^|-4?fl l j I ^-i-~0j J* l : ^ly-aJlj 

UNI l ,_,_• ^l lyiliJl «^~jl _/>P j l I j^ l j 

I^S" ^y-J ~L_ Jl C— Jl jJ— *j I I i_iJ i^ JJ 

jl L-« i : J_< i l S-iii o^jl jl U i : t>jj\ 

a*jj\ jL* ^iL-Jl si — jJ lj \ C j --* OJjf 

: IJLSC* 

A "ijJ^J Cull > j— J m5jI_, 

y^L_i ^ C~c.j-i l_> ^^Ji J 

c — g J i J i jSL S SJk I • j t • l _ r JJ c-*_)Jf i j 
^^Ji Uj i ij£s~J » : ^* Lcl ^^Ji 

^ I Ul . J P j\ ni\j 



,LUJI «_^ J^—^ L_« g^S, y»jjl 




jly;J_; . . i j_i*M • ilx— Vl <!** U U 
a-ji U wJJJ-lj ,..U.;Ji ^JU- J^i i s^Lk^l i 

<>.>L«— if ey-i Jjii _ aJju ja *»jii^i ^/j OjJj 
Lu^ l_4 sUJi_j t L^L* U^-tJ LL>waJj U^^ 

oJjjf Li Jjf j^Uj . . 4-AW Jl < r z)\ iyj 

'■ ^J*^ i|> ^J ( n • ) ^> oJJLai j^ 

s<j — *y J >— ^j J — -' j — * j^ 

jf- ijXjj 1 : \1£a ^Ui 0-J1 jjjf jj»i 
jf sJ_ / _«J jrfLi yJ, 1 I jU fcwS oiyS" i/^ 

: ^ij^oJi 

J »^' "^ J J 1 ^y—P JjJ^ J 

! (Cj rJl 3J — 1» ^-i| 1 -L>j J 

LcJ 1 *jl Jl si-Jl ^>»* J 1 <U* ^ 1 j 

I I ^ • y ..« y^J ^* fly- C->wi( J : oijjf 

yjj >L^ fly_- Owil » I IJ5L* y> li|j 

«_Jj ^JJi Ci-—J1 J t fa bJU* 1 j 1 * i 

->• ( ^ ) ,*J_, (jlaLilj I h I *,A l L^ly-U' 
^^ J fr S i»%Jl U|j *ly-^Jl fj 




p&tL; J*tfJ i-tjL. ijt ^ fUl ft^l jj& 

vjui jp V*R j*^ a- ur^j • v^-'j 

jt s.,ikj. ^>Ul j^i i S^Vl V f>" ^Jl 
^L_Jjl Lj^S Jp UU Lil^l iljjJI djjSS 

ja^j sjlj-^i vJ^- 51 4-e »i ■ %•*-*' 

Jj t iJjJuJI i-iJLkj ^t j-« SgijjtJl J' s? 

*ib i>! ^ * ^J" 8 J* iJ - ,Ajl ^* l - fi ' ^-^ 
fjj Jp Uiij-i p£M jljii-l t»l ^-L-l Jp 

L_i iJjjJl jij ( jUu.aU ( _^a_«: j|ll VJ^ 1 

l_,J_j^ jt us_J»ljH J* w-£ >Mj «-*A* 

UZhfW ja u^f, Jl £»gs 5>i j-jIjJ.i 

j_,3_i Jp SjjjJl uiijp^ Ot liy- J^-J 01* 

Jtpl — i lift jU SJj>-_^ *b^J Jp Ijr- jj" pri 
. ^jj J ^^ j_,-b x'l^JiJ ^V J* 
*»».;C tl c^j >-jJi jj-^J' Jj 

ij—^ _^_ftj -u-^r tj-^ Jirj r^M^' r 4 * 
Ul/tf J AJ3JJI3 w X tl ju iSjJJ\ 
j_4 _uj_; iJjjJi oi>-tj . i^*^ 1 ^jj^ J* 
ty^ jj . ^JwiJI j_,j-i Jp Uj-b- Lfil^l 
,Ui_j ^li-j o!a_; LjJS j&* CfM i>j$ 
^j& ^ 5-bjJri oU*^iJij ^~v-l^-J v * J^' 



«-u—»i c& ^^* ^^ J^ : y* '^T ^ JZ ^- <^ JUI J 1 ^ 1 J, ^ JI 0i 
^ iiiU Jl^i Jl>-JI I Jufc J^ ^1>VI Ul ? vJ^'i ^i-^ 1 04* i 1 • • VJ^'i 
, j^^Lilj ya-jl J** v>» «^4* 5-4^ OV-J *3>UJI » ^ « ^J^'i iL - l r- J, 

. (( ^jJlLI 



i^y >yfr Jl \$& ±* or-J 1 ^ 1 Cffi WN 

^_P ^jjjl ^jL. JjJfl-i" LJ>yCU-l _^J 

^ ^Ul iLp ^>« o^ Jj U-^r \*y*y 

J^U Jj . OH^'j i ^ 1 VW*^ HO 1 ** 

v^-J Jl «-»J^ ^j 1 - 1 - 4 Jl u^J- !*b^ 
^yjSUSi ji jj J |J -; cr^ ^ ^^ 

jj ^,Ui ^Ul ,>> JjVi *£\ J W^' 

«jJL-j JJj-Ul fLJ Sjjy-i ^rri Cr*J « ■ 5 ^ 1 

J ijJU oi-^ 1 -vj^ 1 tL ^ f^ 1 oUiJ 

^^1 ^-io ,l#i r 1 ^ i?i>j « JUiJI 

^ . J^-jilj V-^ 1 V^>J fjW'j V 1 ^ 1 

ykb j-Ji ^yJi o-yij-^ 1 ^~ ****• 

jL^itVl J>-^ij J^j- 11 **— ' «J ^J-^ 1 
ol_j^ J « j^>LJt 1 jl — il j-Jj 



i^LJl ^1' <-ljA, i^J' *!«** (**' -^ 

J_, u >J oL.j_Uil ^Jr jJ V^ 1 J* 

aJ, ( ^.jOl jJiJlj f\J>j$\ jwp" J*-' n* 

: j^" ^^ ^ i-LJlj 

. y^jyi ^ _ y 

OL-j«.o.T.£! J 5iL_P ^aJ II ^— 'J 

l*u o^j ^ui ^ (&j ^ iJjjJ'j 

^.L-Jl uJJUJjJL fU3l lp*f ^1 J^'^ 

J J-kJl i~W i^Vl ^w^J <i*LJ> J«r^ 

<fyj-i\ ^Vl ^L-* jUJif x_ij 

. iiLdil 1^1 ->c vJ^ 1 J* 45*" 

J_,Jl ^iuu J IffJ^J u^>Vl uiia2j 

^a_>. jl i*yj>y\\ ji-r— W- j^^i 1>*J% ^^ 

fj_^ J_i^ jt Jj^ ^V >*JL> <Jj^' 

Jx^. jt JjL4 /*$ o-^'j ^^ >^ 

. ii5L»j . j^>iJI >^' tjJ- Us*-» IjwJj' 
^p o_-l j^ J J>-^53 Ojc-i ^t aij 

^uy jt UlS i^Plc^^ 1 ^-W-^ 1 M-^ 1 
^1 , ,/t, .^>JJ Jdl p 






»- ^ 



(V\) ua!> >>si!l! 



^3 £jK*M>-ublaL&\ j»& . j . Ji) 




++ + 



U_p L-L-f Juu v jJi J i I^Ip jidi tydl 

. ciiLJJ 
<£*j — ill fj fii.1 J iJjOJLi dJlB Jp_) 

•Uplj iSilj^ lC-^J k l^jLuaPl iiil t< ^j fj» J-P 

vliJi i alj_iSl Jn_, j_,UcJJ ^^jj i L^ 

i—pL^I iL-L II iJijVLi IJL* J*j 

aU*Vl J ^Ldl *JL1 Ji* i ^pI^I 7JUJ)\ 

. i~«jJl jrwaJlj ijjljirjjl LJlifj t fe*j»j~jl 
io^jSJJ ii — JuiJl J* i*li (£^H i~*JL«J -»iaJj 

i-L^j . SjajJUl Lp LyU ii »_^i; ^Ji JjjJl 

4«i/JI [i* j^-» *— 'U_«~ J' ji *-i-S" LJ 7t-ij 



D. S Byrne and W. Williamson. Some Intrareg- _ \ 
ional Variations in Educational Provision and Their Bearing 
Upon Educational attainment-The Case of Northeast, in 
John Eggteston (ed.). Contemporary Research in the 
Sociology of Education. 19"-5. 

Durkheim. E., Education and Sociology (Free _ T 
Press. Flencoe. 1956). 

. ^j.' j,.u C._>ali : i^-aii i^Ji i^SUj fiijJ.1 
*JjL_5J.l *-jjUI j ^/L«ljj . iUe- -^-j - I 

• ^i, 1 " -J- 4 - 1 (*/*w : Sy 4 -' .j***' »—£• ) 



. *9«/Ulj *^»}Uj jyliaJl JA \S fjfA* 

An \t\\\ Jp g^ ^Ul flkJl U 

*J,J_JI .L^b al-jVl Ot 



Jl a 



f-rM Ji> j* ^1 r»ip^ J^ Jj-^r V 
j_i J i^l JyiJJj v IaoJUaJj «Jj-xJI SiljV 

t iJjjJl L,- ^jjJJ ( _^Jl i-_-L.Vl jJLaJI ^/JUj 

oU-ilj ol^iaJ.1 J* _ r Ja r -J iljjJli I Ji* Ipj 

j_JI oj^Jl oLi^UJI J *iw*X^ t Sj^l 

J jis" ftt^i <J-La« j~a>J jlj^i if. Jajy. 
^pI^Ni ii^-iVi J j! j_»aJi j jt ijJl\ 

U ... V n Tl Jp fj _L ^jjl fUi_Jl U 
jjJii ^jJl Jdtla jl^Vl jt »L*i ^j^iJI 
J Uj» <JjJJIj i iSJLJL* UIJ-aI Ijj&g ^ 
pLA ^ — » il ^.L-S ^ c-J flkJl IJU 
?J ail i;l_Pj tJ^J ^Jl ^Akiil oljJidl 

i\j-i\ Jt- fjk_* o^h -.U e J_A j_^j Vt 
s_.t Lp l^kst j^J Vtj t ^j>-\ oLpL^ j\ 

. iJj-Ul 
Js. j»j — 2j l 5_JI aJjJlJI uaJiIjSj 
j»^_ij ^1 aJ^jJI jx. Ajj^jLJI aA^JJlII 
JjVl jt j X — 8*^1 ^« - UH J^ 

<=ij^'i (j P5— ^ji ^--jj j-olju tumJ 

a-JLJJI ji jj_ > j 1 I— t^-fr ,^-yCJIj 
wjjJi jJ ^JJUj . dlfVi IJla 2r«uiJ V 
Vj ^1^1 flkJl J >tjii gk^-i ^ ^JJi 
jii_j_. j! «_~Lpj <Jj-di a~Lp «Ji U J-ifcj ji 
jj-i j^i flkJl J ,>i»l>JJ J^i « U* 



jbjjL-J J—jjJlaJI j^_aJI Jf-0.7ja 
^_«W ^ t j»Lft Ajj-^j <UjJlJI AlaJ— 
yw-_^J JI ^^-j l>J^j-f j^AL^I £j~0y, 
jSjj ; Jbdl Jp vJI^Vl J ^jOJI OUaJU 
^iL-^> J_-i>«J o/umJj t LaJ_j J aj_^»t 15" 
ol i a-L- J lj ilj-»Vl ?«-^ f***J « "Lh 14 ->jL4Pj 
I JLA jj (|»2> *jI iw^Jlj sJJ OliJ>lj ijLii 

JjjJ\ JS fj_ii IJt-t; oi>-f jjj . UoiLiPj 
;,.« ,.t.H Cy*^j ^-^j—" sUNUf i^ljviVl 

tu^-J Ji ^,^-J JUJI oLfVl L.t 
J^i>d i_J^I oUaJ llj iJ_,Jl Jv iSJLiil 

jl J* i_Jjil Olkl II SO^L^j t il^iVl 

1 l^L-Jij liLaisi oU-L?- ^ij L^fljj wA^J 
olj>-i xJj . Wij^j <^~J' oUliUj Jijj 
IJLUlj iJ^Vl SA^dl viiUV^Jl oUVl li,- 

^aj jji j_,jJi ■*.* Uj^-j SjiUVi uutj 

. LfilJUt j = A>cJ , ( yuJj i-i»l_JtcaJl j^Lc 

^pjL^. ^L_Jl JM jV ^Ui VjJlM 
UuJJd\ Jx j»_ji j»Usu 1 jLw<L-t jUUaJ 



JVl J,. 



wrt-^J 



AU*Li.| 



4-jjJJI iJL^'_^Jl JjjJl v ji-^j ^d- 3 ^ 1 
^i^ Ajf^JLI ^UaUl iJLjj ^LcJI JJJi5-j 

olkUlj JJjjJl j-o StSjLtll i*_-jj JJ cjj^ 

yb f>' jJl v-LJl iJaJl CJIS" lij 



w -» (V-V) iaaJ' •ji^illl 






) j^UJI IJ*i 

: l~» ju* s jut «j 
. jl>1 ji> ^ jL- fa 

Ul Jl C~*j£~\$ 

•ul : ^ji>Ji ^yt-* ij 

^1 JUJ.I >4 4JJ jjfcj 

. U*4 ^Jl SjLaJI j| 

jl QS* All JL*^~ tfjj 

jl ».U> jJULJI ,j*j*) '■ JUL 
Ji-UiJI >_« JiLl (,^-iJUl 

£ jujl . j j «i«n j-*ii 



Ja-jj . <-i* |*-* Utl ! Ji-* 
j^tj w>Li j-4 jl . fJtL> U 

: — 1 . n .l _ Jl— ajj . jJl> 

^4-i^r* : xu»i -UULM ^»j^' 

yLi J_4 ^Ja-UJ i-t>lj ij^-lj 
J-*J 



^J* 



: Lai ( K ri ^t£ ) ^IV-ac sljj * 

wr *«J v—JL. . lpt£*»tj , Sgydl *^' 
wX>*«Jl ;«■ .1 Jiljj . i/JUJl »lk»tVl 

. ( rr > tt/t ) ^yji ji_J J .U- 

^1 / J »L_ »-_, . «j^_ 0j . «_.i_ ) _uJi 

: Jl_i . jl_>< w _. JjJi J w^***, 
•^-y—'j ' *-*-** ^'jJ ' v'j J. V 1 -*' 
^j'j ■ ( " r jr>— Si ) jJl ■ - h 1 J 
JjjJ J| ( *»>* ) UU ^jU ^ -^' 
,^JI Jj^-i jt JU, x-^j 



. 1A «#' • iy^ 1 u>- < T ) 
. re yjfi . _iU^V ijf ( r ) 

. a-\ vV' . ji/Afi ijj- ( t ) 



. jJ.li *J JlC jl J JU Jui 

^Csttl ia L^ 

(J 6j) ji-f J>-*AU.IJ 

^1 j ly>>.«. ^ J C W) J 

J^iJJI ,>5Jj . pl>- J* j-iJIj 

u^i — *; ^_ 

JlfAi— I jjj j^ij - Ou>~flJ 
(A-*,) >ULJ .1^ J^ 

^ Ul i J»,w7 .,.,. <JUj>-a;j 

(Ju_*,1) J_AiJli .^-Al 
. jJU\ $ J.«. ^ ..., OJ/^S) 

J>^i3 ^ Jl *^*i 5a *> 4 i '-**i3 

JUo 4)1 JU (fi* . jsil Jj I Jul 
l^U*j iyj»I ^JJI 4)1 -Ltj > 

jAII ^ J^* S— , jl & 5 
4)1 j — ej > JL^u" Jl_J 1^ 
jU^JIj OLiiLJ.13 jviiuii 
j>*iji j-u-Mj . i r&r jU 
j^ji £ j^c—i iji ( j-tj) 
. Ju«y< >a 

U0ivafjd{*r^|! jujjLi 

b\j*c Ji — ; I3J «Jw 

ji_i ^3 ."^jjj^^—; 

[J3JUI I^liSfJ] 

(JLA^J) J-^ciJI viUJ^j 

. jui^JIj jbyVi : L>j 0-043 

^ J>_*ill ^ J- ,1 lip 
( JiA, ) JjuoJI ^-a^-i p3UUI 
(J_^ 3 1) J-^JUIj .^l_; 
(<Jj_*3) JjJii jlS" .^iJLi 

iy. > *_ ; j^—t^ii j yC -J 



jJGJI yJ jgjj£~i\ '. JUL -Ar 




.Sj^JJ.1 SjUJI >4 Jl^ll 
jl£_-4 J^j jl c^-aJ'i 
: JUJLi ^iUJU ( i^Uu) UJi" 

J_^JI *JL,;1 : JUL • 
.j_*f1 : ol>lj ^-H^ >4* 

. haflSlI O JUj 

^_A ^« ... V I US[j -J-«ll 

. j>j I ■ 1 U sUJ 1 -- » ( viL r ) 
. J^auJJ «UJU . v^Jj 

JL-j >— *>» jl—** 5-»— * vj! 
I^JbJtf »L-i^ J) <AJL~«JJ 
jJU ^1 jllal-JI <i^1 : JUL 
,j Ull — piilj . 05 — i* J) 
: pfetid 1^ J«* • J~^' 

, UjJLk^j Up—* J) l>iJU ^1 

: JUL . o-yj ^J.« jWkV'j 

4JU Jyud.\ ^-lj . ,v»jJ4>1 



Jl>lj ^JJl ^i J>^-JJ 
: ^1 <^; : JUL . 4«#lj 

. ^S Jj_ ^U4JJ .UJU y 

Jjtt»JU>l ^-'3 »UU»1 : > r i\j^J\ 
: jul jl 2-pwjJi j^J^i 



w-ULu <jJu*j : JUL • 



< -i ^ AJ ^ 

jj Jittlj ujUXJI 
• «Ua_>1 j-4 ^>-Ji 
C> <— •AS" (%»* — ^> J 
J-aII </.#* SjUfr 
JlJj Lf^4 J^ n « 1 1 

^ *—J l^-^JjU. 
jlJj <LajLm oull> 

^ t^Jki-l Uuk J-cJJ 

. jl^lj . yay—b Jt>\ itl 

JjciJI J-fcAi-Li Jp\jt\ *l4>ij 

i-« . +J-*1\ j* t—i (1 IJ-» 

V ^ - * — ^^^ - *-r^- 
U_c <_-JJ 3I . nijj «-^ t ~ > 

. »Jjj : eU.1 4 ; > J » #j^-rl 

flj jvAcU*' : j»^iJi fU-Ui <~rj 
,/JlJI : 4jU.Ij . «u ijl-^ 

j— * *-'ir> j' "-^^ JULU 

r eL — ^j • u^-'-i 3 1 * .h 1 - 1 * 

• *5y£* *jU*' : *-rr?^ * 4 -* 4 

4 I 4J— o H IJu-ft J\fj 

•jUbU 5— • jU-JVI ^IJ— - » 
' U~ i - t ^-^JUuj 1 <-j Uk^J-Jj 

4 >lj : JLJL j1 »^lj-aJLi 

.>Utl 

i.lic i-L4-* jLtl : JUL • 

U* (*jUu) i-*SS jSij 
jL*-4 Uk liUJlU . 2~>w ^ 

•j — *- M Jj«IU JJJ V <j«jU 

ijUJu : ,v>-UaJ.i ^J . Lji 

L«j UjJUt iJS jlJUU : JUJI 
jl Uj_> 5jU»J-l j-« C-L"jl 
_ L-oil _ <jUIIj ' Ui» ^U»>4 

. iv^ji^UL" j_*j ^UJI f**^ 

^ >_wLi V viU j jXi . t>j 



(VI) 



J— A gSJu jl (( J ,n : ,ftJI )) <Juf jUumj 

« Jj^-'W oil>-Ji *-JU J| SJijjLfi sJiui 



. . JJLjyi uijUJ.1 ^.^i .JUiie ^ ijjj*j\ 
Jl cJjUI j»|^aVI I Jla Us.U{ VUy viUJ 3 

uiAi.1 IJU £JL?CJ <UI ."..hflT.irl JJ3 

udzjc j ^u-jij-jij oii>Ljii j^ji p*tf 

. ^^1 ^jjl jU^l 
^L^JI Op CJI £*laJ U $U ^j 

0— « ^- » » ' ■■' UJj$£-j Ujm jjUJJ S^c-u 
4ij . . -uJ-ilj L-yU fCJLiJI Oljl-L^yi 



00 



00 



S=^ 




00 



i ^^vnl] ] 



j 



Jj**/-fl Ji ^Jli^ J-ii Juj v-a*J; 

£>-*>-• ^b • • Mfr*W 0-° 3J>*JI jj! 
IjLSi 4/_J , £U_« ( AJLi^j rfjjlij ) 
•ilfc-jj . . 'JjLaJI jlJ->j j <Jt..<x 
lo— ^ , w»U5Ul Olfrft-^a—a Ajfcl j*£> 

lji_*^ ji5" ^lij-Ji ju_^i ji 

Uj jl t 4j^j <U^L-I Jj-aii ^» JUiJU 

^UU ^ l^^l^ olLi>t Uj 4 j^JJ-l 
^li^JI it-i^l j-o p — -J 3 . ^5j 
£-* 4-L.-UI JI J-jil JUy Sjlia *^ 
lj )Ji . l . * j jl -l*jj 1 (vAJU^w jlS\j . <u^i 
I>X^J_J3 1 -uy — JJ eLLflj n ^Uljj 
js-ajl ipi )) : J^-^l ^j JLi. ja.i«.T.„.o 
.£-> Ji : ^U- j *— It auI J-sj Jli (V,, 
J_-M ^j , LjsVj J}-*J\ j-* j*S3 
<AI J3J ^0 jj-u«J ^JJI jN^MtVl 



o^A-i j J-J.I ^j Sj^U)) J-J.I 
Jx Jl^^aJI SjiiU^ . . <uJ^flt 3JXJ V 
t-3 A^UJI J^ jLT^ . 8 J-J-l jtfle 
j.-.« » 4 L«jL_9 L-5^ Ubt— i . Lj^e 

, ^^ji j i^L^ , i^ i^ u*3>l 

i^jj JL_ 15 Oj£—j * I JU— * L>j) Akj 
jUL-a> J3— j-JI <LJ ji" Jj 1 ^r^v^ 1 

j-« ^jviXJI V JJloJI oj*Ju jlfj 
Uj . a rtj.Pi til 4„n> ,t,.H JJJ ^!yU 
OjjlJ* j L-ojI ^j j_ii , ^jli 4JI 

» Jjjj-Jljj . C-JCJI3 . JUa_il : 'Uj^ 

j_^ jLo-Vi ^>^ tfp»tfj-8 4tt-»Vl 




. o-\ p_kj jiy, j\ ^jyj\ 4..USLH 

N<^ ifHAI U\H 4\is 



^L^JI^ ^j'Vl Uil^J Jl _l^a 
a_jIj I Jl-Aj . 3_UJ_> A;..,ua.o OcJu.9 

>^ J-J j^ j»OJ 3] 4 Jj\JJ\ £6 j«*ljUl| 

«S w! JL-aJI i_*l5ai» aj 1 , J}L_> 

j»lj 4 jju ^ i-oii'j 4 ^<U^ i^LJjVi 
j g-^'i ' ^LXJI <*£*& -4*3 » ojlf* 
.j 3 j^l j ijljMflj >^-ij^\ v&\ 

• ^s<H jj slfajij 4 jjjVi cjj ^J>>3 

-Lj; ] kyUS" ^_« "JjLaJI ^o»i3 
3—Ajj ^«CL«-« IjLJjjI [ ^1 . . J-Jtl 
3-LJJI 4-j^I igtakJJi viUJu j-^i. 
j-o ^Ld^JI JULU-^I LJ Lftjj^ ^1 



<j| ii ■ «^ a 



4 o 



Ijw 



J) : ^JLiJi 



4 »j}l_Jj| . ^JV.J.1 J^ 5L4J. j J^lj 

* AjjwtfL*^ ^ 4 Ajlijjjj AJjlij 4 A-Julia 



■vr _., (vi, 



J. .l^!ll 




* v*V »■* -M * 



, j_j.i j^J >*£ j-lc ^b ^li^l 

. ( ojjj <U>Lafl ) ££~^ 

JU-^U ( J-J.I J^J) ^115- JJLcj 

Aj^la-Jl > £*—all ^f-ij*^ ^IJL-JI 

. yr., l nntl J^i-H^ 




Zj__ul_ ... _3A> -JULf »jJ*SJI • 
ouu> UN ^ Qtn ^iywJ\ v^^O 



^^ ^> ,/t J) ^ - Vb b " V'>? 
J j-i J-* 4>^> Ch *** -*»' -M 1 iu ~^' 






Vi 1 



JwJl 13! 



CJiL-b Li (WfcUJ 

^-L-r j J^ 1 ^ ^ ■>->* 1c 5 " 
J-J-l Jlj) jL>1 J^ ^-ii-J « jLfcVl » 

c-« r • J 1 -*-* 1 >* M W U > 

JUL— Vl {*-$ f* • ^>j^i • • JUa-» 

J$— j Lj» : Lj^ Ojr^LM 4. >m l. n> 
. . ^ 5^ — o J^ ^J jJ Ji i M 

, ^J O^ — -!$ « Si 5-L»lj Cm . rt' .l 

OjjLf ^Jl c?^^' *=0-*J' CrH^ 1 
. ujUlCJI Ajly j 

ji^jg ^-S" ^r-fr ^-^i^ 1 0^ 1<^ 

L,. JJoj ^1 5U1UI « i-r *iJI »^l^ 
0J \SLh\ 3 »LLJ»5 j_« jg^Ji ^5"U J* 

dJJ />—4 >-aij -A-5 "^ 1^ • • ^-j'j^i 



j^ >-• ( W ) &* ^j^ ^ • J^i 

Ji J JJI <iw -uJ-l : *iyu V >*$ ^L-3 
j^ : JLSi • »Jj Jx Ja^ f • JUiU 

dLJij a&i V] 4-J] ^ jl j^_ it LJl^ 

C^i1 J-j : 4J JLii . aJ^jj U J~* 

i Jljl L« Jx LUS" 4J u-ISj i A^iUI 
u*3Sj . -L-i L^ 3^ j^i UbSlj 
^3_s Jx JJ^JI JLp-j >• J^lj JXJ 
^1 ) JI— I Juii 4 ^j-*— Ch JJi «fl 

^L_3j ^JJ <L>j jjH JI : (jji 

Ji>3 jlatfj j»tiJI JI ^ r • W 

. « Uj 

^_0 (-tli^l JUL— Vl Lfljl w_AAJ3 

i_ n.- .* Ui^— o J— *ii J-iJ dy> ^L-fli 

•UL— jlj i ^^U OL-ol jJI i 1^ 

-_?uLL9 4 L-j>1— o 0-4 A-JL> <CLL>lj 

j., lx A!i j u> moAJIj 3j^-JlM 4_A1»I^— t 

, >^ji j jLji >-a f 4 ^pi 

4^-Ja c J5L-J Jl— jJ L_il VI 



■it _.» <v\) JAa : 



[It] ua^uJIuMjAJI^LiiJI 



M88& 



i ^U5Ul ^-o o I—alii A^l^b ojlJJulj 

cJ^JIj- jLAl £jja J_>1 ^rJJVl jV 

j»^j poll il jl>1 O^ L^-i^ - aX« j^i\ 

Ja_i> J^£ U lflhii> jdl u^l j»U \a 

J] Iftjlj-Ul Jjj.] iu>U ^ A^Ufl^ 
J] Laj_« cU-LiJI ^i*J3 _ o_ji VyjUl 

j»M- ^1 i\jX[ J-Jju . . j*SA\ ,4i*1 
iUL_> i^ji^, — y Aj^_*i OLJLb || 
1?1 — Uj ^y^— «JI 1^—^ 0'>-iJ j**SJ\$ 

yj\ ^ju-u-pJ jJljjLtl 1$**^ -^^-Ji* 

jwL-UI 1 $. L> J£>jj . i^>l t**U >« 
4-LJf$ <u^«_^j A.A.*— ,«JI <0LiJ^j 1 - waSm 

f>£tf jHj^-4* JLi UUfl ^j 4-ij 
-L~A oi$jA± JI3 ^JJI JJLiJI ^LLII 



U_J 






_y_iy el_Ji _ ^^i^^JI lj_A pI^x^JI 

^ ...nflll J-««Jj- A*UUfl f-\j*^ j^\ 
—a-uijj JJ~*^j >Aj — 5jUVl Jut . **£&£ 

iLoJU&JLI > r -AlJJ.l ^LJLi JJ>\$ ^a^UI 

. y pJiJI . U . IJLT JI J^m Jx 

Ujj . V ^^aJ ^sJI JJUDI 3I ^JuJiJI 
. . jp 3 Vl l^Sj Ipf Lit J-jVI u(55j 

i^jLblj 1 l y UjaS ^ Li 1 i j-03 IjjU Lj,j 

. w >~ = > j_jl a_U CJuaLSU J_5 (( jUl )) 
4-*Iai I j] (( Ji^aJI jL>» ^ JJJi" oU-j 
-LJ^^I jk5Ul jwa^ ^JJI ^jLJ! tf\ ^Ul 
3! »U Or!-* i' L>Jlj j! ^ 5I Jli" y 

-JlIij Sl^yJI o-lS"^ Uj ^>l^l <i>^ U 




jl—j A^oJt—Le j ^%-aj A_j1 ,j_45 (vt^JI 

4jl ^.JU: . aj^j: Zj2.$ Ajlyi A-ai wjLJUI 
j Uj_i Sj p — II JjL-J.1 J^j: pIJj Uij 

— A_. j tU.iJ I OUu>-ljII ■Uaattj gJLt— Jl 
j-^ijjj ^_J_CJI j^a-J >« LaU I JUJUwa 
^^1^ «U«ljJ_I g^JI Ju-tPLJ -^jc.UI 
jl— *>1 j— -0 A_Lt ^j Lo^ dljuA Ji-?*^ 

J-_i ^-U.1 -L* a^5UU jLS" |>fj 

A_JJJ OJ— OJ U j! ,>-J-J jl Juo 4 AjLwl 

Jx I^^LS «uU^« j| ^o-ji Jj-Ai-'i e ^Vl 
jjj 4 J^~- UI3 AiaJI «Uo23j ^ . tJJS 

J_4)-L_i.l <— J ^J ^XJ\ S-JUI j^ 

^ ^^-aJlj JjUHI Jx 4_S^i i JI 3_ftj _ 
AL~a> .:..*.o.1>I _ L^bu-j S^jji-I JJL-4 

|^4l jIj Vj— *JI f$ U ,^—4 A*jlj 

Ajjlij 4_JUl Aj|j JL> j| I JLAj . *J|jU*tj 
JiUaJVl A_i , j-j-LII J] jJ-jl-UI A> 

. . <?jl^> J SoJLs ^_« 4 j.^--^- j-jI J— 6 

. Aj^^yj 4JJ1 — Uj jjuii ^1 ajV 

. A—J^JI Sjs-ilj . AJJLJ.I OliUJJ 



j ,^4 j JiT . l l ^ ^_»j J_5Jj . A_Lii| 



1* _-. (VI) jjuJI^J 



jl j_Jj . Ai^o j Jb^JI Ja-« jl JJ 
,«JJLj LUa_> pi (JuJUl 5-oJ l$*J$d 

uiJUa-Jlj <LJjja\lj~ A-~«Ls **— • ^^ 
gl.h.ni jl >o £U ,i dJJ Oli jU^l^- 

CJSSTI ^Jl aI^ji «Jla Jx ^SJ.1 Li 
I3jj . l^ *-pyl\ ^i^Js JaJ JUb-jJI 

AjV . j-fliVl jLi>l Ji>JI ^ J ^-^-^ 

j^_ jL ^ ,1 -'jjLiJI j~* Li- 

^_ij ^-^— 9j LL.J-.1 jo Li JJJj 
. U, ^jj^Ji jy»k ***%±\ 4-AJ>i.l JJXt 
^81^1 j^j ^j^—UI L^i Lo !>_a1 JISj 

. fiUVl A\Ju 4j«jUU jX 'JjLaJI 
J_, . A-£_* >J*JI JJJ Jx AiaJ-lj 

Juj-i A-JLAJ <-*!« V-JLJ93 . t y^\ ^jJ\ 
^uj jl -L^-t JL-t f* 1 o-I^JIj j-JVl 
SJlJLm 5jL« £« ^ 4_~>Lo J^LvJ ^^" 

-L«LJI j\_j jL_il » igiiaSJ >ft lift 
, ^^ j_j dl JL*e JU-iU « jl^J-lj 
jj-y Sj^lil 6XJJI OLLSJJ <UoJu 
j-jL^iJI _-t,4S£JN %Uf! i|- (NSJJ 

. WUI aJ^I 



3 ii jjj^j r i\-j£ <».;Vl II OJu_>l 

Jab; ft u^L> LJ J jl^ . OUL-5 -JI3 

J] 3^1 o_« 5L«i >^-, ^ 3 _ Ul^j 
JbAJj^JI CJLS* Uj . ^jLv - «-«>«Ji 
. V U5LJI (j V-L— Vl Jl>ll >• *^uLII 
jl iusLJtj .i ^m ., 7 ... ^ L,. JOi— j ^lj 
. ^-^3 ^r^i" J_*i ^ ci^juUI oJ-iJl Lo 
J^uw jl _ f j— « - 1^^-15" j£-» /i 

iiULft Jl ^-flJ>il J3-JLJ I J— ft JUWJ 

j cUi U> JUL fU ^ 5jJ-ft J^ 3^3 - 
L^-j » *JU- 5^*1* ^— oJt J-iJI <ujU> -Uj 
.jyJMJj *_-^- 3-?tJ «-AjUaJI jx &j&-] 

- jv— *jj) J-^i; j_ji UfU j g - ij^y-i" 

^AiLfaLi ^jJI Jl fj-£j j^L-wj J^ 
jji 3^ JIU3 U-LS3 <JL*»1 jail ^il 
j^ 3 ^Juaj L^JJbI Jjfj . jL>J-lj j^'i 

fjl_Sf *£_-«3 ^aiUa—JI j^j LJ JjsUI 
. Jj JlA ^JL- Oljj^Jli S^f—* J| J-i"JI 
. Oli^-t ^1> J-»> j^H^ v^-r^ ^i 
•G^ *_a1>3 . aJj^ OJLf Li" Jj JJ> jlf3 

.jU>l 5 J 

JJ O 1 * (| ^J^ 1 J-^ L - ;A i 

LlLv«4 Ui-L- «3 li-pl^ A^Juill v -ftLLl.l 



i^»_-i sJ *Jh j_;l JLJ A^L^I jj 
?\ j_jl U|. J—AJ sUO-lII ^a$ . 0^5" j 

i<wjL_ft Oo_>j L— ail L^j ■ t^-r^ H j 
Aj3LJ oj>-1 . j^li^JI *.rt<i,i . j»^JI J^-JI 
OL>^_JLiJI J)ih :qj 1 L-^J l^Jil j.1* 
<U>4j <ul ^Jl <!»■ )) U/15^-3 4 aj j^jwJI 
« ^j^ &1 J^i Ui" « «li^Jl oi>j i^jAI 
t t ■' jl \jS\l . y^-ULj dJJ ^-Ii3 

us^j ^ji i>^-> jii" Ujjlj ^bjji 

: -jJ^aj J j_ii • T -i3 J >J' 

S3J ft *-£-JLU 2iO— > jli" 

^^u^- ^1 *U»-jL_iJI J-Ji ( 3J ,J - > 

^.^J- j^l £« uiy^JI ULbt US' I jlj 

j (j* . jL>uoJJ AjiJLj *i^_b jt ^-*^*" 
i-JjLaIIj 3.U»iL.M,l J-a wfLku— « Ja-1> 
OU^JIj . CijUJI jLo-1^ i M'v-^ 1 
,<JlJ ^ -L^fcJLII ul SfaSHt lj 1 * ■ * $ *» ■ I I 
^iLi o-uUl U 4iUj ^3 . Alia^^ jjuUI 
3jI — aJI ^m—oJI ,»-* jjJlJI y-uUI 

IA1 



^Oj ^j-si- jjI ^^1 >T J-afl $3 

ft . Oi^lj ^-i>IL_ j 4 A— 4U> /Jlj 

4_i:UaJI Jl 4 JJi> 3 Uuaa Jl ^Jlj-UI 
jl^j JJJ3-3 U>-3 ^U UU aXoj 
■ fl^_- jl J_J JpL*Ju 4iUL_LAj . 5^->_jj 

a- j 211 jf,\ ^1 A L— jij iuLju 

jx ..ijsil Jwij Jji jjj^p- U : Ujp- U3 
.?jl^J.i j*^" 
UU* ^^j 4^>l5Lft j»M-ftl ^*j U 



■\-\ _^ (V\) joaJ'.J^H 




c^Si.J^ 



*<UA^t ^JL^\ <- 2 






J*^ 



O 



JU . J> 



*^J> 



:^L 









lb 






i U-Lpi_^-- *_~U ^Lj Ji£-« U3 jQ* 

. UJUj Lj^ii fj^jJlj *LiJL jJlJes 

^o_i tL?-j i ^-dl Jlou tX>-j <lL* J>- aij 
t ^_>_UJl <Jl l ywJ ^JJl «ul j J~*p JUL 

S^L-iJI J^huj . SLJ-I J_J J oJJlaIj 

. <*j3j> <u-ut 

j^_J-lj tl>-^Li yJLJ j^Jl <«..L ll oIaj 



(J-* 



Lj <*j-L> f c ^jk-' *"a?" " 



-l*^ 



Jrf 



(D 



l«f L i UUjI iftUJl p-^Jl LU U 
5-Ja ^j »a4 j! L^ljji i %J$fl 

jUi j^jJi j_^LJi J . . & ^4-j 
• A** f£ 

Lpjf L, i iiU-JL e^UIl oj^l L^-f L 
jl LJ I_pv4—xli i ry^l; iJuUl A^bJ 1 

yl^-ij Ji <_U-b jk_>-l jt j_ijf V 

•^~~>- La sIj^JI jl i^J&i t IJU L j r *^i 
o-u Li i oLi53l o LS" Jl. ^JUI s^U 

. t^lj jiaJl jl ojjUj 



elJj-JI ^-LJI g}>-»1 ^>l^« j 
c^j^i JU^JI y^-UI Jx V wJ^J ^11 

^.L-Jl 3*j— - JL— J^ 1 V— 1 ^ • i ^ ; ^ 

: UaSUii ^JH J J^i • r*-^ 1 



^_J.l jt Jjl >\ A LS"Uil 



15; 



^ ,u; 



. cj c-JJ jLJ[ jJ-u> ,Jp 



^V j* (W) 








. jUJU (ijJU .111 tftf . j*J\ JI y|fe ,i 

l^LJ ^Udl pJ* f ^OSf JLyjl 

. psl.%. tsJ 

piL. l>^U . fjLrlj IrU Lvr Ijtj 

. *lij>JI SjL_Jl pvS* cJLl»t i 1/^ 

. \jij~aj\j ijL-JI 
• 0>LJI 

i &j-.,.« iiow* j^l JJu II Jj-y 

Jli_, jL ^i jj SsJlS- jt *JL>- JUT J Uj 

J__!> jtf «lf fU^S -I Jl-wuj 4 <~yJl 

»L^ ^^u /XJI jUJUIj U^Vl 
^Jl lAjJ iUJuj t 0U\$-Jlj i ^uJI 
<_*.. . fl £>-LJ <*_-i>l,3 Mj— *i W: 

. JlJ^-Ji 

jjL-«fli!l «JL* Jl* J JjyciJl £_>^l ^Jj 
Jj«y . l^iJ-^j i]i»-*ll ib j^ j**fl] Jp 
1 <u-y_»- Jp <u*iyJl <J. U* ai *b J y^UJl 

Ijj -oS" t. L — . rt . al l j-»-^i i <-~sP ^y- 'Uj 

L^^iaJ j^c- >-Ju V o«b ljv4tS" L*Jju iLid* 



jJUj ^stVI 'I^J 1 c>~ ^ «* i> 



. SJu-Jrl 
• , cApULiL* 5-U-aill bJl> ly£iy 

: J>i 
^1 A.Q.UUI cJ>UI »XA ^i 

.... Jtiiyji ^ ti^-b 

i^jll *lj^«»t Oiiy ^JJl *ly^> ^j 
^Ul j-j-UJUJLi ^^-*Lj> »^'Uai J 
: 1 CjiJ 1 J Jji 

• CwJl jl^t jf l i-v-aW oL~«t j 

. lib ^Op-j jjkl\ qjL. 

. oJi> i*iu >iJ~J (J^ 1 ^ 

jl^jVl Ua-- 015"! — * l^J-oit) 

. ( dJ j *J^1 

. _^X. jliilC i_^-!j ; s^JI Jlfc*l 
it t *. L* jl£j? JLspt j' JUa> icU- 

j&_r*ii L-»j^ <> -^j^ ' to ■■ - 

. ,UJl 

jp gjj 1 ^u'lj u^«Ji ju ( j>-l 
.J^ix ^Ul c >i Uyi 

^jy iAjU U-<»J <~ii _^Li-U jV >Jj 

: ^>JI >Li Jl ooll >t ,,- 



^j.] Oj^lS .ft-JB 015" Uji • *^^ 



o^Uj-ji .ly^jJi j* ^juji ais ^ 

^1 0^ ^»j5 ►IJUI SAiJut U pA»!5L 

^>i c!j t>W tt c»t lifi « J^-J'j *Wj 

1 s..u H t^Jj jWJi tiU OiL^ii J oliiaJl 
jtfjLJl jl— JNI jU-iL jJJJI Jp o^axilj 

.u-Ji <^>j tfJft V<* ^* jb-* "^ 

>> _> J15" J_ij . J-Jrl oULfcj ^>JI (C»lj 
Jp ^oiL-uJ Ij^ai OiUl *ly^l JJjf 
jLi, t ^litf ooii ^Vv ^ Ul -J^V 1 

*l^ui j> j^ JJLaJ J W«^S ijU-« ^•"'j 
J ^ ^MI oX — a* J (J -«j5'L-3JL-« 

: U^i Jj2j ^l « Ulljfl 

. c-Jl il*j ^ J^; ,tfW ji ^a«-I V 

• J^ q^I ^u:! ^ ( > »Uj 

j jl5-jVi J jL__^-t » i^l>L_: k-^f 

( j>l> c-«jj 
. istl^l O^AmJI i£>l£»l o^xk-tfl 

^^ 11 Jp io_J^ {Qb4H .^-^j 

. SijUi 






£-. ^Lll J^LcJl Ua of Jp 
L^Lu, LjiL_>c J>^— j jf Jp ^^i ^JUI 
,j-* j>*-* -U ' *jj\- r jd\ oLLSjjJl (j«ft*H 
•-^-•J Ji bfe • SlysJl J Cftjj^l .1^1 

^ju* juuf JUT Jl LfUg VL> LfL^Uj 

( ^J-l OuJJl <^j j^ fliljl jflil\ *£* )*J. 

J jJ--y . i-jSUJl <jI*UJ_,j <PjUl «JLLcL; 
>j-e- j L_* jS\ j^>- ^jl&jVl JL*JH UL* 
. o^JiLil <u_>*j «, : .. l : > .... ^ ^jjjujl ujLrfjJl 

S-U^ai ^jlioNl (JfcU^Jl ll» Jp }L. Jk*Jj 

j-i/I fj _^pl — iJJ ijyt .nH jljs-1 1 

• £iS~-iJ -la^ 1 [^i « >— aJl j£> Jf- 
Jn^SSJI ..--Jl li> jjiwdl J*^i v-ii" 

. <L) J5" LUp oLp Ja^l ^L LvUP 

jLJ^Ij JJLJI JLi{ oU^Jl ^Jli" li, 
Jp L^L^ i-^JI oJ_> cSjJ AJSi ^_i>-bllj 

: i 

UVT ««yt .L. 4 Jjii» ^_4»cil J f L. 

L«i o^-ipMj i oliip ijjl -yt cJLaJSJ 

• fj 1 ^ V li-^ 1 O^ 1 J**^ j- 4 V.** 

£ii i 4j*jJ £- JsJJl J JikJl ^^^i 

"W ^ (VI) iOxJl j&g| 



<L*J!^_JI i ol_» «L_o Jp OjUxJj 
oU-^Jj-ilj oVU-lj oL/jjl i o^^c-JI 

UUll j^-^aJl .Li £._, . fSMftj U^ljJl 

jJ j^L; L4 VI . gpULl jKJI ^ ^jUU 
4-^UL cij^i ^pUJJ J>-IjJI iUJI J c *p 

jJLwai ^-Ay Jj^Jl Jp w4S jf JJ O'l-Ul 

jf Oji i. i^\ JJ L»J-»Li> i_J~oj Jp <Jx^oi 
: J_,i i ^Jul JLJ.I i 

. JiVl -Up ^>5L»j i ^>*JI Jj 

J^L. £*!* ^if j^Jl ^j ; JLpVI 

i t^Jui ij »<j ^jia ^ ( IJLjJb 4-.aa.il 

o-* ^Vl J| JLJrl ^Jk-i jf jliiiL, 

J^^I^JpJ^I^Ul^ 

. jiVl ^p c-pUi 
j ^>cJ i fb _,.»*[ j^J J «Jju j^.j 

^-* ^J ij_4J J »^*LU uiL>f *^j 
!^jl>)l J^j 

I>p ^JJl jgtkdi ili^L . ^-j J^, 

y_>- ( j__* ^il LO r-^il ol*i %* ^ 

Jl o^^ 1 W °^J ^ ! J 1 ^ 1 8 J^ 

JLpVi <>« yj jf J^L «j-u J UkJI 



^L-p J U^-< ^jJo 'Lt*;^^ ty^'j" /^ 
^Jl SJU-aiJl J dL-i iLC V d&\ . JL> 

J_^ J#- V^I^Jl Jj^LtJl ^^iuy ^U^; Uf^jJ 

•j— * «j— p ia — rf L-* Jl °jj-^- -^ ^J—a; 

^k-*— I JVi U jf tSj^J ' V?*J'j J~^LiJ' 
Jl iL^sttl vJlj^i cJL^f , SjhI. LiL>! 
. i ^PuJI i^iil^Jlj i 4^_j j( j£s Li 

j_« oUjf ^^ Lom fiali iJl* j f^tJj 

. jLf LT i (lUJl J_^. jf j^. 

U^_JJI J ^^.ji d\S L4j_^p : illJUT 

t o*; — aJl 

. JiVl L^V Ju SIjJ. ji\ li\yi\ oli 

i <jjl4 iiJj i-ily \Joca 

j 4JL ^L-^Vl Ujjjj J^ OJ15" 



• °JJ^i J^" J 1 ^ jR l ; A T . i .« jf 
lotj> J-i » Ja-* C*Jj ^ ^J _ 

_ P Li 
. U^jJl J j^i iJ>L. Ji. Ujk 

i JLxVl j <JL«Ul4j <-JLc JLj;-) 

. S^jLc 5^^i-d uAm jl O^i^ft 

. ( dJ j ^i P( ^i Vj . ilLuj 

% i 41 JJT jl5" L5" 1l,^JL (1UJI IJL* 
• *3*^ Oii **»y Lx—*— • i <L»u jf 

l ^f-* Jlj t Ol—j^JUl—. t^g-. 

I OlfAJlj 

i,UI jj-Cj t< l ^h ytl di^. JJ $Jw 

.iUliil 



^Uli^LSj-JI 




Jj_i i CJ^— II jl— > « o-u-^ii j) 

: ^J^Uuj jf~ -Jl 

o^l— & --til ,y W^j >^j ur**"^ 

. jl>-jJl <o 

t Ljt} JLUj jUII cJL-J oi, 0^1 

i L_,Lp JjJJl <*-jlj (J* ^~* OJ OJ 
t J^_£ i_jjll li^tj ii^ -^ feitj 

j ^L_-Vl p-fiJ J t (&J i»t vii>JI 

j u«JL_il *U*-$Jl J- 4 ■£•** «£ 4* 

jlS" U IjJji Of OJjl* "<*&> <JJj £>W 4j 

jtfUai J Uj^-tljli" U-^JI s^Ul *\>* 
: J^i; w~?- i *-J-l,3 »Lil i 

i »lSyi je. U6 

^jj^Ji StpS-k 1^-IJ-j Li« jjllj 

.4*9 

£ j^Utll pI^^-JJI JJU . jtJIj 
. ZL~jl\ 5Ju— aUI *jU5" J^ JlJfcJI 

J_i LAjjJuj o J_$i t <UjJlJ.I < Kin lb 
jjL^ai; *liL»- jly_Jl J ^^-oL-i! *lycJjl 



t C*L iaJj liljJI Ol-l^dl ^5^ U^P 
Jl^l 0^- 

jVl 0*—** 1 * x - ** ^-r*^ J 'Vi^J 

l^^t ji\ ol^-Jl J*UfcS ^ s <£*- 
^Liljjt . U_^i jJ- pSj i ^»jL*il («^f 
^Ul J;L*JI olj^il J W-i tij3 N UJ^ 

i j^vi ^. J-^- 11 ^ , ^ il ^ ^ yj 

•fji J* 

Jo «ijj L. joi UJi" ^liiljjt 6j3 V ^ 
. ;L>waJl jUif ,y 



y - i 

J_^j>- Jy — II i oJjjJI JjJ_- *L* yj>- 

.J>JI 

. oy jSfe* JJi u>y J>£ JikJl al^j 
. ^._Jl .-iji-ij JiL«iJ ^itV- 

JJl- ^^t i^ i>Li"yJ (^ry>* j> ^j^- 
i^sUtJ JUj-Jl yuDl i*> l>*>Jai Ot ^Ji 

f^L^f J Ji*jL-JJi J^- |>« JW 1 - 1 ** J 
jg^Jl ^loil L ^wit J; i i^UJl L-SlyJI 

^ .^ ji s>ai j>a ji j.sluj i u## 
J J — »j • ^-^^'j "-IJ^ 1 cr - ■* Cr^ 

5^ j3^ iiLLl .oJUi j j-^Sieltftf 

t ^UwJl oL>J>Uj i iiy^l ip-yJl J^ &* 

, jw jij ^s%wVi ^LJij » j-^Ji gtoyij 



, tJL-us-JI y&3 \jj-~* ^ L - JJI 
, <J5^5LJ1j tXJ 1 ^ 3^ ^^^ 
3JjJu> 5-JL-*- Oli?t-i 6Uil Ji -i>^J 
^ . ^_XJ.I JU^-JI j*-L« ^ijl j 
J_, J, i ^-^J OyUil J trJ U^ *«2 

: J^l. 

V H- (VI) *M»*^i 



. U^_p jf i_Jjjil J tl^— i OlS" l^t jLJ^l 

: J^Li 

J L*t U* a^J . .bJJrl Sj»)4l ,>• Si* 

oL l^»L^ 4 tf^l f^sr-jj \JczJt- JljV 

. tajat ,Ji J5" _ aJUI 
^->j_ / ^o* wJlT J_i« A5L» ^J^aJl J j>j 

aJIS <JLj flj-Ul Jp _^ijj aj^L l* t^L 

• f^ 1 0- 4 ^ 0- 4 «■*•* u*k J^ t|' J* 

: J^Li 



UH 



^ 



fclj> 



LaJ Wjjfj L_il>Vi igrfljM *lj£ UjJl 

. slUJS 

*L_j>-f i ih i- JS" UJp- ^uaiJl C-L^U 
J—* ^jJ— il . ^>-j y~<x«jl |» ».~al jIp U 

«J UjUi-il JU» ^JU! j^jJJI ~ OyL- 

JiUl_j J>>>-Il JP V-4* y-iiJl ,— .wx* 



jXf UuSj . C*# j! cJ^j L. IS] Ut*i>f 

aJjLA OLj> J_Jx ^ii" L^J-S" <Uj*~JIj 
j,LJI l^J^ai J JjJB ttjJdUWt^l 
f^uJl » t Ji* tJjJJ ^ji i a-Ip ^^J o^U U 

j*-t& j aV ^iiii ji j>ji oi5" jjj 



c* 



J— Ji 4_Jlj 0L— -VI j-l-j pS 

»". .rtof.1 ,^JI JL-JI ui^^uV Jul 
JL-i* (^Jl ^iL-a*JI Vj . lilLw^ 

. SJ-^j (3-^- i_r~J' j 1 -^' ^->\j 

&±J\ JUbSfl C»l>-»1 ci^uV 

pUaJI j J>o*_L. 

tj ^i2 Lio— II j| . ^>j ji W) 

d(J — so f S J3_«JI )) 5iA. .til jj 



j .« - A« Ajf JP Jj J^-ij APL^S Aif Jp V 

gjS/4 — k j\j o^^y j) ■■ .! — " ' o-^M5 

o.La Jl^ptj ( d^floJ Ij^J^-JJ ^VlijU 

^-J-^ Jl ^^JJ^i" J— *ilj ^UJl Jl»jw l^; 

^i Aiy<_jJl AJlj^-^a; f>-iy S-Hes«Jl Jl^Vl 

J Uft fcJj 1 J'LXJ^i.l I) -___jj __4_A A-JlP Jilaj 

AJ V l * 1 ' . ; ( _j>- "Llj&J ^ . aJUJj j»* 

i5l — ^* t^ N . ei_ / L_* aJL*J_» t^Jt-ii 
IXjp jj^ cJJl IJU J!> . 0l£. Vj 

,0y* — 1>- ^Jp TC^JU-I 0_/J« ^> a>I il 

a_~Lp Ijjf ^JJl IJU 0V . 0>«~»J J^h 1 } 

La.f .Lf VI IJL* j^ iJ~~ai OV f>Jj 
: jjJjl — » * — J 0y—»-j^jj i o_)l>J-l — ; 

Ol^iaJ Lilit t J^-^ri J^J I J->jl I 
J-»j_ll OjJj-L *LXJ-I Oli" . otljj f^Jl 

Jp Lolj i o^il ^jU- JjiJ-l J i L, 

^Ifo \aj**j-* j^I yUaJl i^jUJl ojJ^j 

^ r A«Jl t y^J>\ -Ui (i J^AJI -uLaJ 1 JU^Jl 
J_» Ji* aLiil Jp ^>«-^ V °"'yyj '^^"■^ 

cJei cj> J ^jJ-i jpUJi j^j t jji.Aa.li 

jJi'f (^j^ l^jLU* jl~«»j oUjJJl J ijp^Jl aJ 
Jp *ULJb ^r 1 - 1 O^* 1 ^ c^ 1 0- 4 s j'> 







VY j, (W) ju*il tJ^D 




^J.1 Iju^l o*JJl Jl^r-jj t oxL J^Vl 

< ; ■■ » — . 7 <u1p O^alk* i J^U-Vl <-» J—i \j$j 
<Jl£_ c c4— *ff! — • c i jlh. u.H *; ,n/\ i 

^^iioj t Sj2 — SiJl oUJaJl ^£Jj t J^-J-' 
. Cv J.I J* ^jJL \yij\ t *L>Vl 

jpLsJI of i\Jcs>i\ U* u>ij of ^ X, 

^JJI JJUI C : .,^ll viiJJJ f>; .^aP j ^-il 
je ^-Ul ^_-p U.U» Jjii i Jjo ^ <*-l» o_A»l 
(ij t <jui ^pLJL* _^_j jl tfjj of ^ py«8j>a 
^-U <i>«L>- LS" i-jAj »jL»- jf fL- jIjj>- <ui*j 

uJLwaij Cyj^ ■**>. o^d J j-Of - * 1 <->'j./" *tyj 
gj— lilla J c^JI L#j . y^LJJl Slij #. 

j^_~aJI j_* Jaj _^»j i ^pLJI -uj ^Ip ^jjl 
jL^Vl C-JLS- ^Ul ^ ^J . f ^J! <^iJ 
jw-iLji ^^ap i\ — »-j . Jj_-il-l *-*•_/— j Jj& 
[» frCJ ,_^-lj l L_Ji L^P <A4J M jl^j i-ls-j 



. j^Jb w£? JJJ J-5 ilStf jf -Uf VLU j«i1 wJXJI 



(_5>-^-XjC'. ^ iJ^JU 



c~Jl viikc of <J £#-\A ijj <iJj c-ui L. 
ciUi 1 <£^>-f *^4-« ,J»bo of j^ — £-i ^a^jj 



LA Uja <-i IjU^l cx>w^f I^^p oli" 
of j^ f>JI Ljf VI • 1UJI J i>Jj <)>-» 

^JJl o^^iP jLUj J « U44 4 J of UJp V^V-i 
ky 1 •_ r »Ui-i .jA*;-; i! ofj t V ^Ip 

. iHJjT jjJLJl L^JI SU-I 



* f >oit fLp j~~SLl ^j ^pLJI jJj 
q^I fLp J j-r-ilj t f VI tt f Lp oL-j 
j_* (*gJ3li!l a_L» ol Lj . -Jiiy>j Jt*-*^ 



VT ^» (V\) MnH^aJI 



r*j~r j*i& J>»J l/sr Ji^ 1 V 1 ^ 1 %-& 
ii!^_J t ftAku-!>LJ i— j* ^j— ap oJ^i 

. ojJJj Jl^l 
L.,- fl_i jJI <i^>Jl o^UJl c-U 
O^sJlj i j>UJ ililkJI Jlj-.Vl Uj^Liil 
J^ i JyJl Jj Ujjj! J t$kgp ijUxl! 

fl_i-l :>l_J.I otL*- iJljjk j_«j t |^f*Uli* J 

y 'lj_Jl JL*L-iy . i^la-Jl ^-&£Jl oolij 

i H £>jaA}£ <L*l3 LLL ijjiJijU- O.U. 

»yi_*-I JL»-f ,/-~J ■Jj^-^ 1 l*a* ^J»^«l 
j£_> i f M>VO (l_P oLL-aJf !S® J»^UI 
of j_; Vj . iiJLJl s,UJ-lj l^VI ^aUL. 
jJ UiU Uj>- Jlj L« ii-Up o^ tpJ! j^~SJ> 

JJOJ 0-U3 

Jl— ^ &-* jjr^-i jy~oL** QlMj 
W JL*S Jl Ij-UjO c vwkil >Ullj JJlJJ-l 



u 



»>*• 0- 



Uck * *Js«? Jl&jt Jp jk-Mfi 
o^j ^ ^_J >_*, i 5*~4b oi^-li 

il»l Jl yklii* l^oL-j . J~*y*j V-^J -^"- > " 



viXXit . ^ , JjVi **_**>■* ^j—^1 
^— Vi Jl t-Sj *^i ^ £»>-* jJ » 

« If fc) -Lvali IJLifJ C~*b L* 

i^jL-A JJJ.I i <-*-j-a J-i« AJl-sP-y-. 
-H* J oUVlj f^UU IjJ Li ^Jl i ^«UJI 

j_ll oVLJ Ji-P u < II* J ZAfj 

litfSJl v^J-i <*Jb fUVi jj^ ^ cu**-l 

<£JJ.I ^liwJi J UyAlL. Jt^i ^1 Ai^ 1 

f l_P IjUjVU >-* 3j -*±\ jUI JL-V 1 
<.L^« Jp lyL-iSJtj Jj ^ ^- — ** v f > °AA 
i)\£ j±~\ \c&* Vjkul oo^- 4 ^V-V 1 o-^ 

. IjUf 1 4J^l<i V-*^- 

yj t Lag! Jyi-i^j bljj ijp-^ll Olij 
iL-ljOJl Jb»L%« Jp I -L~*iJ Jlj-j N jw-^-i 
tj\^, t jlUJl J_^ ( dbjl ^^---Jy ) ^*U» 
Uajpj . jUVl IJU Ji4 o>^l <Jj f ^-^ 
jJi s^Jl-aIi j^LJl ^lii: ,*>»-»- fyJi j>-»i 
JI_J.i o>*->i^* JJW l-c CbtffS b* 5 

■ h)*^ rrjLfj (^r 1 ^^ v^^ 

tJWo ( ^ij JJi ) JM o- o^^ 1 ^> 

J* jiA_o J^O-l c">^5LJl ol5" »} i L*j ^ 



. tiip u^^-i au ,>p 

a ^ ■_ ■ 2MJM^ olil-J.1 cJUT 

aJ sol ^ |^ >Jl <Py-< ^ij » ^^^ 

t f NAN Y f\_P >Xj >JjU Jjj Ux>i . <^- 

^^j, ol^ 1^ jV V >-Ji Hp- J-^* ^ 
. *uu« oU Jy Jlj Ji>7l 

j^.lkJI JJsA j*>& vUJi oUT ^ 
ijjfj . L-iji ECd ^UJLj dLsij ol5" c?^ 1 
Li «, ^ jj^-iL-i ^Ljw i j-^-i-* \jA*4p 

. ^S-jJ\ Jp ht*g J~-»Ai 0J^ J 0>pUaJJ 
y < Jj y^p J*- s^ — 5it»I JL_iii lJt_» fi-jj 

of 4l>Jlj • « S-^il IjO^-J} » %*-J 

oLiilJi* *jW*"t — * J (*— ^J * — *• jyr^^ 1 
f%oA ^jLjo ,ILp *->^-* i^-» • yj -! °y^ lp 

^UJJI Ja_>C 4_-U J *jt Jp i ijU-1 oiUJl 

ol J-c* jUj - ^1 (ft/3 o-^ 1 M <^ 
j% J >^j>ij Ji UIp o_^* of ^j* <^^- 

Of VI I IJ— *P pJL-li J^-^ 1 Jj « ^r~r f 
IJu* J l-s/f oli C J i^_«Vlj £_>I>JI 

1/ UU^f ,^-iJI j jjyJl ^-*e J <^ ^*^> 

U»Vl VJ>' -^ f^- 6^3 o-V 31 ^ 
o^-iJl J ^L_. oi— -IP J— » OJIS" j|Jl 
4$-, o^ yPLJtJl of J l^ Vj . J.LJI 
of Jf- !j*U ( (^IpJJI *SjU *-&■* fM *-^^ 

OlSjt 0i»y Jl v^jUl oVy-~* J J 1 ^-^ 
». C jL^ ^LU J^ J jt^U-Vl 



V» ,-» (VI) xuJi ^i!l 



* ^'j &} * 




* &* r>~ * 



**, 



t-j-j ^jf_ SlJ-l jU j\S JiJ 



bf.Cft « 



Uwilj ^. |1 cJ^I dl£ J v UiJl ^~ jf 
O-Jl aaa\J\ j— J ,♦■* ^ jlS" Jiili i Lie 

<_JaJI ^ 

^U — *f >*, oli.Lo v kJl L* \J 
oU*L»- J y^ja ^jji ju-^ji y. u\&\ 
i&4 cVWB JS" Jp i^L^ , Lytyl 
sj_aJi_, s^J-I JJ Ij^&il ^kii (ni £J . iilJUT 

(IVl ol*L~4 O^ {jfpgj, jlJ ^ 

IfS" t i*Ji_* oL^Vl Xp yM\ r VT oJlS - 

. JlitVl Jv oLijJl i~J OjuJjI 

^.o&l jiJL^JJ 1^ 11U 015" SJ t .IkJlj 

jO— ' V>^L_; (K^ljJ 2J-s» ^y- J^ [ 
tt*L-& »j& Jp L>^J.i ^ . ^li_^ 
iijOi jf dji l/UJlkt jl 5JUJI SiS oU^ 

jl ! Jp s J j_iJl jJIx jis* j_, jJLf jf 

jjj jljj ^u jiJj . <^ J}U ^ *JSlL» 
<- <j>— U.I l^Uil^c — Aj t l*j-rj l^L-b 

■J vl — 4jj «_*l "^4 j\,JLj>.ll« 
UUOJ 



•&■& 



oLL-J oop s^-^ 1 o-LJlj illc-Vl Vj 



~^l_, . -L£_Ul o^Jl J j^ £Uty 



»_;lku-!j ( jJ^sdl jJjU_ll S-ULii j_ > *-J r l 
5il_p 8 J_*j t iVjVU <_JlJjl J ^^aJl IJL* 

I^USj jf_, J^l iVjVl ^-o jf 231JL^ 

. Up 
(_j-^ <>-Lll J_* SjUi_Jl olJLlu C^tJl 

^Lc- J i-P^I cjjIj i ^ijJl glki 4Q....T.U 
o,J_j>-Ij » ^_j»JI y^jjlj j.jJLi jUl 
t4»jljjl C~^» jf 0_p- Jl J>+ ^l J^jll 
Jl ;^LJI sj,L* jjU- 0^-^il j^'j 

j»^JI O^UI j»ILj j»^iJ CJLT ^i^y.1 



^'ic^' ^^.^M 



a— IjJJIj . . <«,j_U! 



ii- — i> cJliLj ^j-jjJ.1 «_rdl il^_* Lit 
fx, ( %> jtf ^joJ.1 c^Jl jf ^j JlkJl 
b-U — " i*<l — Jlj LL» U-L-u> i«-iLJl J 
Jojj . sjjJI Jl ^joil ftkJI jorj . »Ui 
j^-Z-l JL*f J SijIjJ! ^-jlxJJ oljLiVl 
. v-jjll oUL »;q->..j J <jf ^,iVl 



olJIj-LsLl L*fj 1 o^-Ajdl iJJVL, jljO^Ll 



JL5" 



. cUpVi ja Hi x* VI 1>-UJI 
iSUil ^^p J jL*ijVl ^*y_4 o^i_, 

j -Li 0_ii 4 ^-U^l iw»UJl J olUaJf 
j^^r ■ * ■ >-a1\ <-U JJ-JJ jLX_- JJt* 
OUL_uaJl A.C-JJ.) CXJtol UJ V 
■ ^r*— »j j^JJ c« — ; ujjf ,j-icj 1 ,ji>jjd\ 

ui^-~ U . ^JjJI Jl lO^u SJCU-* ^ 
J_ii J_^aJl M ■ V«iJ A<Ua.U (^^— ^>Ju 

k L^aL t ^Up^I jjix^; cJlS" La! VI v' 1 - 1 - 
^-^Jl ^j—^ *ly« — Jl ( _ r Jij jf «jI^_p MJ 

^j'y o* V ^? ^ sl ^ _L ! J*-^ >**j l l ^- i *J | 
Jb , ^1>_J! ^5ttl tfrfU 1/ . y^j 
&K\jS jj . LfJaui M J jj^Jl i_Li* cJli" 
soil — li i — tJVi ^V SjJjo oljUJ ^UJl 

. s^^aP J 

iJ^« oUil^ Jl l3lJLv» ^-Ul a-cil 
cJ^Jl j jL-i-l ^_^ L/ j^l^l LjuIAS 
jlT CJ^iUl l> > U^J jf *-• * ^U-l 

*j£-i <Sj-k* JJ jLit jwJLl jf ^jj 
ol_plf>-l v-i^Jl J j_i*; c-JLSj . j»jiJ| 
^^aOJl ^Ul tSj-r-lj . i^Lpij JL_UJ 



v# s^ (V\) *juJ< ->^!ll 



&. 00 




^* ^Jl gi^l J.j*}\ U , i iJLpJJ! i j 
L_rl xJcm f./J\ OT^JiJl oJ ji i»a ^jX 
l_il\ ^ jijJ.1 >Jl U-\ ja ^J ^ o~* 

.^tdl ^1 

: ^» i oU>*f w-SI Jl 



^ . ^^aJI g-JJ-l y»l>-A >3 • »UAJ-«i ^i-^ 1 'L^ ^^ J*j 
£ 5J3-U! *<U£JI L**1 j>- J-J IjUI Urfjj <^>J wUJ^I &U C~*j2X 



OUli>l 



:^_UI t JLJ <^^) JLiJ : 

i*fe«tf ^ \f}S Jp lp- JJiiJlj _tJU_ 
^31 j^ll »U-fj alyVl »U-f J* dtjpd J -o 

. I,. jjXOu 



C^JBi js-JJI J* £$* <£*-" **^ «** 

i *^AT *Lc!j t «Jui (♦—!., v- 1 -* (■—' ^ 

kJs- JLp- ^JUI JlaUJI oLj^I uy ,>»j 

J_^ ^j 'Si*Lu> C—^ f L— i • ji Jp 
. ( 'x LI ^L-: Lj^L. OlS"j i u-»U 9 &l 

t»*L> *-i<y *-~Lp £{£» i^JJI X»LiJl_, 



. o. i__ti (SMIfe • ~-~l » 
X-J.L C^, . . » : i^J^I J>. 1/ Mi 

jL_i . p-^j Lji ,^01. fLJ tf^SL* l>U 

t^Ae. x^-jt v _>*»- jf viLLLl Jup ^o?- Jj 
>-* J-j> ' **** ^^ iy» : J 1 * ' *u-ftj V^ 

1 x LI L ^*~; SjUtf ^^J- oLSj • • l 

j ^_iJ| jl J^ ^l^Xidl ^-4^ « 1 1-A 

isij-p-j 1 *fj-^r hyP Jl ° *S-fiAlj *s ^j- 1 ^ 1 
l^t oUl iXc oyi-l ^i^iJl J^-Xj ■ iJLc 5 
I^JL-flSJIlj l ^* .. ; ■■■ » !» J « * - w . «U » 

J*_i; U,t . . 1 JJL-jVl 1 j 1 Vj-a^l » j 
ij-t x LI ^l ^ Uxill iJl-^ 1 uSf** 



■ Uaj ) UjU^-l ij^Vl * y i Tl lj • • » 

ji_c» j ( gjuiji ) > jt xy ^ui, 1 fsuyi 

J^_^ oij 1 1 Um 1 ^i>ii Jp V^ 1 *yi 
«_. f J_J«; ^Ul «_^ J i-*- 111 4» J-±j 

f l«l IK . ,>p Jft>U.I f5tf Jt— Jj 

: Jli i il^JL vJyJl 
^ \j-Je- Ui^LM Oy-i*£ Ij-iLSj . . » 
J ^S"^ iui?-j 1 ijL»J-l j Ltij 1 jjiwiJl 

jl 1 L4*i; ^^i i^Pj- / v |C M ^ '■*** 

<J Jp I^S" 1/ i o/i xtf jjO^i ti^i »u-l 
Jp^ ( VJ I a) .j_*p Jpj (01^-**) 

^u jpj ( jjjui ji^Sri) jpj c^ftui) 

jpj (Oi^^t-JUi) Jpj £C^Jl) 
ij>4 _jj.i ^^i—Vi Jl j,j-*~ ■ (od^«-) 

wl>Sl J-~t J -1^1 Oj*-a-i Sj^Jll £>!>!., 

1 ^1 vrj Jp ^-d X> i Lr ^-* ,>• L*ly. 



w ,,* (vn> u*li-3^!ll 



<^=^i\ 



*\±&\ 







( REP.EPIG. 4325 _, 4337) 

J SjUdl iJjl^. j>. .L^JJ i jUa i o^>- j^i 

uLi JL««f 
s-^Sj ( Glaset. 542 ) ,^^-JI ^aJ) • 
YAO_m ( ^ -rK ^_ c S) dLUI J_4P J 
Vr>-? oxl>- OpLJ j^JJ Jjj ( J^UaJJ 

: L_» 0^9- 

(Glaset. 1606) Jl— jiiJI v> ^fli)l • 
^-i--*Jl J «^-l- jj oLii yt £Jji ^JlUJJ 
t ^p JU . i^Ui j_j ^lji j^ji ^ j,Vi 
: Jp il>»- . a 

a-* -£-r^ V ** ^ J* *Vj-" °-*-* 01 • ■ » 
« ' «■ • ... I I iJI>i-l OyLiJl <>• 0>tf L;V v»Vl 
J%J j_- £»LJ| J ^ J, t La i£L_* J 

j-i Uj^-I Jiii w>j>J-l jL^-L l _^iut Li L-f 
575 j574 ) ( _ r <»j_fljl i i£ — Jl ^ij-iJl Oi-i 

- £J-S> J| » viLUJJ ij «jj ( Jamme. 590/5 j 

Ij-i X,xJ. J jy>-LJl c-ibM ^JJI 1 1 ...rt^ 
_\Yo) Oi — ! H ■■ « •• . L*-L«J *X_j- 
_ « • ) Oi_; Ojj-^J Ulpj ( f .. J l>* 



JL-rT A* A>'&i) y-ljjJl ci J, J L%i J^ 1 - 1 ^ i^ 1 

LA Ijr— ij L- LiyJ jlill Jl IjjJj- If-J o*l»- 
Jp ijUJl i/i o^iy . SjjUl j^iJl Jb ^ 
JL^ J*Jj ^ JliU g^J v>J' Mr^ 1 *»U.I 
^>JI v> Jrl J1,L/(V..) 



(CJ-ill ^jLJl jiLo* iUi. J l^! ^(jj 
IjjLyl jiUl .LJUJI ^ LUx-lj_,j t V >U 
^-*~a^-' ,>• «l-li;l iiiai Olj^i J J-iyJI 5xr^"' 
Jp Jj-vaJ-l ^^ t i^UJJ y^ ^Ltll J^l 
i C!>L»Vlj oL^Ulj iJJJI ^p i^J oLyJ*. 

. <pij>jij ^ J.-U-J -^ 1 5j i^ij tyta 

jjjj}\ j*j i ijj-Jl »bj ijjL«il <-..uAI j^ 
i_iL»- plicz jjl oL.jLdl ^. ^lUi jjpj i~*Jjl 
J— J 1_. j^_^a) ^aJI jpLJl <L-L. J 

•rM 1 
*-->-> ^j jVi j^. l^u j^uji ^ 

(Glaset. 1601/1602) ^'L-iSJI ^-oiJI • 

<iW?- i* 1 -' W^-j— ? -Ul>-» Jp J-*:: il t^JUl 

. ilj-OJ ij^l JI^Vl J-^j t ^Jl^iJl 



^j^&j i jLiJI i J L^-iJ .Uif ^LJL j^u- 

0) •. 
• £>J^ 

^iu Li c-JlS" _,Li)l ot ^U^iL. y.j^y 

*l^aiLl i^—ill _^p ^j i ij^J i ^O, ^u- 
j^ Laif ^jMj i I |>*J0 I ljJ>\>- j^>o- AjJvi- 
jJlj <L*Uj J«j J-Aj ^ ^jO*- ^j IjJ 
^jjt- JL-c* ^j ij*jj_«ij f^JI ^Jyo 
Jp i (/tJLArfU i j! Jij <. i -LL-aJI i 3-Uj 

5 vO— f ^ » ^i 1 — ^ J «^— *Jl cIa _^i 
(^ : Y^Vj YAOj YAt ^L-» i u^JI 

. _ >l,Jl : iir-jUlj yiJij si^jj u^l 
^L-^l «_U «_;^ j^j, jjwi J ijjj 

fL*. c^ji ^_r (r\) c^jj (vyy) jj^L. 
J-^t;) yj ^S\ y-\_y« jji^Ii 4 >u-r 
.jL^Dl i^-Ji jl^j^ t *V%AY cU (J_,Vl 
: j( 1 1 i^Jip Jjj pjkjti 
•Xr^-' ^j-^r ^jLj ^j-iij oLL^" . . i 

m hjJk) ^ i^J Jl jz-it v^Ji 
jUJl i LJ i J b^i .>'T I i* J^j i ( J^S" 

t j*-*/^' — ~*j Lr-LSC — . Jjl—^j LJj — . jlj^>- 
i ( SJ-lT) OjjJ iw»L* cJli" .i» i iy i j 

: 4Ju t jUJl ijj »ijA j-i»Jl U ia^j 

VJ-4- 1 Jl cM < J ' ' ) J&* **S • • I 
^T(\*«)j(JtAjl) SJJ-^^^JI 
( 0i— lfi-1 ) 5-»-l- £>-• J^JI v^ 1 Jl 
Jl <LS ( YA« )j j*\jjj\ ^jlj U-oL* 



w ^ ( vn) ,0*11 .J^B 




^ iLi)Jl Kihj JuP tk>- J-w OJ ig^dl i«rjOI 

jt L^L» « i-r^ 1 j! ii^J^V Jl *-& ^ 
L.l_^p >_— ~~> i»-^lj j^f- 1 _^*J | »-»JjP" 0>& 

iSL. J_»t : .Jl II JAL SUpj i UmL. • «U»I 

pjk^ ot u-^ p-tfl lie lj*j* ( q±A & ) 

Ot, tij-* *W i otji i JUS)! ot J d_JdJ 

Jp fj_Jl jikJ jJl U-i)l lOjyJl <&*>■ 
. lpt Alj . £j-^f>H I pA»UaJ 

JLiJW j-* ji*-; (*-* ■ : s -' l -*- p 4 Jli ■ ^ 

<_Jjj 3iL_i JL_»-f |^5l — iJI £^ ft** 

i ^^— o—J-l jl*-I & o—il a^tj : ^ JT 

i!>L_; j_» bgjip* j->- U>- otfj • • ' 
U-«»J f l iHr* ^ - ^^ - [ *^ ] 

^ Jtee jj JyJi ^5 fOS u ^U Jp 
^jt Jl SJ^M ,>jt ^ o^> Jl o>~. 
jj-« <j?jIj.$ ft-^*« ^«*lj <*4-*y djb o^ 1 



(W) 

dJJJ.1 ^jL^ ^.JJI pJlj 649 j407 fettJI J 
/i Jp ^^Vl ^1 Jl xij i Js-jcj-r 
: i i_^ji i ^Ijt ^^* ^-S W f j r^J 1 ^ 



. Jjo lei >iJJi 



i ft"/-" • ig>jVi ^J-o JjL^j _ Jd — ll Jply 
ii ^» : Y « A <xi_ u» _ i j_>-* i j • z*j~ • • j 



J^J 



i XjJ i ojl* .^j^ ,>• -^ lr» J' 



jjj 407 jtaJl Jl oL^Yl— . : Ol^J • 
( Jamme. 649 ) JT^j LA»j4 Oi-l*: J L*^"i 
^LiJJ (Jamme. 616) JS^i yllSllj <— ii ^iilJJ 
olji j-Ui*l s_-_ j-j *_if l^ ^fii i « "-^LiJ • 
o^ p i_JLf j c _^t j? ^_ — Sl^-aJl £Ja ^p 

j^ij Ji — *t J ^_a; |*Aji_ u jtj t j»^iL_J 

8j4>— «f «—*• Jl \yrjk->J • «^r- L,: • , 
: 6\j-»±\ |»-js«*Wj » Ji o -« ^ . U «^^-*3l 
r ^_ 3 - 1 j_L >p .L^r (gi jj{4 (I i ^UU 

J U« t«^ &* M ^ -^ °^ ^J 
'• - ll» jlij l*iy o^ ^*^*j i *Ja4I— » '»•& 
olpL^r U jt /it cJjl. ^ t > \rvr 

. _ Ubyt 5lj( ft _ I yXol _jJj 1 j^Jp jJJaj 

Ji_il jf J ^L; i>JJl *jpUdU SJUs-.'SlI ^jJj 
jt j_* iJc*J,l ^j>Ji is»la I^wJl 5_^-tJl Jp 



trtlU 



r L_; : Y-r i">rv 



i <->-ji » j i cj\j* i Jv-; <~-iJl *-tj Lijt 
: IjX. . juJ.1 ,U3L JuJJi ^j J ,jsti 



sUJd lyt — S*l Sj-s- (V-j — y i ( f - if V' 1 

*— L— j jJxj ij^- c-il irjZ Jl tr*^ 1 
01S"L-. /i Jp cJ ot a~ ^ sj t O^LA^l 

: ^jjl /3 Jp cJ 

j.«.;-.,rf? j>»tA ) OJl* JJ A* *i] < . . i 
jl,j uU L-fJj *V-«j Cfe^J «*l*^*» 
Ot Oj-bri ,»iLil»t |»4mj ( J-f ) j ( ^r 1 ') 

I o-UP 



1/ s^-J ^'U^l i-L- jt >-^ f JJB !(-• 
J i ^jV Ui»j i UftJSl >*Uil v^ 1 ^ 

^.jlji oi^^Vi ^-upi >^ r*fli jw- 

^j-^ 1 o-* Jj' J l • ' £>W ' **•>**■ n 1 -^*" 1 
jl-»-1 puyi v-W ; W Ll J jju^i fit 

^Jl ^U^JI i-L- ot dJi ._ <U> ,3A~JI 
^Juy Lit ^ flJ ^j jwf fUVl ^1 j Uit 

jl jl^- saU •• _ JW-JI ^itsUiwJJ <X^ .b't 
_LiL-f l/_ dJi JJ ojyc OJ15" ( _'UU 
S^J-1 lljJL. JL^-t j JLJLI C« Jlc*iU 015" Jii 
cJlSj « ^Ufc^JI » ij-15" l^ ^ Ut^ ^ 
Jp Oj-^i « u>*Jl JiUJ ^"Uj Jsrj ^V-^ 
OUT, t 6^ iV> *cr^-> ^^S*^ (^ **•■ ^ 

^L ^u^^^-t 5 dJJ.1 ^>a Ox &>j 

^jM jsS J^J ( CIH. 407 ) J&1\ jS> Jp 



i_jyL!l i-y-Jrl ijJ-J-l JP £% - »UJlj - 



AA 



OT WOT 



i 



ms 



^^™ 



i» I j a ° C J 
J ^iJVl ^i^^ J-jjj ot J j4-« ^JJ'j 



. 0n i . . ^>l J ^U Up j- <JV i^iJl 



i . . 

Jl (407 



VA j* (V\) juaJi ,)^I| 



J {jLSbiS &L-I jJLJ oliilj jlk.Vl JJLJ 
. (JwiJl Lip >^S ^ jjiwJl 
L^ip cUsJil jjl ^j-aJL u ja^ Li U! 

: Ja Li Ifu^jj jC-i ^jiJl JJJj 



^> v f ) 



«i : 227 JM 



' ( 0-^t: <Jl~*" ) • JJjj — J 1 ^ 1 A*>J — ( «**- 
i— iljJ- «-~— » olj-i <-J xsij }Ua> Oj£J . . I 

: ( _ r? L» op JU : 228 jlUI • 

sjfaw ^ nr V) fU4J gt^ j^ji 6J • 

dUL. J-i ja S*^* dj ( f . «j» « VI = 4JU.JI 
_ J.15LII ^1 »_JlJL _ oVl j*- u^ j*p 

of V^ i5-*-" * j * M — ^j^-i 4** » ,_/Oj 
i j-I^J^ j i j_*jdl jjLUU jS\l\ UAU 0j& 

is^-. p*£-* lj -r^\ &£J\ i}\j£ ^Ljt j, 
. i L- 1 Jp ^tr-Vi ^JJJ Ov ( f . ^ o Y o ) 
Lij_ix* « — -Vl 1 _ r -ii J-*4 ^j*>~ dJL*_, 
J ( *A^J ) ^jlJ-I viiU s-fl-J &jk£ J* 
^ j-. c£Jj (.f . y otY) ^j}a i ^»jU i 
j&j . j^\j ^^ Ji jU-Vi ^ of J*aM 

r-vi j.u ^i ^-a>*jji a^ of j^m ^ 

MmC j-J --Jj£-i •*-*-* ) <if> jA,s!jj I «— ij 

jiL-Vl JJ ^ Ul. ovp jJ Otf j^jjl ( £4^1 
jf J_*^ ts, ( »Y« ) fc— ^ji £i i^>» A* 

j,ii^ .ill j_a JjVl ( ^i*i V 1 -^ Jjt * ) 0>^i 

^JJl ( -jCj _ u^ «U* ) j^.1 J*jC ^JUl ob 
Oi-; S^_J J p£j$ Otf ^Ulj jili J jfftg 

. yj xjs Jit Jp ( \n ) c- JJ <50« oi? 

Ii_*j S jlJ I ^jiJl J jl^Lli Ol^ 1 01 
j_^j jJ 1 |»jc< 1 j! ,y» i>wj Jl &JJ jf ^^x 

oVVi jfj 1 jioi> ^»>^i ,X» J J-^-Jij 
i-«M ) of >l^-»l J* o>^ of ^SLc ^.jjl 



3-M .x&> :&4 (>du : m 

^cr- o^'j J* f 1 -* 1 *^« p-^ 1 J^hj - •>' 
L ; — .^ I—A;! . ( Jlj^il 1 ii^> : \ Y"\ ~'j»Ju0 ) 

o~L^) Jl^M-l p^J.1 : J 1 J>Jl • J.U1 

^ u^ j js^Vl oli" Uk>-I ^ Jjl of ( \ t y 
«_iijf jS'i ^p 1 i^l-uil 1 jf : jw. 



: Yo"\ j Ygo <>»i — ^>) >\j—ij «Jj_4j <jU_J1_j 



*~J>jL* L«f 1 Lf*l 1 ox< Ub» Ok^oLpj ( <a^> 

J^jcj-^ ^J- 1 cr^- cM 1 "— M J* iS^ 
Of I.,—;...; o_y» Lip j-L«J Oii j^ — p ja JjLSj 

•u-tf-l ji Vj <il_~ /i ji j>^. i ^1 

OIJJJI /i Jp Ljf oi 0^ L* jl, . jn-aJi 

. Jjd\ Lip J^i! ^Jl ^Vlj JJUllj 



£gJLJ.| Jl ^jLilL. JJtit IJtA Juw 

i^jjl ,3-— j^JI « £_f J*yLo» ^^ JX 

^ J-U 
jp f5W3l JL- J i jl.uA! i ,/j jp jf 

JS-* J-J 0— * *■*«* »#-?! : c^ - J^ti • • * 
. ( i_ <_^aJI 8jj^>- *-L<» ; Y* \ \ <>^o ) 

XS i ( f \ \o ' ) c_- J 1 ^_Ju4 1 OlSj 

/ilL; ^^ij Jp ^ J^L &\j J+X. XP > 

phi I by. 227 ) f lijVL «Pj-*f g^ U^j J^-l' 

Of v/ -i-» ./i— y • ( 231 j 230 j 229 j 228 _, 

227 O^r-Jr" wV^J' <-*L;l t yyL*l «^ Jjt 

Ofj Lf IJU» iL<»^Li. Uijj->- oJLS" oii 228 j 



. JLJ! j-cil ^ S^j*-Jl i-t^Jl ^L_JJ 
I _)L>w-> I i_LJ <j Jj^aiil : L^_«o -j^ 

^j^r k*j* — H ^h^ J->-'i ^* (»— » c?y 
JLUI j-J\ J^b p— «, 1 ^-ojLaJI 1 liL 

. (-Uwi; jJuail : \"\V UuL>) 

t • JIj — *il 1 s^i Jp jf : Ji o".^ if 
i>«i — rf» ) , u J > *jjJ : ^->»-Al f . . 1 : JLi 

j_« ipL*- <JJ v^ — ;_, OljL- ^ ^uy Ol^lj 
• (^r-J^ 1 5* S'Yjf. i4*1 iKi-.) ^1 J»| 

i-^j II ) 0>£ — J £-ii; : i_*_»aJlj 

._^Jl ja (,^-1-Jlj 






-j^f- 



i\* : a^j> 



L_UI i 



^_ IS" (^^ 4_j Jap 



u—t •HJ-i u-i '« ■ ■ * * • Jl s- — 'J l OLCJL; 
Cr^ If 5 " • • gf*k Ji -^" Oi ^* 0-! ^J 1 ^ 1 
*~iL>- _ f}Uf _^<«jij_j jL*-f sl jjj rtUl *J>- <^ 

. — V^' "ji^" **~* • ^^ *^Lo 

• £>-i — • j-" OLi-J 1 : l i_-»j 1 lol^ 
i^J L<f : o^ — <> ,ji\j -~J{j ^ — ; ;ji, j^j>j 
j_»j J j*-&\ L« Jjf <jf jj+dii iJli-l x»^i 
j-* _ ^.u-All ^_«* j-; J* 0^ • Uji ^ UJI 
JU ,^ SJ_Lj t _ ^Sj->*a>\ ^LJI O^iJl f^Uf 
\ i "\ <>uL0 _ 1 SjL£ 1 ijji ,<w»jj? CJ15" if JJSjl 
._J-i*)l : Jl>Jrl ^1 : UVj 

5— sSS 1 OUjiLJl : L> : £i±Sit. • 

L — J^ 01 — k±a 0^L«>- _ *-aJL _ Sj£p 
. ( <~aJ jX«ail : \\0 ijtJue) 
J_J-I Jp <J^LUf A^J ^jjl ^^J.1 U 
1 SjL*_p 1 jLif J_ii _ Lite 1 ! ijgs. _ ,-^JLl 
dill jw c~-U j|j| 1^4 jji, oljj JL- J 

(>trA_to^) t<if P»j^ji j^j. jj^s., 

O-J-l 01 : JU t JLUI vJ^I ^^U ju, 
J*-j i_ilf jU-f <Jj 1 xut ^ j>-f 1 jj*. u ^ m 
' , - i ^- L ' 0-; 1 • sfr* Jj-li 0— • ib>Jl j. 



v< 



^» (V"V) »JUJI^«31| 




te&64&) 




H0V 



C 



o/vm i h o rt 



c 



L ^ 



T > m 3 H 



y.^_>- « .j^l ,£_~ J_fr ^ Ot JJ 
Ja— j J C-jJj \i\ ^-iSVl >_iJLjt J^-; j-,-»- 



(T.J 



jVI 



i i : H i ur^rj ■ ■ f— ' : « f.Ai » •'./* u^ 1 
: ( ^1 — * ) j— «c ijJ t vj-^ 1 V^r* 11 J 

i (liS") i-Lt >-. : sliijJS ^^uaJJ i,>-.i 



uh JiA- 51 5>~ "r-Ha l J *4*-* - ^"sflj ) 

^>- l»L»ki ,jJl iiLJ.1 v^Jli" -lii o-Uj«j_j oJ-4i 
6jj-* Uj— »j -Up, i ( >L5'o<9 ) i i$jy> i ijJ 

d^ ^ J-L. ,|alj J>-l* Jl uuil^ JUrj 
. LfJp JL* JLi .-J^i J15" ^Jl J-y^ U.L»Li 

. ( ,Ui! J£jl!I ) : ^i-»j 

iJ _Jui *_*-_, £JUI jaJl <it Lr»ly Jjy J fcTW 5 
. ( .Lit J£JI ) ( 231 ) pijj 



AM 


I 


3 


> I 




(U-.U) 


r 


J 4 






3 


I y 






r 


<■? c 




*1 


> 


a 4 



r e 



: SOj-l— c- i^ib*i .U-L. "-i^ -oL» _^Ji. ^JJI 

J* gj_a£ < Ls-M JJt : 229 jLiJl • 
i-j^ >_jI ) *— -I 1 r^ j — • <-U5" SyJlA c— 

J* ^__ aftj *j^ ^_p : 230 JAW • 

j_- L^i ^-J >_J SfeLS QtS" Uj _,( jj*~. 

.1 c-( J* ^j ^ : 231 J*J! • 

(j — - -s-*J<-r>-j-t)j lfh~* —J*JfJky 

oi^_ii J-Cjl; ^i ^j tip-**) 

*L_^t ( it L-,. »Usy- jil ( philby. 231 ^ ) 

JJ_*JI : ^upi ^k^.) (J---)j ( Jj>-) 
t * \tao £l-. (j_* : J i JjVi cJl : JjVl 

* * * 

( ^L-5" Yro ) i ^tJlj JJ) i ioL Oyj - 2WS 
iJ_L jj . ( iJfflkJB - >loJ ) Ji> ^ 




A- ^ (VI) ajuJi ^MM 






■^j Jo-» « (^a» ,^-ji juUi ( \ > 

• ( ° 1 J •*} u" l i> WS*-* »V • J ^^'j 
4 YJ. ^C^)^ iJi^L^JJ : jl^l ^L* (Y) 

.(r-t)^ .tj- ,,^LJ >udj (l) 
iij-r . j : f*— f tM v^ 1 &# ^ J-Ull ( o ) 

4 jv£J Jjl_, . . jUll jy*) jl_^A. | * \T\\ O- JjVl 

« **1)cr- ' Jji II *»—li i«J»a»>* -■> (V) 

• Vjr <Yn>^ i Y C (Y-. « HA 
.(on iOf)^ ijM 1 ur* < A ) 

►•.jg ^^n^ 'Y £ (J J Oil yj| (*.) 

.(YtY tHflj.0* 
.(tYV , tY-V)^ ,T £ t>t *a ^ (V) 

JjVl j-j Yr jyjl; (T-V) »j*Jl if^il i iluf (U) 

. u>- i*u-\ 

iTj- . J,l II jj_«all i J* sl^dj. . i ( \r ) 

.(otY .«n)^. 

.(HY)^. .f^ k ^MD ^ (W) 

^UJi j^ , ^l ^i ^ , ^i jpl: p« ) 

jb Mjk* » J_.li" jl_^ . J J~i^ i ^-i-l ij;- ( \ A ) 

. (*.«)^ H^rtSA , ^1 ,IU1I 

i Y £ , J* jlj £ . J 4 Jj| II jj_^ll ( W ) 

'Tj- . $ II >L-»ll 4 J* i\j^r . i ( \A) 

Vj _*ll i^j-^- ii_, > ^lj_ai , < otY , o < \ ) ^ 

£ i JsiJi -l_»-I j_»* k Jl>Jri in«mL! ( ^ ) 



i \ 



-aJl 



4 T: 



^sVi 



i ji> .a 



li ^j; (Y^) 
.(rAr>^ 



£ « 



(Yr> 






••^J c^l 



us g 



JlfcX 



^t>iJI ^>* 



. > \TAA fU Oj^ » ^jL» jl) J. t ( YY» ) ^0 



Jl >iJ V Ot I LJU JU> tit Jx 
* u^xi j*%jIj j Uati* *-i^*JI i^jSill 

4_-Sl^Jl i i\jM\ »Uf-t 4 JiUiJl *l*-' : J^ 

4 iljJLl I OLJI 4 jlj_J-l 4 jL-JVl ' fj>«Jlj 

ol.l.«T W \lj dbjt&H i*^-^II oli JiLiJVl 
j^-JJI^ Ov: — JI 4 ^lj>Jl , ijbVlj ^^Jlj 

4 SjL-rJl 4 f .1^.1 4 i_Jl J_^ai 4 fbVlj 

oljjVl 4 j^jiJl 4 L».5m t Oi"*-^ 1 « SjW^ 1 
4lUi _/*j i~«jJl <JU>- J jl — i^l L^AiiCj ^1 
^Jl r XiVl jL, ^ . ./jj JUI g* ? V 
J^tj ill jl jj 4 ^j «4iJl liJJj 1—^- c. ? ^" 

jLjy 4 UjJljt Jl iiUJVl liliS ijj 4 ^\j*i\j 

Ui>_, i-iU^-l fLijVl jLy 4 iJL^-Ul iUJVl 
. «J| . . I^<la>cl 

^jVij jijJJu Jij-i>- p->«w ^j • 

djj L-fJ* ,-.U: .'.I ^_JI t — iljllj JU-lj 
^_J_, olil— ilj jLSVI jfclj-* JUy i ^i>iJl 

cJj_ll J ^L II L^i* J_-«i ^Jl oUuLl 

. USU^. vUJi jli" J- >U-I 

»-■ ; 4 ^y*-*^-* - ! >— '1 ;- » <■■» ij— • j&) <^ry 
iiLiiJl j^\js- A->-\ \^s-yj>^* ^\>-jJe\ 0j& 
4 j^r^Jl * *^A-I £>J ! Ji* 4 iXJuiJl i->/«Jl 
JjJ. 4 SjUuJl 4 iplj>Jlj c5^' J*-J • 1>'*Y' 
4 ti\J&j i ^tAit 4 c_,L>dl olk^lj JiIjJUI 

4 jj_UJI 4 iyO-Jl JU—iVl 4 .ji-bdlj ^L«aJI 






< T, >. 



<JuJ 



^w- 



. iiJ 



JU1 4jJJi J, . . 

Jl — i 4 ( 'j^L>- ) 4 — . ij — aill : ( Oj— f ) 
: c. ■«?: Ili] JJL-iJl o^j i : ^m-^B 

Ij >HL, p*^ JU-f lij ^1 ^Vl j^-J 
. i . . ^*>dl j*j ^JUf Jl Jiill J pi jiL 

'. oJutJl ^yoUJl jl 4 ,«-»jJl l^J^J 



UL_.Vl 



tf^ 






JU-lj : ( J^>- ) i^L* J »l> . i J^> i Jul 

pV** li] : J!>U V »^*J • (tM 1 »W) 

. ( <-wi; jjl-«ii : v^- 4r^r_,r^\ 'oJue) 

i j^ J_»> »_4i!l : *iy J 4 «=l^iJ| Jlij 

4iilr jiUl ) Jsr^l Jp. : JU_, . **U ,U 

. slL^lu ^1 : VL. 4t1 viLl>-j • ( pvf 

Jp ^-i. i vUfj J^-^JI p-t*- : JjJ-l 

t iJi-sWlj J^l ^ i^L yij 4 oVlj JuJl 
(Yr> 
• ¥*>« 4>« JJj 

^f i ^UJil f .1 : i x^. i JLtt dtt J| 

. _ J*l£Jl JA- — I A*— 4_J^ 

J «L*«j I f-Uaj _ 9 I i ^ I : ikiJ 4 o-U; 

4 J — -iJlj . JJI* : 1 jLi 1 i^.J-l o^jjl 

. ^ ^ i*,LJl &,&] : jyVij 
4--»-l — o ) «l — jmj 1 r^l»-« : i 1 Ak_«J *-L 
ajJj »Ul 1 qLIIj : ( ^jLii VJ ) _, 4 ( r^kll 

jJ oil : Y>- 4 0Y^ i>J e ) ,.,*%Jtj 

. ( < — ii 

,jjj\ j^—oJ-i : r^LLi j^_oili jt jjuy 

. ( jL-P- ) olljy ( Jju- 4_J^ 4_jI ) dull *JuS 

: IJX» 4 f^ ^^aJi Jl 4 J_^iJl *1»«»!>U- 

. 1 £>il ^j dUil juu- J^ j-+^r 
f^-^. «_LJ Jl ^w jJJl UjL jl .bcj 



A\ ^ (V\) XUJl .li^B 



<o*rfr<><^<><~*^^ 



.^\&\S^cj?\cJ\ 



..(5PJ\<^& 



cSj\^S\ ^l^> o^\ -\-C- :^ 





Ufa «Jlj ^-r^ 1 Jl-^^uu 
i afaJJl <l (j^j j _ all*! I— j — O-tAl—ij 

i$L»l $ — > ?tfi\ — t &~* 

il UJ Lfc Ujl 

<CjV ^ -aJI >» ^ igfrHiH 

^oJI ol J oij ^—1 i ^-J- ^XJJi 

^ U •£! — *U Jbl — ZS j£j 

^^lalil J^l*! — -j J — fc> i j>*— i- ^«i-»— > 

i J _«L«1 I— J— Jjl^S 

II I jl* aJj jUi-l dL-i>j C^ cJjt 

1 jAJ » ^^L-J j I— f. c-'l^ 

Lip.1 'd ~M LAU -r _j- Jl ~*i 



AT w- . (V\) >^ ,l^ll| 



■•> 



-*\r>J djj 



£- 






•.O&AhtSOj- 











3l^ 









/ 




A 



/ 




^lM 



J\ K. 



¥ 






P^JtU AJUaJl 4-lL~« .X*j i : ; 
j . <fc-JI J) _■• 
-J ^ ju^Ji jr?j 






«->! 



Ji 



f^PWflJ 



I 1 <_jU£!I IJla, 



«jp| «aalj i_~Jp Sltl-i «— IjS J_ji JlC _^ t JJ-aJl 1 1» J <u»l>- 

iiSLJd J_~5"j 1 jUJlj Jj^JJ J^-* Js* ^ (i^- 1 f*^ 



Jp ^illl JL_iJl J}Ui o!^ jjl ^ij^iJ! <Pj^jt oj! OiJj 

jrUjy j>ji;j jU_-Vi gpj si^- ^ c ;ujij j_!^u j_,ji j^ji 

^pU—aJ! JjjJt J 1 olkJl JilJu ^p d^JI ^^ 1 : SykUi jj^ JI 
Jp L»a|fPl jAJ£ Jl iLpJi J L^ tidfs jJl iiUaa'Vlj <.«JUll 



a<- _„. ( vi ) jj^ ,i,..j|] 




L^oSl ^LJ S-by IJl* A*;* xk) iSj*-^ u1 ^ 1 iiUaJI -> ilj ^ «jW 

*U Ojw ^1 gjijVu -l>\ $ ^fy 01 (j J-- -*^J » 

GLOBAL Vi^— II OI>— r^ 1 - O'i— ^ £ * ifVlW 

Oui 5jLj>- ^jjLaJI Ji'LLo Aiflj--' f^ 1 *" <jl -prospecs 
, DU-SU'I j ^is'^ Jj-> Jj>* 0-» 5j-»-ftll ^^-^N **** 
l_«1 . Jl j_~> bjJil\ ^UULj IJia (5^^ ^*J -^3 
..!... >Ui j-ijJI I J-A j \S^Ju] JJ- Lwli pjjJI 
ol^— J}1> ^y.li II jUJlj Jj^Jl Ay^J J ■*&? >~ lc* 
Jji j Sal-jJl .Jj jJu ^j** j* -^J • ^-a*-^ 1 Jl J-^J •**■**■• 
L*t i JjjJU « O.E.C.D. )) (/jUalsVl J3LCJI3 «u*iiJI «>$** 
Ju_a j—* 7 A- j;j — . Jj^-Jl i*~ fii OLLJlj V^ 1 hjJ Jj* J 

lajj k Jj/^ 1 — » W^^^-; ^kr-" "V^-*" °^ ^^ ^ JLil sb ' k^ 1 

j^L—i LjwjJl ^ Jp JjJUJl Jp v-JJJI Xj>- oV-X~ yiJj^Ji U 

. JjjJl J^-Ji fcs-U- i~L" ^ .jo-all JjjJi j£~^ o' ^jil ^ ^« 

jj-J* ( re ) JoJUJl-i ^3-^JI i/j^ >LvJ' (*^> fi*S*3 
4% r~ti\ J— ** j— « y.oo JjL^jU ^1 4 Lojj J-^j 

*~£JI a J_A J-4 ^ii^ 1 Jj J ./d- 1 *^ *-^> gjkSj ' cr^ 1 ^ 1 

,_a._.^ . « ^^j^JI g-^ 1 )} *" h '•« 0-* ^tr 1 ^ ^k '/- A * 

i-JLJl 5*Ly ,jw ■I'LJjVl ^ [tyi ^ U OVI J" •**?# ^ » 
jl^j] J v-L-Ji (&lJ^.Vl LjOji! ^Jl ^ij>Jl o' L/ i ^Vl oU-Jj 

J L*jji w-*JJ jJl Ja_^jVl ^j^JI USiLo IJU Jl ^JL^ v v 

ji^j ji f . v-^iJi jjfe-ii J J»-; oj if.\ jjl* ^ jJij jLJi Ha 

4.0^1 iCUJ.LS' ^L^jVl Jj3 J JjjJJ SjJL-all V*UVl JjjJl 

dj£J i>-Jj * IfLfe-J. Ll> rteyi C>-^! » ^i^'i ^jJ>*-JI 
Jj-iJ 5JU-I jU— Vlj ^LiVl oly^. Jij UjjU «JU-I oloiUJl 
j_« J_*>- i ^yi U^L-aal «U LfLtj; ^ ^Jl olj^^l jl^i* 
. j Lyi J^*_^ j_j-i« T ' ^Sy—* 4 H^ J^- ^J^' 1 ^J^ 2^1 J>*-^ 
jl : Jj_ ii ^w^.h II jLiJI L-iJ Jl I jj-iy I J^lai ^ 
^Jl tiVL^J jt VI JjuUl >L^>.| u L'Lc jUil J_,aJl >L^^l 



. ^^JjJ! j>JI j, ^' U^ j iiUaJl Jl S^U-I JiljJ 
<Ia^ ^L4t L^jyt jJl ^Ltll «^ift Jp ^U5Ul Ay ^^j 
t i World Coal Study ,^J?iiJ! <LwljJJ i-IL*JI <^\ I L^ c-ilS 
IftL^L-lj UljJl ,IUJI Jp JLS-f ,y (V) *Jj3 ( ^^ ) LJ ^S-jLi ^)lj 

w __« tll_* ( A ' ) i—'.,i\ j JjJlJI oi> JJU JJj . <S/>^ (***& 
j>Jj£\ e-U «-^ flij i jUa^Vlj fcjjJlj i*^ 1 J^^—* ^ O i - n ., 1^ ' 

5Jl_p 5_J ^J_Jl i CARROL WILSON j^— Jjj J^jLfi L^j^y 

1 __..^ ^ Jj, t ^l f % 5-U^dl oLV^Jl j i-.LL>- i-*ip ^-oL* 

(•Lp iiy t ( mv fL* i «,l,JJI iiUaJI AjLS"y j»UJI ^-UJ • 
L|>! iiiyt oL-IjJj (LiJl LJl J^c- i-Jip Jy Sap ^.Jy t f ^V 

Oj>j t oUa_JI JII »j i « «L^«JI ^Jt— « a-aIaLU OU-Ij-UI . 

J i * : f^-Jlj . oLvu—Jl J LyJpt j-U» oL4J> iJiP J -^Ulja 
j « Sj^jL^II L>yj),:X. :H )) bl—ol j j^»l_* JUL-! uwGi 

j ."-j.M-I a)) J jjJ. AjuI iJI 5— J ^>l A-jJ^ 

^jjuoi* iJU + A v-JL> Jl * ^p-yyi^JI « MASSACHUSETTS 
. ,v?tiJI OL-ljJJ aUJ^jJI aIj^JJ 

OIj^p . ^._>>- Jl jJLi* ^*j * i>»i^ ( T i V ) J ^U^)l ^ij 
^jLi; i^">L^ ^ 5jLp j>j « ^Jtill Jl a>u.i » : JjVl *>U 
. uij^JJ v*L-Vl giUJI o-Lfcy « p-^i i-b- 11 ^j-^ 1 i: = il 

jj^i. >^_p j_*j « «j*4i «=Lo» ji>l* c^ : jmi p>ii3 

JljJI »jsUl J*^, . iSsil ^ C-*U jJl i-iL^iNlj ^*I*Jl oL-ljJJ 
J-Jbif5 i iiUaJI J.nT ...f ^Jl JJU« JU^J Jj^ai iJ^ J* 
^L-^JI &3-~ JJ J—J-^ (** . (IU11 j «--juUI OL-J^J 
^_xlj 0«_-aJlj 4-1-JI Jx ^iaJI j»Ij3u*-I ^Lj^ 4 ,v?*aU 

jiyia-y I <>-Lilj 4j-«liL«j j^>*iJl jiUa- J_p- vi-4 |*" • A^lj3ti»-I 

ol>- \jsj * ^j^v^ ^.-^J 1 li^ j^j « j^i'j ^"Y 1 i ^ JL,! 

£i_^Vi JL^f J Lii-bj-; v^i^Ji Ji^Vi ^Sjjj f*Jft fio^s-i 

i_*Udl £jL_JJ.I ^-a^L. w ^^:-; jJl ^Li-I Ijrv^t, . J^Uu-^lj 



At ^ (V\) Md,4g£| 



^Uo] J «U3jJai SJbJJI^ <i3>JJI *3UaJI floJO-l jLii! 
jl £U>I^JI j-o <Oti t tfj-^l UJuifel jjLoil j^ AiUaJI 
j Ailb-JI J.nT ,,.<» *-— o£ ^ U"L> ijjJ c-*L- | ^OJI 

. (IbJI 

O^JU ( r i • • ) f \ *vv pU ^1 & J>tJi gteyi ^ jAj 

j J~.j-, 6jsl« TT « J_^J J^Uib 1 jljill II* jjL-y . j^. ^ 
Ij_p L-. ^^-Vl iilkJl j^La. iilS" Jp p^iJl J_^. JAUy 1 pjjJl 

. JjyJl 

: bj>t <>-j! 0J1P *j>»iJi oNU>u-i J*J£j 

UtOI UUJI ijUj J ^aJlj 1 ,>.-UJlj l i-Jt** 11 *»l^ £^1 

. Synthetic Fuel ^^j^ >j»J\ j^-j <■ *»'.H J* 
jjj: j dU^s-J ^1 ^. */.V v- Jr- »f *• ■ ' f^ ^J 

jjl «*11 ^^Ju* Jjj J fj-Jl JL^Ll j.^ U> v\rf#' ^^ 

Ut_*Jl i-^+U i~Li Ll *1>-sJl c^j . ^jLaiiVl V*JLJIj 

Jp iJL^JI olkJl il^- 1 J ia^l J-^ ^ !i l ^ f f^ 1 i - , J jJ 
<T> i»ljLJ-*- To • &* &$-* lkL,~Nl II* j^i aJU-I aJ^Jj ^ 
li_* Jil>4j 1 ft*** ft* ^IjU-r AYo Jl LJU- 1 Giga Watt » 
V\*£JI iilkJl JgJjJ J fUicJJ ^1 J* s-JJail J S->tJ j>Jl 

jj, o*t. \rro ji .f \Avv f u ^> J, j^l, -\ • • ^uo^j 

y.-U^Jlj jrliVl iili» M*j3 of i-l>Ul £>^' Ifej . f T • • • *U ^ 

. fl_Jl j JL^- o-t j*t> VA5l« jUii? «^*l J> uk V alj^Ylj 

• Jj-^ 1 Oj—J! -Vi 1 -^ **4ji t>' ^j a.- -; p^^ 1 j' ,^-^d lc-* 

,>b J4-jU To* AiJ.1 J3J ^ Jl#l IJLft ^ oIjlaS-I «5U» 
jLS—j J5L^-VI J^ >• 7.Y0 JjU. U ^1 »UJI ^ ^JU 
IJUh ^.Lj; J-Lc »LJI j (^Ju> ^1? Oj-J* ^Vo iSUaJI *AA 



1 u^ giUVl j^- *-Ui »jjj-^j ■ Liquidification J. w^ ' J LS' 1 L^»L»- 

i_U^ 0J U^-f J*-^ ^^ ^ ^J is^l Jj^U SJ^I UlkOJj 

^LkJl » ( .*■ of *ijZ V Ul . I Oil Equivalent J5/JI J->UII • 

. o^UJl i^II J^ \jj£ IjjlaS jUJl Jp 

<J3^_UI AiUaJI of i-tjjJl uir 5 6^ iiUaJl j^ 1 ^ ^^U 

Ltl s % ■--; lf>lil ^u^i^ ."..nrt> 1-5 4 <--»UI ^i-A 1 ^ 1 j 
a> *y . j^i^JI j^-HI ^jl-r J> -*=< ^ 5J^-I -\* >* 
iy^Jl oliaJl cJlj *AJ li* ^j 1 SjaUaalj i~-W- oIjUpM Ha 
:^ i- .»« JjjJl ^Juu J iJLy^Jt iilkJl £&1 J til* Lya v--»J3 

jfjj c SO^lJ.1 iilkJl jiUw ^f ^ ^ .. . i ft . t . H Utkfl JJj 

^j^kj oj-~tj f-z£j ■ iSy^ s iilJaJ1 j'W **-\y y j^- 3 j^j 

'. *}jAj iilLJl J..i:. « J_p- ixLlJ.1 

^jj-i.1 A^l: .nfl SjLaAl dJ^ i/JJI JJJ-I IJ-ft jli 
£ J-JI JxVl JL^i.1 C^-O <SUa-JI >• LU* Aj>Ujt U #> 

o-ULI i5>-Vl jJU»il y jj—U x» Jx C^m J^iJj)) 
. a <Sj*^\ fi9tii\ ^-ot>3 OliaJI ,>« 

. jlUJl J LJU- w^x-Il oUaJl jit*. ii> y> /To ^l Jir 
^L-^Nl >_iU — if 5^-U, jJ_i JJL^ J.\s. J»t>-I Aj^-jJ J^J 
^J ^UVl «1* JJ, 1 Jj^Jl w ^ j^ Jif ojtwt of 1/ V Jj^Jl 
ou> oLIjj llU* j5J fl (vAiil S-lj-U V 1 ^ 1 ^f*' ^ ^^^ 

^L^Vlj jotdl i^">^ j^ Oj-tj g^-U • Jjl^- Ji«M" ^V^- 1 

:of 



A« ^ (VI) ,^i ,1^fl 




lj^> L,J} L*-L-jui ^jpji^ \j *.■"-'• ^Ji Infrared Radiation cI^aJ-I 
• ^j 1 ^- 1 M*- 1 ^ or^j^ 1 *>H *t/"* t^»»^ J*- J*-~ IJty \Sy^ 
^jj>j jl J-T J^ J^^-" "*s — -Sj' J^ J^ V^ "Mj* JJ** ***'jJ J^j 

\-J 4 ,^-*lil jji)l J^U- "/ *i jl-liC fci»*bjl Ji 4.,.,.Jl aJLft jf _^_/eJl 

^JUI oJ^Jl J ^ijVl ^ J jJ>^i\ JLJi dkiJl oliS" ^jiU _^a 

0, — S"j! JH J!;^>l J,l^p ^1 ^ oLUJ d^-osU JljjVl 1^1 -UJ 

i_L_Jl U- jwfcjLj ^"^'j .**»*Jl i~-ljjJ <JjjJl il~il X/*' ^*r-l> 

ei a ii-l «i ki->l_4Vl j_* -b^ib fLiJl *JJy-^ J* -^y V^y Jl 

£w»f ,*>Jjl plOiiX*! -I^p jV c$U-il APjJl L^JU- iJjl*, i JS'Lill 

. 4^o J u ji> \, ( i^Lij 

A^xU .<?'! Jj-i-JI J^w?j (v^s-oJI j*l j3wLJ *>*-*j j-p (v^u^m 

: IpA dJti V jjjL> #u 
! ! . . . oli» % ii_, U)j . . . ^ % oU» UU 

^j . l— j\ i. '...} '<-i\J- jj~~*»A\ >_ii JjV jU-i fUlj 

. . ( *w»»iJl Lp J .. a: 1 1 il^Vl S^£* ^^o^ ;>-f^' J^ * Cft-sW-! * 

. *JkM ^Ij^l_J c/VLf j.-...^.; Jp w UaJi Jl ^ j^Lc ^t L/ 

jUalf Jj_iij *-Aj ip-lwajl <Jj>p OjjiJj j«d-*-" viiiJjf wii *Nj-» fUtj 



a 



lj_i _ i^~) _ ijU -_' _ ^S -- }J _y ~C~> J ^-Ji jJ _ _, x'i < \ ) 

JJkU ll 1^— J 1 _ ! xJ_j_i _ 'jjj> _juJl _ w'^jj _ ___j jj' ui 1 —JJljJk-W Lilil 

. i»->^ _j-i*f w >aJl «^Sjtij — i- 1 ^*^ 1 OwV J' _ io*^! 1 
.ilj ^jJ ijJu Jj— . tojV&? -^,- ( T ) 



jj\ «Jlj A-ya-UH w — Lai J_ji J -_>»aJI jJp v ,.ila ll J B^Lij J>«— 1- 

OL !j-Ul jf LCj . fUJl J t^r-* ji» J^i* ^ • ' ' UjlJJL* ^iLuauiVl 
_Ji_uil «-^>o- j^>«iJl *lia*| j- o-Ai ,^Jl J- 1 ^' V^v'J^ ' ^i' j i . ./i' . .i 
J— tJ Jl - 8JJy Ju » ^-Ul Jji Ms* 1 «^— »J { J-«A» 'J^ 11 JS'Jj ^ 

SibjJ JJJJlS'j i 2JLJI Jp ,»*JJI jljj*] JUljj j^b jp i^Ut Sj^l 

kkSS±\ 9jQ>H\ <S\S AJuJu- jj^al ^ <Oli <ujUJI SJLaJI 
W ^o_Ju\ jl jV * Jl^w-Vl^ ^.J—xJIj JJLJI3 2.l^Vb 

IJ^jkj . <UutLd Aja_l> ,>_?t-flJI Jx jI^u-VI M>^« L^w fwaj 
aJ — * — a.l : . < Jv_; J-=rVl ily-t i^ip fl^J J li*J ijliJl fLi \S&*i 

j^ ,^—lj JUaJ Jp 3j>^-\ ^>~«Jt flAiu-l «~Lp t^kj li l^k; 

_^jl *Jl y, ij ">\ *\5 y> oi <J ij\ -Lai il_Jl Jp oj^ii>- Cj\j& 

J j,n./i ,^^dl ; . .',J| sl^.st L-r- fU jJl oULa^^Ij oL-ljjJij 
j^Ji-i ^Jl viiJj ^_*j « oyJiL* » Jl o'^JL^I oIa C->.lJ JiJ_j . iLJ>\ 
i~~A-J-\ CiVjUJl J"^iaJI J*-^Jj v^y^ 1 c>-^ 1 J p *W J ' Jk J - r*» 
^-■.,-...; ^-Jlj NOx *L^Lvtl o_,jVl -u— L5"ij c^-" «u-$jl J^ 
ACID RAIN <r> i_it^-l jLk-.Vl J5LJJ J] ^*JJj «..,„a:-ll >OS'l 

. ijgi Jp jjkLl ^Jl olS 
^oil Jp Vj L_*^ ^ii_! "V ^Jl « s^Lil ^ oLjJUll 1 ^ 

C0 2 ^XJl -L S"jt JL* jlp J^UaJl ^ JjVl i>-jjJL gSy JU*JI 



Aj w -VI ^jSs- Jp «Jj-LaJ 1^ w -*jV' ?-L> ^^-^ J lj\L>- Ijji 



A1 _-» (VI) Xk* 1 ' 3*^1 



***^ ,.;%'. ;:.."" f " : 





i^-fj*JI .£« — -sd! f I — ol l(3 « ^ 3 j 3 flj - ni l f^Ia^I j A-xj » dj3^>j AiLxl 

fe>S ^ <^j-£. L49 . A-J-ia, AJ^ OUIj*^ JUlfr ^ Alk. 1 V La J-Su . AJjJuLN 

Lj^i^y OLiUl ojs Ji" $LkJ ^i-'J-l Aj)JU-»3 AIstL-Lj _ jUiJIj JjLalfl^l 

. j»^j J-*j Ujj jyu £~Zj$ ^'i^ ■*i'^-*^ 



AV _, (V\) 



-J^ 






i_JLJ-l JLi . JjVl <uu- .k. JLJNI U^ 
dUs J f*- VI -^ J-^ J+ Jl Ju ^' 

-*-**■ J ^ J 7 I *-^ 1 jL ^ "^ J* • -^ 

^.L_Jl J^JJ L-ijI ^t-UaJI ^j aJ j< 

•jl* pdki >ji ,i ji ui. jf i auji ,> 

^jJJ ^^> alu_s*l *JtSj • ^U: jf iJjjJl 
Lx ^*!M ^Lp ^LJI o>!l JUf f 

j,l_*ji at 'ill . ^iVi j^ji jp ^i>> 
j>^>ni *M ji tpl j^-iyi ^i 

J jj^Y 1 ^-r^ 1 Ula - U jP-4j * i^-iMf^ 1 

£-*>-« U jj& jf Jp S^-a* UjjjI j^J 

t f \AAt fl— *■ JL-ii . J_»*»l j\ ijjl—aal 
J_» J&J i ipjUdl vjjjVl ^Wj^OyNlj 
Jl WL^-^j i 5—UJ *iUj Jp jJls-S 

_ \AAt fl_p jU^j yi^« ^jJ . 'oj^jA 
^e- iwu-jJl VjJJ^ 1 Jj-^ 1 ^-"^ » f ^ AA0 
Lj_moJ <_^.>JJ cJuc>-j i LfW \ci jIUJl ^ — -JaJ 
j- U^IjJI >Uil IruLJ i iotll JjJj J 
j_i Jp hj£\j^\ Jl U^d JUj-oJI 
, (pHW _>AA1 j»Lc) JLUI dUJU 

4J^ • i bjXjt ^jLsJ! JL~>- jtf ^j 



L« « jfcijfl ^1 C j^> t>* j*^ 

f , wL-ftlj .luJ J**j^I j- dJS £# 



Co 



LsM 



■*■ t|4^i jH/ ^^i -AW 
^ u^sj) J* vy^ 1 ^ Jl ^ #l>m14 

^ ^yJl Jliil fU Up Ji£ J^j (I ^Vl 
C-ilS" ^1 i!>L; jtj t <;> Jl ^>Jl Jj~i 
J IjJL. Ij^JU O^'t a-bJ^-C- Ol^>i IjJ~A« 

JjjVl J— JJI JLptj ^_JLJ.I v-Juk! 
jljj_«JI J^-l>— J y^l) SjJa-aJlj 

^ri^— *" *^?> *— ^ Ji V— ' 0W 

4 Jl LA j^Lbyi jbLJI_j Jb_LJtj 



AjUi' iiiL>- JjjJl r-!>L<» tjiJ i_ r iill eJl,- 

, Cj^5LII j| v'^^'i c>>i-y»j ^^u 

. ^ \^AY fU (Jli5l j^LS") jjUj 
dj-H\ uk_^ Jp ijjj-i\ jSjJ g •• y^Vi 

w«^_»Jl ox) - ^" iJW **JLr*y *-U»-~* oli!5U- 
j^>- ^ t IJ-* Lu^j Jl i Ji>Nl J^JIj 
cjlijjklj^l L,. of-u ^Jl SjUJl Jp ^wilj 
J r 5^J J ^^—7' ^ ( r-^' U -W 

. ^ N ^A\ flp iL^ ,j^- i <ulj-Li* 
oLV; h-^lisJI ta-- JjVl J— aiil i^j 
si^Ul <*> Jpj . ^)fl J^-iJl *y^ 
J^f ^ oi_,4_J; ^J^Jl y^c— - U^ 1 

• ij-j/J' O^j-J' ^J- 1 ^ G ,L ^ ^* J ' C^^ 11 
JjMi J>Ji J J>- ( (/^v' 1 «-IWXII ) 




• -.■> «-^* • 



AA _., (V\) ^oJi ^-aj 



J_^i J>f t ^JliJl J^iAJ! J) J^j f 

^jL_i!l j_i, *J VI <yJ» ^ t ^U£Jl 
*4^ oJljU i *J ~*jjj\A\ djljp-Vli . (j-5 
v-j^L-L IfSyj <-iJ)il Ua^ Jjj . Syfljjl J 
t J>» — aS <_ U f< j> <J jLL-.! i L^ Jj'Li 

jf ifj — *il kJI>L_; J_Jlj ljl^_, £^1 

Jjjy—i^l j^_iL!l S r >^J—> <.—.+.*!$ 
£*" () " M 3— A — • — flJ^Jsl (^Ij In* I.I* — 

Jf-^" L-J-flbft J.ft.l.M/1 ^ j_f| , ^^J^J^I 

fv— aJ Lu£H^ Cw«U Uj-Lfc i j» > *\*\Y AJLw 

Uj-il *-$*£ jl Jj . L^ljl Jj [jJjj) 

^^£__ *Ji ._/>L_a;Vl o_j<y Ly-jli ^ 
j—iy-Jl :>L«:VI ) jjJtI I4JUU ^ cutfl 

L*Jj-1_p- £ jJJ J* Ujjpl j jf ( LySj 



L^Ap C-j. 



Jj cJlS', 



f my &* 

of J_J U>U^.l J*-f j^ £i\& {jj^Jj 
<-f~> oJiLw Jii . <**)! j^/3LA Lft^a; 

jiy £tkij jj, . r m \ r u b^jl ^j^ 

J7— * L*l— ^ V""* *"*: — * * l— *! ^i/iJ' X/^" S?P 




£~y—=Jl j_$p Xjljui J £1^1 015" liL) 

. J^I^JL; Jj/J! Jj-^-l Jj JU-I ^l^aJl 
Jl J-^* ^J_JI Ulajil JjjV_; ^V i>j 
UL_>jt J_ai i ^^Vl _^->Jl Ji_^» •►«• >— '_yJl 

J- J ij^p. ^.Ij U^J ( y»Vl ^>JI J> 

j^_illj ^Vi __>Ji Jp ^ — iLz jj t yLp 
v J^lj fj^* Jp L^f ^ ol JJL ji»f! 
jliL_-Jl «_JJa; jf LfiL-ill ,^-Pj vl^pUai--lj 

^JL^J 1 Jf ^^.JVI j^J ^^Ul 

«_iij jl oj_jl!>i^_*J ^J^ i«^JjU>-j . a^>%LjA 

iAs*j l^l^i- J*jo L^f j^l jl^L. ^yi L. iii 
SJ_>cil oL-VjJl ) JjjJ-i-l f^y-aJl ii>i J^i 

li JJfl Ija ^ jp J (^^Jl aU-iflj 

<: — a * <.. <ial l 0-«lj Uj . y»Us *l Jp j* \ ct ^j 
i U_r i^-i. _,J_J jj_.Vl J.Li yVl ^ 
lip » <j Ji~L!^''-0- J Y 1 '^ <4->JS^ tl-~ a ^ , - J 

\i[j t ij^l J^l_, Jl j_ip VU 1 ^Ijjf 

tys^v.Vl £jl~ JL.^1 Jj O^ij-Jl JS3I 
lijj . Jil — iLl ._iya_Jl J_LP *J»ij_>-j L^j 
i-u»l>- i tSyill ilrfj'j-'* -^-r~ J l£i£>f ^~>*^ 
^l P C -j - g ij-Jl tl^r— >JJ ^-a* i ^— ^* - 1 *i 

^Ijjf Cr-S Jj o^i^Jl ^U i j" \^VY 

(*) • 

I ^ \ ^Vt iC- oj^j* Jj«j LyJl J 



( _ r ~-Lj iu»ULl OUmiuJl f^ y»j siiU V 
I J_Jljw! /j_i jf Vl l ^.JJ-I Ly-Jf 
i L^. w. ...yJj U — ~~-tJ Oyia>-j v ^-*Lj ^'j/^J 
Ot>LwxiJlj cjliyil jl Jj . U ^"j*^ *4*J3 

j-*j j- 4 J^tr^ 1 US J-"i L» p^j ^Lt^_J 
fj_ij >UJ . Jw-J 1 ja ijis- kaJi> JI J^aj 

JjJ_ll tL_^jj Jl ^^L^. JUJi JLiu jf 

fL— at Jp J_«ju rjLi-l ja i*^lJ ^y iJLa 
. i r^idl t_ji*^_« * — i*r jf ^Ss yj k Lijjjl 
^Ai^l li * J^p viU^-i; jf VJ ^Jii V, 

•JL_A Jj_Ji^ *iji>i»l^— «1 j' J-*j" L«J^P <UoL>- 

j^5L; jf Vj i sj_5-Ij r-*>L-^ ijJaj IfJ w ^J 

j-* j*^«J f • ^JjJ Jj^ i^J^-1 ^ i»J»* 

t?-*j lMIt - ! ^*'>« ,>^ ^ji^j <i_^ji 

J>-j^j J — , 1 5j_>d.i oIjVjJi Jp }j*zJ 

( _ 5 _»j i Lyjjf Jjj -i«J <_I>-IjJI jj^tJLj 

. I Jj»-I_j \aj> ^yJl jjp ^>* JJ»^— ' V 

jJl o^L*Jl eJ-J» j* j-f- ^'Jl JLjj 
jyi V, t wyyJJ ibr'oJl ^JL^iil £ y^iLsJ 
t5JJl ^USCll ^j . .Uw^lj i-U-J Jp Jb-I 
i Ly-Jl i _ r ~--U (> | / P Q^ ; ^ul ijyj LjJjI J\j 

! U ^lyr l^LJjij lately J j_^. Jj 

j->*J\ i_-/f J_P >L-Ai v r Jl£Jl JJU; < 
^j—ll wr j»Jl IJL> . l*-L-y Li'>^ ^-Vl 

4 V^ ^j^ ^ L*^' »j&r ^" v ^ J* i5j^4 
oj^>: *J£ j^>y}\ j^5L; jf ^»j^ill OLS" JJj 

£.UaJ.I fL.f Ji>Jl OjV irJ_iJl £.Uail 
JjJ ^1^ j^Jt y?>Vl y*Jl jwaJ i SJi-bLl 

( ojl jStf ^l_i^ VJ <-»U ^_^Jl JJl? V 

5Jy\_- ^y6 fj^l I J,: iSjLill iJJJ Ulo-fj 
. *Jll jf ^»>Jl IJuL 



M j* (V\) KUll'^S 



& 



-K* 






oi_Aj : £-*-i-l v ^>-« « U . » * ' -1I jvwl ( f ) 

lji_.f a^J 1 L^J i jj^LII tft{ >-»^>- LJ 
^ v-Jl -—I JfcfeJI ^ykj ^-^ 0» — i Jp 
^ij_4 ^ jtft J ( ^.aJUp ) : -JjiS" £»i-l 

Jj-jfc jt ^ Anj J_iP ft oVlj . «-jU£Ji ij 

^.L_; jlp ^ ^i **,! Jl L.I ( i ) 

J.«.tf. ,. jli" SJ . ij^all i>H^I ,>• V"^ 1 
l-L-fcj . j_^ai-l jt ■'j^ 1 ,>"■? Jfr'j-fl **K 

j^-fr JljjC -I <S^j i y~** s? /^^— * Jlc*~"' 

_jf i-~^l J*-f^i i^~~ -^'^ i«Ji£i l TV**-" 

r*^ ^ ^rj- 11 j-* c — ^ ^*J l •^ 

?t-» 2 N i-i^-Jl JliL-il gylj-ij ■ i~Jl£Jl 

. ( L _ r Jif- ^ — >• ) iyr^Jl & J^jsJl JUsAj 

o'Ua-^V ^V-«J ***&* "SI j-^rJj 
•Ik^Vl ■-. :l jt Ctt*. ^p ,lpt Uli t iyiUl 

i. a, Nl v J-Jrl IJU »U»J Up- J~>*i~* 

jJLa* J j_^j Jij . oJJl f>Ut ,y £g»j& 
Lifj <iU5" J ^ j£| iiyii\ *lk^Vl ,>• »I* 

. (LJjjJi «^-i r i-»US3l _^ W _-<. (A) 



t>j_,_»t Jp L^k — - fJL_ e-j t £jt>ll »i* 
frl^Jl JJ U J>5J *U- ^U^JI UtSj . Li 

. jiVt jp vsvU^Vl j^Vl ^.^V 

J Ui* JJiiL [$jLAi\ ^a-t V ^JUI ^Jl 

^__4 ^_j15LII l ^i Jp J-lj i^-o ^L-J 
i_*i V (^ ^ i^iJJl mjJI ^,p Ul . ouu. 
jt Ul t ^--ij' ^-i'*^ ywu* "VLi* \jju j^-j 4j 

. fUVl 8 J> jiU ^f Ij^i t *UiVl jL5" ^ 
^Jl AjwLiJI ij^-jUJI «lk>Vl Ul 

: SjJUMJ Lft^jlj 
I!.*, : > ah wH ^$j-> Jl>> ( > ) 

/ ( . . j Jj ) "3U« J>B jt j^ ^i • V^ 1 

7*^ (b ■••c J i ( ^ J) - ,!( •••-'^ ) 

<u«J Jl ox4 — ai l J 5J_?-ij s_— * w»U$L'l J 

ojl «oi-l j_p "jLi ) ^iijil Jl_» ij 1. Iji. 



fL_e ^lj-jj 1 f >^W fLp i.L,i m Jldl 

^1 li> j-u 1 ^.iL>-jVl ^->>>- j^ c-py jf 
jS* If^^ x+r ^J>\j » JJVI Jp U> 

. Li* 

1 Ljujl 5j_p Jp tLaiJl J ( ^ s _J^«Jl iL^Vlj 

Ijjj nil JSI a>4 jdw ^S"i v_— ^>w jt 

«_* >_v_;L->- jj-i>^'j c~— Jy-JLi . /v*>»JJ 

jj J^l jtj v .^-j^J 1 JL«j -oJl o3U.:_>J 

jt_, s ^/_£jVl 5-y-^Vl y>J-l *L^*t Lyj! 

^ Jl LJiiLlj j^j-Jl ^ II 

\JLiJ ^*J. JL.T cJa->-f jJl ^ Vc-Jj-J' 



: ^jt^J q\jJ\ L^\ U 

Jl *-* * -^ ^~*»y Jl vj" >* • ^3^^ 

,_ r -*^ c — HjU v _ 5 ^j 1 rj u^s ) Jj t LLXftiT.Mil 

L/ii 1 ^uij ^jUa^yi ^jji u"i^ 

1 ^*j^_JVi ylifl ft 1 1 <L^_s j_flj jj 

v_aJ>il ^j j^Vlj ^^ULl ^LoiJl Jj 
c *h U 1 i _ J _*^ ^-.t gLrfd jl^-l jt 

w -_"j « ip-_j_j . ^"JU_J 1 i-ll — «Ji ol. w «u 
J i&ajL«8\ jS'ljtl Jp jLJl^J w ^JiP 



^• ,^ (vi) x^' .Jas 




>*J *>M ^ : <ThM«temal«ar) •LspjUI CtfVl ( > ) 
^J external audtery canal <->jt*U *,«,, | ifcillj auricle 
Oftl Ji L-rU j^, *J^» J^JI ^ o\j^A \£. ^\ o^Jl 



■ Lm iJ^JI A SJ t ^ t <jULU J^Jj 3^ t*— Jl >-= a - t J^fl 
i^jULI (Il—jJI J_* Sound Waves O^— oJI £l^_ «1 JaliJI 
j-**Zl f-U-LJI Jj Auditory centeres «,«,».J1 J^lj^ JJ IALojJ_j 

,>-« j3Vl j^&Jj * J5-°b ^^^ ^-Si f^J **^ (t^i 

: ^ *fji>1 tt*i 



-ij l*A_*l ^ v >; jibO ^-iy ,_, * 




oreille extErpie. —. j . moyenne, 

IS tramp* d'Eusrache- jgajBfcJ jfci 4. etner «Jip< 3. lympan ilVJ* 

10. raaraau ii^l) 9. endume Jo_B 8. (entire ovale i^l ,<!■ tiftj 

«1 ^* ((Wl\)l au-U £^§ 



o«?/7/e interne. 

2. conduit audmf vrjld- 1 «.«. P ;Lu 
7. nerf acousiique 



1. pavilion j'jr^l 1 
6. cochlee Mijtf 




sLjiJl XjLj* J *_£ ijji-^ v>->- j* «j^*- ^j ' skull i^t«-LI 

^i»L*i eLljo i£ky» L^ljO^-j t iLkll sLLp Ljip I ^Ju ajL ,_^Jl « ; . » ■ > i l 

Jlj p- l»Ja_J, »ljtt-j S*J-»_* ijJ. oJl olil^JHj t Mucosa 

^ -i^J j'j^ ^rj^ L*j'-^j ' r- ( i ) W-^j ' f-* < A ) 
OiVlj Ja-y-II JiVl 0^ U J-«a ^U-l j\jJt\j t iUJl cULp 
i..-^i..ll oiiUl ^^Jkj ojip 0>>«a V «- r i~«» jJa* 0^ Oj^j i-I^-ljJl 

t The round window syiuJl SJjUl l _ r >j ^J-i-j The oval window 

Sjrui— aJI £»MJUI <*~ II OlcJa_*JI J* J**J\ &Sl ,$?£, 

The hammer ii^^-Lil l _ r > J ( ossicles ) j\ The auditory bones 
stirrup uUTj—. Jlj (incus) anvil jl >; wJlj (malleus) 



. >-yi &.VI * 

J Sip-^ll i^.U-1 glands jJJJI ob* j^j i JiVl *JJ» ^ Ja—.J 1 
j_p ijL-p y> ^JJl earwax j-Ma-aJI <»«. «, m , H SUiJI jA>- oLLj 
olyJj-lj iiJj-Jl jU-Jjl obj-jr Jj-->j ^ r .&fe ' '<+*> '•&* 

j jVi *_U» oapjJ v«— Ji iUi« '<U jj ' £jS5P J^b Jl igM 1 

Jp j^Jj fU* 2? — ' tH <*& •*■** ^ 4&* «#* ^' eardrum 

osvi ^ xj-i jt r ^d\ ^j ( ii^sia Eju, >^& vg ijii 

. bone ,JA*> connective tissue fU* ^—jj cartiia 9 e e,as:ic 

J £J*j>ii : (The middle ear) ^J*-^ Jl ji^l (Y) 

j temporal bone <-£■ JUui H ^h «H J Sjvi-^ cavaties oUl^iJ 

«* ^ (VI) mJi*#3| 




ji*>^ ^ <y£_« : (The inner ear) i*i>l-UI jj^l (f) 

^jAtu A_* «l -ai* <X-ZS- gpA-sSl JP SjLp ,_ r >j t p. >JJ Ojl_^Jl 

JJa^* jJL* j-. j^o ^JUl bony labyrinth ^oJcin.11 4-JJL ( _^_J 

<_~ll jIJ—^-j ,^Ji-*Jl 4-sJl j\jOf <jv "U^ 1 i£j=*j ' JLJJJI *-JI 

1 ( Perilymph h-*±\ i ft«JJ I ) _, ^_^, JL, JJL- Jp JLLiJl 
Jj-l-UI > JL «. J JI ) _> |juJ Jliill <Jl J*b »^ll gUil Cjj 



lf^_>«~flJ jl j_*< iJ^oJl oU-^ll JiJ <^~4 *^-j^-« ^«-*j ( stapes ) 
^j 1 «. ■■■ A . J l S-LiLJl ,^_p cochled <*JjJLII JJ iLLJl t tip y 
•L^pt 4_JLS" Lf**^ ib^j ^ ^Jl sx^Jl jQ^lfJI 4 s Ji,J| ^,bJ| 

ilkJi kr M i «>li &* [m4j 1 iijikJi is- uu jp jky , ^41 

l_^ J cl - Ji e j\-i t jiVl <JJ» iJUJl -o^oil olj-»Vl v^ 1 ^^J 
1 — .aJLJ stapeduis <JSjJ\ <LJmi\j i.l.k II tensor oSLiJl <Ju4aJI 
iJ^UJ ^iU.u jUuij ^joil o^aJI *l^>- ^ o\<Ji*Jl iSy- ^SSj 

fyjk k^ II olcJi-xJlj « «JWjJI jiVU UpUI iUjil u^ljUl 

Lfc«- jji— aJI ^kJI Jl jiVl ai> Jl J^ljJI SaSj^JI oU-^l J«^ 



, Lu-i j->j^ M*-* 11 && ^' UW v^ 1 ^V^ 1 aI * 

Sfc* UtS" £— ^ ^ Jl U^~ oU*Jl ,— J <*-» O^-iP ^ryj 
^ j_p oUi^Jl cL&; jl « ^> *%*$ ****£ J^ ^ 

5^L_II ^j U^IJuJI OiVl <-^»cJ Jp 03$ /-T JJ> 'Up Jp 

•J^Vl J>-»j -up JL-iJl ij^Jl *Up JfVj * ° val window i-fl-JI 

U ^ ,_ Jl J y. ^&* t\*j J>-b Hyry *&&& ^% ' • fcH' 
<_,j t Petroms bone £jfe« oJI fla-AJI j*j *tf ^^iJl p-41 J 
IL*s3tj t L^ 3&— Jl 5VV1 u>jJ i^OS i*Ji* <>»=» < ^^^ 
jp US i-UUi 0381 J £*JI jl*r J>» J5y~i v^-y * hA^ 
f&* JL^JI Jj»Jl of \S i OiVl iU. Ji> jp VI A o^» ^t 

t jiVl J-^b Jl jrjLi-l ^ i&i/S oUU t|l ug~! g* iJU 

-—I ^>: jJl cochled j j'Vl *a3>J J^b M&4 $ W& 
feX jJ iAPLiJi Jpj JSLjJi vj> ^ ' ^ Ul - Ul ^ •'J* 1 
Basilar membrane JL-Lj g-— i jt ^opLiIV »LiiJl J^i ^*- 
^^_JwJl JUL, g^J Jpj t ,v- ( \ , o ) J> «■!> ^ tl^-J' 
: v .., .11 L>jU ^ C»tpj^f ^p 5jU j* oJ-Ul ^?wmJI *UJJI -^i 
j^j « v^ U^ip oUiJ Jl iJ>^ ^Vl J^ lr*v ^M^ 1 
oUUJl Jl U4j JSfcSj oJ>iJl i~i^' Jl v^ 1 «M3^fl 4>**J 



wtlil ^-L-Vl U3>^rj i ^j-^Vl JSUl <r^. c;-^ 1 (endotymph 
;4ajJJ ^L.Vi ,^-aJi ,y tu ^Ji cochlea i«3^iJI ^* <-ii J* 

J*** c^ 1 U 3^ ' cH' ^^ r>* 1 # J| u -^-' «/ii Vestibule 

<^ ol^J ^-« Jj&\ organ of balance j jl>iM j^4>3 Jt 1 *-^ 1 
J oU->>i vW 0^ J^=i <^ 1 - ijJI «* »>• W' r-^'j 4 ^* 
^j_^ ^V'j i The saccule v-d^ 1 >^J jJ 4 * ^^ * J^*-^ 1 
Ukj! 0l5LLc Oi-s^ 1 5Uy t The utricle UpM jJl JiV» il>» ^*J 
calcium fjs-KJI ot^l% receptor cells iLfcw u.^>- ^ J>^J 

^,1 Jl ^j gravitational i-jiLi-l ^>J»3 u ^fcj ^31 crystals 

. ^yi oU-ij ^ iiJjJl «AyUI ,>~j accelerating 

? ^.0.. ...I —A ». l 

compression k» .^H l >- Waves u^>j-* j-» o^t jj^- • 
( i-_- ) Jp oj— all W-JS J_*^j c *l>l J refraction jL-fiVlj 
(frequencies JJj— j) Jp Oj— aW <-it ■ ' — « ' « ^ ^ nP^S** 
^_r vrjUJ-l jiVl ul^w* Jl cy-Jl obr^ J-aJ Uxpj t ol>->! 
eardrum jjVl i-Lis Jl i;J> J— d feUM ^*J ^ ^ 
0_^L, ^Jl v^-Jl 5Ui!l iU J ^u JJj »UtP jp ijU ^» ^31 
j_p Uj-^wj liJ->^. Llib ♦l > A ilkU iLUJ L-L- I^pLjIj U> 
U*^ jJl oj— Jl ^t JiJ .jl* OiVl <U»j « vrjU-l *A$p 

4.,,,.a:..,. UJ jUjt ^» ^ v-L-l UJ-j ^^jU jJ*- ^ aj^Sj 
Jl i'> U i~rjLJ-l SbH ,>-• Jcc ^->w v-Iyj J-LJ J i^Liyj 
U^-ljJl jiVl Jl ^ofl fi»1j»>Vl J*53 iLWl ^J i i*^ 1 <*^ 

j^Jkjy S^J Jl d-^ « ^IttJ Wy— Jl Jl ^^Jl OWUJI JJP 



• (u^ 11 ji> >-ii mJ -y-* w-^j <^U" gp >^i «>? ■/>* u^ j asv' c*y * 




M ^ (VI) xu>^-J| 



LjU-* sjjju* ( o ) j iJijA <U>jL> A_-i> ( Yo • • » ) ^|^> 
fjSt *..«.«..Jl L^-lj . • iLUl* «~L>-b i-Ju*- ( i * * ' ) i«i'_P" i>* '-L* 
_-ibJ r4_J k JI_ r J»f 1—^15" Jj-Ak.II JL-L; £~J Jp ioyiJl J^b 
oUJ Jl Uy£ jt a*, v^-J! ^LopVi Jl IfliJj S^oJl ^yVl 
^^j—w -J ftASLS" _^tJ £LjJI J £ — II jJl^ Jl J-aj * L^S" 
( r • , • • • - T* , " • ) UH -^rj-i J' — »i JS" Oif Jp&bj i ii>.j 

JjJj \j i. j— •■■Jl f-LJaJ a-* Lf-ajy O^Xj u4»waj Luf" *</*-•" *cL^ 

Ob J_j3 Jj>wJ \jjj£ y- A t- Jj . . ,j-~. Jl jL-^ -Up /«-« — H \- h **A» 
cochlear vJj_ill sLUJl j^ ^_c ^Jl Sound Vibrations O^-^JI 
f^_JJl _^p Jjfc3 Nerve impulses Lj-f^ "W^^ oLi«j Jl duct 
WUU d*J jl Jtw dUij . £UUl Jl ^^J\ v-aJI ^ ^^iJl 
>_ — aJI __o i auditory receptor cells 4 Liu, ...,U <U«.o— >.JI 



Ji Jl J iL^ijj. 



— ii ^wiaJi ^ ^M^aJi £>Jij ^j**- Ji 

. LUMjJI Vc^Jl SLiJl ^JJ ^-UaJl 



AJj-Ji jl«*. ;.U-..;..1I i^JJl vu-Jl l£tfJ j*b t>t -^-j ^^Ji 
IJL»j » LLJ JL. ( o • ) «*JU& •*♦>■ Uy^jUj 4 JaJji JL. ( I • _) 
J_*p J_*xJ L^i* L>iU <>>^ fj% W JJj *Li* jM» ^ JjU 

oi j: ..-.m.i j_«. gt j\ i&M i^j>j j ±~> V ii'j » «oM 

i JLj-^ - jLJ jL^-. *_xp- ^j iJi- 1 *Llp J I^^-aJ v -y i *?** — " 
frj, j~S i-ip jj- Dy JL. ( % ' ) «J-U -x*r ^k^i I*** ^iiJij 
^UxJl J £*JI /l^ Jl IJU Jl-^JI jLJl J-^ j ^1 ^L-pt 

. ^JL ^-L^NI CSJUC 

• '■** J-> .^* uJ!- ■ • ! %eyj*> J'V» * 





^^S^j i 



• ( JjjV' .^-Ji ) . . ^UaJI ^ ( j r _H /\^ * 



>Vl JlL iJ — <idl Nerve endings i... a<JI 



J_ij ^JJl Acoustic Nerve ( _^*-Jl w^yamJI jj£J i^^ajjl oLLJl 

ftl — «Jlj . . ^U» — II J m II jS"L_. Jl y^.Jl oL-L^Ml 

ol_^VLJ LUMjJI jiVl j^-J <~a£ J~~i Helmholtz J j j o * > ^ 
j_p ojL*- jiVl oJ^J jj jLij i Jy Jl oJii «^»j jt Jju iibil 
I — ji>-b -LjUj i ./— s-Vl i-J JaJl ^>« <l- .-^ j ^i J* ^y «■■■ — ;« oj-jf 
( To • • • ) Jlj^>- jit J5" j UjAp i-iJ jUjf U^ jluUip jbliU- 
u"J5^ j^) A*— 11 M*r ^?L■ -UL .jJJl ^opUJI *LiJjl pjSy yj 
^^Jl Jl — II *k^, J>-l jjl (rl d\ JJUL. ItU ( corti sorgan 

i i«Jj_iU A—l>Jl ^J JaJl L>-U C-~*y-^ o^waiJl i_iL)Vlj t ( _ 5 _>-jlil-l 

Cl "Vl J t^-J ^1_J oli iUL«Jl iiiaJl ola ol_^Vl J*^ U-* 

J_~«aJl <—» JaJl i-*-LJ ji. iy_J iLJaJl i-JLlVlj 4 "Ui^iJl ^ i.la.Jl 

J jJ-Ji oli iiljJl iiJaJl oli olj_^»Vl JuJi U— ( <*jj2i\ ja 
~<~»J>j — II o J — * j\ — ~Jci L»Jl J-eyt ij ) i*»>ill ^ i^JjJl ^LJVi 
LJj OJijij ULJ; f^i liJJl o^aU UJ ^JLJVl j^j i ( L*-5UII 

ML£l X-J t Oy JJ (T^LS" ^-^1 JSUI Jwuj i x^l w-Lopt _>»; 

^V gx-e bi«* L50 ^L)i ^ t j;.uUJl *LLiJl <S> ,^^3 o^iJl 

L^-Li *Sj->- jl-jjVl *£j>-j i jIjj jI ^>*- jlj***A ^y <*a-J o y w 

f>J ^Jl^ jUjVl j^ ic>*jf Xp <>-J.I <*ii i iiJJlj flOj^l j iAi- 

. Oj~aJl o-Li j--^ <>■ j\.\ f-L-Jlj t L^« — I ^1 i»JjJJl 

bV-> j^ j^Li i^JJl ypw-jl *UJJI ja Jj^ $+>. iij&j 
Vol — c J < L> L_ » Lt^-^-j auditory Hair cells ^U^a— . i A-JUf 
5j-J-l lr^l-r J -^>-j-i ijy-iJl L«<.Jl U!>U-lj 4 Supporting cells 
i L*i^_iJl iLaJl Jsf-b Acoustic hairs <«.w.«.»JI ■"■i J .«-*ti ^ jjlp 

AJ-Pj ,»^L<- W—JjJ *J La*-JI b^i-l Jp Vl*-JI Oljyvjjl *J>jj 
-I') J VrjLJ-l li^Ul-l J Sjyvi ( \ •_>••) Oy Q,l^; c«B 

A-jwo-^I b>Lil J JL^ jL \Jfi . . UpMjJ! L^jJ-l J ijj*4 ( 1 • 



*• ^ (w) ^uji.i^i 



(^OAJC*t Zj$~o) 



Zj-j't"i " _'OJoi_o 



( lJ^-\j iJtf J obio ) 



( ^L«tl jl _>Ip ) Oj^aJl iiis> 



(^il J>) 



( *SJ^*I <*-* ) 




(*»yii <*^> 



(^ii i^-> 




( a_L- « -J3 5 Jul 3J 0$~e) 



( Aj^i 5jl*1 ^3 Zj$~£>) 



ob>-^ll ( i*-. ) SjL^ 

r-l_^_»t jf ^ 1 I 4« : '-« ^p o-OcjI IJ5" L^^i AaaJ o^~oJl H>*'j 
^rtUjj refracted jS-Xj reflected ( ^ JUuJ I ) ^-^-^ o^ail 
Ll/^S" ^JJt ( r • • ) pj— aJI ^Lt^- o« y-5" J^iJlj . . absorbed 
£, — ; jt JJ JyJl i^L.j ^ IJJj 1 U/f ( rr • ) O^-aJI AXjwj 

• .>".* -^ °>^ 

j_j w> jiVi ,&jm-1 J! j—i 0^1, t p- ( * • ) $r oiVl -> 

jt J_J vLJl j-* I /**•* SJ- J i^l i»Vl Jl J-a-i t £jtH\ 

Jv_. Ja^., £UjJl J ^^-^U- p » ilL»j 1 ^y-Jl &»W Jl J~*i 

j-aj ik- — Jl Jj^iJl »1» <-: — ^j *iX, JyiVl JJ Oj-^aJl Jj~*j cJj 

. O^-aJl eUl J-U; f 

Jj^-flJI <L«Ju 

jSljll cortex S^siS J ^ u&M oUJJl oli ot^Vl iJijdJ 

iJ_«J oJJ-Ji obi-ii v-r-" **-**" •—'J— ***** t H*JUl J V*-« — i 1 
J .JjiS" j—oP /,_* *y_>- J iiJ. ' ..~ U ijycJJI <.. « .»... J I 1/&J-I jj* JJi 



jl ( iJaJlS') ^Jl-<» ♦_ :>- ^P j~U<aJ otjiyvVj <>wj O_j-ojl LLj 

j! «_JI_J.I J J_>J>dlj Jai_-aJl ^ ol>-_J. ijuy- C»U»ISJ Nl y» L. 



S: J jWU »^iJl 



J* 



15 



_L*l_^i-l J ^jJJrlj -uiJl ^ oL>-_^. 



till «ia_- Jp UI^J jjl i^'ljjl oU-ji 1 ! «J <~ZZ jf-i \ oUL^Vi 
JJ il>>LLj till ol>-J_c li> iJj^aJl oL>- J.U l «-» I>h->- Jt3 — I l jw«- 
•t|M£J (^ ^t) ;^ll ^l ^4 Ujjp_, t iJjIjS jSIjj J gjUU 
^1 1^' jJl *l_^l o^>=»- Wj'J j$J iS> <J_^- ^Ji «-iy.' olii>>- 

(JaJ^Jj VT-jU-l <*. Jl SUiJLi jl_^aJl J^JJj jiVl Jl OljIjUVl 

I w - K^j-tS oLoJ Jl JJ*cJ iuU-ljJl jiV' J>-Jj ^ JiS'i iLL. 
J|_jj» ^1 i:)j ^ II t oaJI J,^ /^p Roll J a^-JI jflj- 

^■j_- Jj_U) ^y« ; (jwJt^> ^>^i) ^-UapLi*: ,:-u mUj 

f ( r ) _, Ajtjjyi Olj«0^U •— ( r ) w ^ \pi ^ikit a JL*j ( Oj^aJl 

jiVi J—* jJi oU-^i ^op ^„y 1 AjM j «Ua JJ UI Ol^-s'iU 

J i_>- J.I J^J» ^y-* >ilj 1 ( 'V-'-^ ) *-=r jJ- 1 *>^J s-^- 1 ^ 1 V^ 1 J 
^iiitj t LfU^ ^JJl ia-Jl J V^y- J* Ld~*>- ( V^-^^ ) ^V 

J u/f ( ri • ) j-a *jja j ^ 1 jja-S ^y ^ *^J' e ^ 
r jij-»- ) -JL.! i~> jujJ-i jj 1 ^JJi Jii-t S'sw »ui Jj 1 *i>i^> 

jl L_Cj i jfl Jl .j^r ja yc± o>-aJl jt JJi t ( v^ 1 J JW-' 

Oj .^ll LiUj U.LJj>J t *l_j_il olLy^i" a^p- C J JjIj—JI C>tS»^- 

JSI>JI J o^-aJl JJfcj lJUj ( *lyLl C&iJfrS '\_r^S iij»^J V U*>U 

Oj-^iJl J^fcj JlUy t JUjJl iJU- J I^p ^^-Jl U^*~ J! -rV»' 
>w_^.t ^t ) aJJ^- Oibjl Oj— oJl Ji^J ibjl \giSj . . foJ U">^ 
s^jy* r^ljly 1 UiJ* ^o-aJ' j^ ( v-^-^ 1 ) *%/^ j^ IfJ^J ( ^J 
^ilu^j t ^r-*' I— J/«jJ-!^ C* ' — V» ») ji-j **Im>j3 J jLJ^I 

j y^AjJjJ !l iA— P Jp Oj — ^aJl i-?-j^ -UXjJj l k^l_^Vl Ob>-ji 

J%_« J/-ill ^$1 ( *->-jil <*-- ) oijJ- ( AJ_jLf>- ) Oj-^aJl SJ-ij 1 iJ^ 1 
O^-aJI jis- jl yS" 1 ( £liJlj UiJl ) jy jf i^-jil J J»J*«iJlj J»*-a3l 
oljly^A^I jJ_* J15" IJiLi i v 1 ^ 1 J oLJbJJl iOP BiJjS ^Liiilj 
jLf jJi" ^XJlj 1 (JU oj-mJI Jl5" v^' J^- l^S" ( CJUJ4JJI ) 



^1 _.* (V"\) xoJ' . J--"! !! 







jf \S i L|^ ■ ■ "SI LJ / *JL.a C VI ) &* J*l t*%3 ,4$ oi_^VU 

I*m j V LJ /o-Lo ( Y • , • • • ) j_- JpI Uaay ^1 ol^Vl 

(<>•,•••) Uoap jJl ol_^»Vl £•— 5 ^J> XkoJl C)t <£,> \& i L&J 
i 15 / i»JLi ( t • , • • • ) Uwy jJl o^Vl £*— > jkJ'j i U / i^i 
(• V* ... , • • ■ • ) ^Q&lj i US / %JL£ ( ft , • • ■ • ) c5>L-«-iJlj 
*-'••) ^ jj t * ---" Pin ■o^fl oJl* ^:) • • ^ A*fij* 
/i>-L:> ( Y« , •* • ) &e »wJ _*U ^y* J£ jt -iUi * Ultrasonic 

£ J j_Jl oUij-J-i v-. ^ iJL* ji \J ■ ■ Jj-* Jy >* B 

ill c-Vlj J^-IS" L_I / i.JL_o ( \ n ) >• Jif L«oV ^Jl ol_^»Vl 

f-*Jj LJ aj^P.L« yJJj VjW ^ C*Uijg»J e - J -* J' l£/* 'J*J ' **J&J 
S^Uill ^5U_^ J^p i**-* £*~S ^-fi * Jjj^i 8 j! ^J^ 1 ^ ! > l 
U, Ja-^ ^JUl Ja^l 1JL» jl jJUy . . OUJVl If**-- V jJ' fe^/N 

« «jlp -J ^L* L. **^ jji^ JJf, « ij^ij *&^l ol_^VL *> 

L-. JS" j' *_Pj ( 0j«_ P" Jj-> ^ ^ y5j> lc^) t^ £»~ i y L * 

. J^Li >^j4 j* 'tsap-j f, — » j£J J&j ■ ■ J$£j *}P?j* £* 'J 

S^JUI 5jl>j J^-jjJIj . ( J-^-jaJL) o^aJ! SJȣ w ^^j 
^_,_ J* J Lc^) w X-c iJL-S jSl > Joy c-x-JJ v^*^ 1 
jt ->- t jLJVl jifj i ( JL-J^ 1 J^ ***-^ j' J^. ^J~" ^ ) 

cL^^JiJI 

C->li_« i i.txT,'..j ^ ol_^-«»l Jj* LiJj jibU ij>pj^ ^jlj~t»I «.Ui_^aJl 

^_3 ">^-i tL~g« ■/? C->»-^) *.JL..»j.a «^»Ju Oi^ (*|U ^ -ill • i *-Jlc- o-Li 

S *m Oj o ^J_ -i ^V-/^^^^-^v-^^n^/ ] oUli-Ul clkol f JLP 

jXi o_j~<? o-ui JjI y> ^li\ ( L~_ jjJL ) w .-UJ sL«j^JiJIj [ <u^«*^a 

ji! [ jij^j o^-^ ^^iA-A/VVV ] •*. — ■ of 

( ^ • ) «JJ i jU. — -V' Jjj ^ijA?- jt ^p^il Cj_j — »a* i jl — jVi 

f-jUjl CJJ-4>J I L;— Ji ( ' ) «Jj_i »_J»l>Ujl f^A^ 0_^-rf»J I U; Ji 

( \ i • ) ^_^ <jj_J. 3MJ! oi^'Ua-Ji oj-^j * J-~>.j ( ! Y • ) 
( r • ) w _^ jgjj S l^^j; jjl ol_^»bO ^jl-J jLJNl jilj 

J- — ttll v.^^-. l~ jj ( ° * ) j-* Oj_^aJl oJji Ojlj liU i U— jJ 

i3_J L,iLJ J_ ji ( \T» ) J] 0_,-aJl 5J_i Cbj I SI j v sj^\j 

c.LJ>j-.ji\}j . . »JLJm» -lij /c« )l Oy^i JjJj > _ r P s^ilj li[_j i jyi jl 

vl-J v^L^Jl Jl iyJ ^y i_^A ^J jH ja jiVl f^i -a^ 
^v _„. (vi) xu)> .j^H 



o — > ' — 



*~ah \a «lJ JjjZ yjxf- y tj>- A$j i iJ^I jJl jiVl 



|JL>- y ,Jw> t-yf: JoJjg IjU ^iJ Ji"j i plUJI J ^.^..Jl ^"1^1 5y^i 
. . ijP-UjJl OyJLiJl \a _-vi~<' i — 4j ojj-Ij -lvji ^JJ' t iJj^" j~&f- fr* 
<■;-£: i»LJjl Li ^Jl k**>\>- i~»ur L^Ait J»Ljl U i^?l>- i^iJ jl ^1 
. . fUjJl o^JLi ^ ^'^ ( * — *i ■^'W'J 1 "^ c>-^' ^J-^" >~^*- j-* w-"^ 

oij ^Vi ol U» w> ^ UgikJI oU^^Vi £\>U oU.Uj^i ftJLy 

J a^Ji ijii j V^^ 5b**Jl i/tJtU £\ja *1U* Of 1/ . . mIsAI 

^sL> O3-C 3>^ J^ 

J_ll 5^>J-I J vj--^ 1 JL^-Vl y jLJVl J O^-aJl J-L-X4 
lj->^>-\ J ii_;-^ «_>UJ J^>- jX*ai\ SjA tl_^il ?-Li-iJI i>v^ vjUUJcJ 
oljlju*! J •1^^ *JU w ^l^_lJi Jio Uxpj t jLs-Vl ^JLL" L, iuji 
L—ljj ^ aiw _ i^ric^l J-^-b [jjij* SijJJil v^ 1 JL»Vl 
JJ^- am — it JJ-* ^-ik^j • — j»X£Jlj 5^J>LJ.I \p /j)l »Li jl ii.Li 

( y • , • • • _ ^ 1 ) _^ v>^J' ctekJi J*' Jl JjI w ~« jljNi 
^.Ut .. V jl iNl jLi ( ^J^Ur V) A! Uiijf ii^-j 1 U /%JUS 

U aj*-ai» oXjt- «u — II i-U- jt siJJi I J^^ 1 J Ol»-u»S|l LS" f-Lc- 

1 LJ / iji-^ ( Y • , • • • _ \ "\ ) j>j A-i; L^Jui jJl ol_fc>«»Vl f-Lc- 
• vUW jjVI j GLiy p_^ jy^; ^e • 




Li^ iJU ,jJu j J^ji\ jiVl gZi tf& *\jM jjj! cJr-Jl U- 

. ^u> ajji *ljlp j-ji*. Jp _«_ji j^Jj £jU-i J ^-i 

-_»t ^j lt!e&H ^J'^ 1 «*&» ! The cochlea Ajw^UI ( n ) 
U)j_>- J /it, i JiL_JJl Vj>-^ * i-J^ 1 ^ 1 J^ 1 JjtJ & *&T 

^>w;_, « oJJU UJ ij^a. Ui>iJi J J*-i Jl ^i*JJi C$ gtfJ Jlj 
^^j, i-jj-iJi J>-b s^JwaJi yti^.,11 oij^dJi i-«JUfcj il^i Uafc 



ol oJl JJb : Auditory Nerve ^ M . .. H ■ , - . nwl l ( V ) 

fljJJl J_^4 : The venestra ovale 4j$L— uJI SJi— Jl (A) 

L_i o!)L_p V : The semicircular 4_JM.il OI$~UI ( ^ ) 

4 _^LJ| <Ji ^_iU- l(sl^i i jK-aM jjiy 3I4J7- j^ «•_>>- ^j v £•— ^j 
^ ( ij^ul, 3^* ifJW £*P JS— -J' ^i*A Wj0 'J^j ' a&J 

ol ;YI «S> v-^- **■! J **/*■ ^ ^^"^ ol ^ J JL - Jl 4 *sy 

fl*_*-Vl iL»b4l fj~Jl5Ul olj JJL Uut sirfjtfll J^bj i o^j j' 

c^ ^1 ^ Bp ' r-^ 1 %•" ^~* ^ ^^J JI -^-> 

C)jlj_J ii_i>J Ji -! Jl iJuil-\ ok*j Jp! Jl *LgJl olj JJJl 

^.-Ji &ji>5Ji v~^* j ^rS>- ^>" »aM^ si> a% c r-^ 1 

. £UjJI J B)Jjdl £> Jl i^U 

fjJB v^_Jl L>J-I £-• oU^f : ^ , wa ... t l pL~UI ( N ' ) 
V>~JI ol*JJ J>i ^j> 3 gfc JM>t IftS" j^-aJl JL-U ^-J Jp 

^ij_*. oi ;i J5" j^ j-^b 1 vV-^ «**^» Jl Mv^ 1 

. ^^Jl ^ JL5J »^ U~li li~i Lf«a*; J^«<> ■~^ > ~ 1 ^ «j^*-i ( T ' , • ' ' ) 

jjVi j>-: 

The development of the ear 

t £il— - ! «■». -^j «^»p embryo OyJrIj j^-Jj yi J JiVl tx: 
J three germ layers Cj^jJJ iMUl ^^j^ 1 OliJaJI iijL^j 

Uup, jcJr- 1 ^** j- «*-***J a-*^ tr^ ] Jt5U -> l ^^ ! '■** 
fe. „- jyjj L^*i%. j^u otjj Jj ^-iVlj j^JJ iJloJl ^"IjOl 0_^5j 

jaw dJ-LI J-am ^ii^ Jpt Jl SjJwJl v>-Jl ^,>JI oJ> &f*3 
5l_UJl J_^» ^Jij i-aj^-aiJl Lr^lyj Vrj^i- 1 oiVl IfM jj^J 
K* ,hi\ i^> ,>. ^kJj JIjJI UKi J^b ^Jl vt-jU-I *-*~Jl 
. . ijL_iJl •!> J oiVl 4JJ9 _,-^j" Loitj . . ectoderm S^UaJI 



vrjULi jiVl ylf» J* jii-> otctis 3a8D mI^Ij » A-*y^>- J^*- 
^L^Jlj i (^jJlAJlJI ^L^l) i-U-lxJI ji^llj J—JI JiVlj 
jjjl II j-* ^L-pJVl y^. Si ^_-» Ij-^ 1 U J^ J*-^ 1 J^ 1 

^jb_, ^L. 5j>^ JkJ *Jb* Jl i^- i-Lrll iJU ^ ^l^ 1 8** 

. ^t ^Jl jUJii i^ij i-u^i (Wl dtS ttf fc»U- ^IrNl tjtf 

DeafiMM 

_ ^ n ) j^ Umj,- ^Jl o^Vi oU ^_- ~a_Ji ^JUi 0U»JI 
oi_^»Vi fU- J* Sj^iJi <J jjiJ lo ^r-^iDj *• * /ilA ^- T ; • • • 
jiVi *JLt oi-» j-wJi f-ti" »»j * V /**-^ <!-,•••) Uwy ^Ji 
( H 1 .^Tj _, — SJ >-yJi J^Vi 2— i jt ^ l^J-*- Jfi8£j ji*£ 
J^uj^ J-^ JLJ^I ^ &> ^ J^J ■ -i— * £- J Ji» J^ L J 
. U /i,.Li ( \r ) Jl_^ l^i <k->> U ***• ij& &• J2% 4i 
, (WwiJI j_> IjUil OiVl >>^V i^Uil >»jpVi ^T ^ 

OUU Oj-- 7 </-"" Wax £-— ^ ** P *' rtW v" i i ' ' 1 u «^3 
^_--> » SUJUI Olj-^> <iU^f j 5 ■ 3 y?■5 JL, •*-—" •»-~ yi 
«_vcj L.U jiVl 5Ui j_ , j^ ^*>o UU-I a,1 »iLli 1 <->jlil 
J_i j_* ^.— .:■)! iJl;Ly i iubEldJl jiVl Jl C^al g|jJ J^j 

r _w lil_J-* jt Jl oL_il . . jlS" l^ ^ — II iy^t ^*c& w-JJl 
. Jlj Jl p^wJlj ^ JJ jMm-Ij ^will 

jiVi f*i — ii 

< p a Ju. -ijjJ* ir* Jj£* ■ The Auricle j jVl j!,$-«0 ( 1 ) 

• (J^ 1 (J'-J tl^*!AJ iLli i^ iiJj *;Jl»- UJa. 

The external Auditory **>jl — il <-»~— — Jl 5l_lill (T) 

<!%^ ^ o^-oJI oUj, Juc; p-, ( r ) Jl_^ <J> j^- : meatus 
. U*MjJI OiVl ^IjJ- ifJS" oljy*Jij ^_%w-aJI Ifti i jiVl Jeb Jl 

^^j ( vr-jU-l jiVl iLr J ^ = Tympanic UJaJI (T) 
jiVl Jl LJiJ ^ w>Jl ol>y JaJy 1 ^JLLij U^ J-ij *Lt* 

. U^IjJI 

: The Auditory ossicles v^MJJI A,»o ...H OlJo-JI ( i ) 
^^i J: J5Lw. ^iuu jp l » ^»; k-J>>« v^'j t)'~-J f j 8JW 

jiVl SLfa ; o^—lail J_j J -a: - : . < t l^-^-aJj Oj— aJl ^l^«t ^JiJ 
0«_UI ►Jj-?fVl J--»>i JlX-Jlj ^ <..,A.;ll Sj^Jl i>«^ V 15 "^ 1 Sa *^J 

i-Ay-j- Cy. L* J-^j : eustachian tube j-^j^LL-I 5U5 ( ) 
» s^^J-lj *JJlj ^iiVl ^il>- ajjr J.I r^JJ' ^-kyfj J*~-^ &JH 

Sfi ^ (VI) *juJi .>s£!j| 



J ^^Ja-Jl A^l J |^L5U ( i^l ) ^J\ jl^-j jjl^l jl^-j 

v_~>c — » receptor cells iLi^>« \£L>- Jp Jly-y-j aJpUjJI JiVl 
^rjLjLl ^_a*JJI _♦* JL. JJI — . tji*_* a^JIj i f,L_dlj ioiU-l ^jil 
endolymph J^-I-UI ^-i*JJi JJL. g^c jLtJjl -udlj Perilymph 
J olj^j^JLllj i -udll A* ^ JxvjVl *— ill JUJ& ,j~^£l\j s^aJij 
Olj>-LL L,J ^Jc; (^S^ef) ^y* ,LU <>>Al <U-..,H l^U 
jJlj «-Jjl_>ll ol^-aJ-L; ^jj jJl crystals of calcium f»£*«Jl£JI 
oJ_» jli ^j3l *l^ 1 X*j i J^-'jJ 1 >-i*JJl J i~-a£». j_pwoS" v_«; 

« iLfc-JI \0M Jp Jj>j l^j oiA g-y tf> gU ^ J>wJl 

<_-J> ' oL*^Jl ^ — *:_, <^JU oV-Uj ^i^J io^Jl l>yd-\ jt j^ 
Jw V^j . . MaAJI Jl ^iljjJl oJL* Ji3 UjjJj jpl m^mJI oLL^I 
^JJI cerebellum £_Jfcl Jl ^ — =Ll oljLi^l Jfci ^y-Vl jSIjM 
j_«ljVl plkJ jf .»__», j, — A-l cJ%-*a* oL^Lil LiwL.yjf .L^a, 
o}\ — a*JI Jl -^J, £lu_Jl ^_. ^_J-l iikil i^ii j i.j^Jl 

, LftLd iL^Vl v^>l-J s^i Oy- ^^J' «=kW olyiJlj 
y _ r i^- L«J_ui i ij^_«jjl «_«j «.l_^,Vl m \-Jl-£zJ iJLLp i^jf L^ij 
a-* |£jfj«J *~.L«Vl eUiJlj i [gy& i-iiVl vws^Jl i~JLi-l oLiJl Jl>cJ 
3LJ J5" jt 1/ . . tgfyji Aj^Ji gjljS S-iliM iLiJlj . ^^1 ^JU- 

■%jj t ^-f^-JU vljjjl olS^-l J (^ <L«: * t£U Jp ^>u: 

sl-tfJl J llxc — LI l£LJ-l Oii Ltft ^1 *U^ Ujup 



jL-» ^Lr-N ^v-*^ l - 4 - l - : *j • • a - '^ 1 ^^^ *s* ' J^»j • • «1~£J 
J ^sJl ^j^j t SJ^LAI ^iVi J J^loJl ._.i.J.H Jl Jju <^^ 
i HJc — ll L^ULl ^o^J, t -oL L? .n_. t Jl ^j t ^i^JJl j^L- t\J-\ 
Nerve 4.. I( i»l l iJLjVfj . . £U-Ul Jl ( dJ-l ) ^ijoJl JiJ, 
s >_. Sijljji 4, :: _.^..ll oUSU jw-aS ^>UI ^iVl j^ SjjI^Jl fibers 
Vestibular nerve (J^iAJ^JI u. .nnJI ^LS^J u -i£>\ J *ltf& 

I ««-?■ j*>L$Lidj «j«J^_a1I J 4 lij\jj\ 4......A«.il >_»UVl Lfljl *-^Jj 

. flo ._a.s<aj Jl l cr u >.■■■ /» * J5" ^-~»ii JW—t'j jlyuf - jL^op 
*-— usaJI 4-JJ J_ij jf J_*> j^— ^-1 jjljJ iji^P J «jjil iJjLiy 

, J^l ^M jaj ^Jl ^JJI ^UJI ^ iUJi-l JU-I_, ^^Jub-Ul 
^Jl J-^Lillj fUiuJlj o^-bJlj i oliLilj a^jJI jli, ^jjl ^ajlj 

oUUJl oJL* ^^r . . will -lJI ^o>J i*j^JI ^IjVb .ljl; 

Jpf j_« Ujly JL-JVI lJ iaxJ J~^-Jj ia^ljLJ tLapVl oJ-» ^-aL< ja 



& 



& 



<S&<^ 



V V 

^^ y (vn) ^ 



s^J^I ^-i; jj entodorm U>-IjJI '*^y^ Lr^ <*^> <j~£ ^Mj 
j fjUS ^^- Pharynx j»^-*iJI ^- ^^r J-^r J «-^ J- 5 ^ 

^_^ji fe.jM ,i ; ^ kJI >>* J^ 3 ( *s^j ***% ii > i, } 

b^Ul-l -^ oUj^ jl ^-^ ^»U f *«jf «^**j Oy^ mesoderm 
SiUn ^l—t J5L»j Ja-^JI ^>> *iJ«Jl J M^* ^ J*^ 
fr -L l oljl^kJIj Ojl>jJ»j m, -Jl »Uapt Ufj • • oUk*Jl oJ> *U 

ou^l.1 ^i> ja j^i v^J» U^ij ( iJ^sR cM ^ ^ ) 
4—4; Jp ge-.^ wfela j-i-il u^r 1 y ^j 1 ectoderm S^lliJl 

L^ tj_J epithelium Sjl#JiJl ^ fUitj t OSVl fLJt lij i-bUl 
^ /..n ^ J^l; j-Ji iX^-J.1 v^Ji l^i J^: o V 

.^1 

)rg;uis Hi equilibrium 

- >■ jjl^J &J&. oJb vrf ji jl^j- Jp- U^-IjJI jiVl ^>^ 

j-a jLJVl «>^ ^ (oji>^i j^T) >* JW^ 1 >-^j * j^Y 1 
^>. jl^l IJL* J ^jji- j1 JJL^ ^fj t fljJl 4-w^ jjl>- JiLc»-Nl 
iJjl^ $>\jz>>i\ Jp jil* j^p ?^-ai «jf IJ" 1 jIj^JIj jL-J^ 1 <;M Jl 
v ^_* ) s^,*; — • ijj-~»j ^ — U jlj^Alj 1. jM/i> '-Jy^ 1 ./ c^ 1 J^ 
. jljjJJ ^ ^Jrl J Jjl^Jl Jiff Jp y>. ( S^it jt ijC^ 

j^sx gj\ ^5ljji «y^ J » l oiy^Ji «y oji>J» jl^- Oj^y 

1 saccule ^.-l^Jlj utricle vj^aJIj o**^ ^ — ^ J* 5J -^— *^ 
^j » ^jiljH JJ f uVi ^ ) S^iJI JJ>JI aUjI JJi ^^i3l oljdJlj 
^Ij 031^- ^_Jt ^j (jMfl JJ JpVi ^j 1 jL-Jl Jl Orf>l 



• iLc_li i/*j.l ^ ^ ,j ^_«Ji >jUVl • 






11 -^ 



si<»K.*«S 



*«a 



TOi3dtf}£A^ l£ 



rM.LU ^;u uibi^ i ^.GL.YU ^iLgi ag^ ^ & ^^ gi,ai ,sfi ft M ;, 




oL JU I j_»j» — oj jj-.'-aJ 

^-Jlj ot- ( Y . 13 ^>-»" 

^j JlXJl J_^ Jl >-.i3.^» 



» • • if < v\ ) u«: .ji^'U 



ru^A AHfi Jt&a^ l) M li a'l >, -i I -i * luAi j ' "^ lilfe ^i iafa fr 




J*, i C ilj vr _JI * j A 

«m y-* J±A l*JLp aJI £*J ytg L* 

ja i*aj\ £y& >*li Jfl-J 

ijw -Lij . . ^Jj\ -Up U jl£. 

j-S'jjVi i-U jl ^4% ^uu 

. i iU£ i jX>\j->-j oLL^I«_c 

>_Jl ji JU V >.ULL, J>b, 

j! ptjJi pull J j^gay lull 

Oljl — zi p J i««_-L« ljlj_« «^ai 



/a 



j gJljj^Jl eJL» 



• >* Jl {fy 



Animal Jl>--> 



. Gainesville ,USj^> 



j>- ol^l ^ ^SUl 
, L,J1 ^Ul ^ gfUPl 

iij^H*-* i^J^- Jjt ^_* orchid 

j-* * y-S ^ l>_^a-^ _/\Jaiy fj3S 
* — Jlj J — j^yVI o^-*; ojl—^aP 
I — • »_ 4_j t %4£ •^■J'jL-* 

AjwL> j OUJI <1U 4 «,:,:<! 

J-* 1 -?^ cJ-iA^) MftJfJJ 
^j j. i ( Norris Williams 

|»|j&2w.Li f^Jb JL-S^Vl i-JU 
J l #LJlj JJI-bLl J xS'jjVl 

ek=— i ^ j^ 1 Jl ■ • ©bui 

jl <ULSj II ^Lil^—a 



<!>-_, J ^^^ cornea <-J^3 

J^ II ULA JjVl jljjJaJl 

A_JjJ J .L_^ ^JUI pttl 

j^^jill ^LkL— I JlJj . . UUj 

^JUI jt>Vl Jp 5>~JI y^j 
i .LJ»Vl iS> «lyr ^» J--14 

1-liLi L^Lii-l sJlkJl ^-^ 



rtW 



. Houston jo^*9*A 



c lyLl J.UII jj^-Jl <--> 
( David paton Oy\j -uil j ) 
fl_»[ j^ bl j AjcaL^ ^o 
J_>|J ^Lfc* jfc*ft j.* , T> .. < 
( D.C-8 jet ) AiLiLH S^LbJI 



j — jjfj * — ^i* oL~Up iJjLU 
c i^Li j,L, UU . . *«& 
0i_i!)U iLil J jyL. ^LJl 
jl-a-Ji J>l^ ^*Ji ja jVjVi 

b U .. : .. : .....* j j^iJl IJl» ja ftjliJl 
->LJI 






j">LJI »L^j *>!>! oUujJI 
«LJ»f (e-UJ JLjJlj . S^JuJl 
j-^-I j>L_JI oJ_j» ty-^j-Tj 
a>-\j—>- jlJ—^. J oL-j^dl 

*Li»Vl ijj^aJl J i^j i Jj~«Jl 
iij C- J j_j— Ujo J^-l^-i-l 

J ^<>-fr»- ii^Lp j2_p oLUp 
>.! : >- SU&8 o^0»Jl i^LS" 
J lens j\-x <L*Jufc jyjji 



kS i>-t \m^j-J> i Lc- fl^ 

jljjf *la 5:17 1^-. 5^ ( • ) _, 
LjiU~- 1/ i v-ijVl JL^I^ll 

^f J-«J iyU- fl^.| ijj ^i 
t \ZyJ> i^. j^ ( \ i ) ^ 
^^J Ipji a_J ol^-. ( V ) ^\ 
Ujj t v-ijVl Ux^l^-r OVI 
J* JiJUJl »l> IJ_* UpI , 



SB? 



i sT^I ^—^-j Ji—oj ^r*^ 
qIpIj ^li j—, - jJL_ Jl 

Jl aH\ <^j£ Dlj 

Pi MflUUl >jJftC I Ol^X; «• 

ilJu j ^jVl J_p- JJ^ jlJ^ 

£L^iIjl Jp 4 ( (■ \ ^ Ao ) ^ Lp 
^J*- i>« J^A^ ( ^ * ' ) J 1 -*" 

li_* f_>^— J i i-_-»jVl e^^LJl 
*J Ti^" (J/* 1 ■— ■3-JL^Jb \^/J$i I'll 

oi^ij f> _^Ji ^ pUR 

lj_4-^ AaA JLw .j t ^LiyVl iij>wJl 



>-\ „- (vi) xbji ,}^K 










I i — 



,oJi ^i : fe.jJU 



(i -JJ t J^ — » J! Uv-* 

J_i>»J JjLJIj ^_puJ' J-yo.-Jlll 

. oU-L-Ll usj 

f-L>w~»l jUiJl jl ,*_Py 

Jl iJA — a»j oil — £> ji^-It 
Jl I fi, v^P' o'j-JVi 



L^wJ-l, k iJWL^-l lS"L-il 

. j . . <^ • 

<. ojL-oj Jl — «»jl ^_>1 >*j ^* 
Jjjfi jf iJV 1 Sjlv- **~* ^ 

«__JT ^ i O Ji 2A-jyi 

jl yS ^ h-jti\ J gui 

Jl jUiJi L,. >.j Lcj»j ' >tt 
J i^JJi jl_u!» j>^ • 



j_*Ji ha .J, <. 1 

^-^JJl J, ^-i! J sULJ' 



• • •! — -*- 1 Zj~- 



L_£, *J 



l wJj_ M jl— *-J 



/JljJl tf-^J ca»Ij oU-j — • 
. d>IJb-Vl W^^J 

^p.i ^OeJO-l J5Ui • 
t ^Ol jp ^L^Ji JSL-UI 

4P^_«j£ I5w Jp jLiJl «j_^aj 

jVi jl-jV'j 5-JVi JtH Ji 

jl_u3i -J*, t jl ri\ L* 

I :• . I, -i .l 



■U-jJJl J jLiJl jj-a. • 

v_J?LJC Lil — Jl \s-j~e_yt <J>jj»i\ 

J_j 1 JUtill JIa>jj Ji* V 
«j * J jU-iJl o-L_<ai> L»p 



Jl yj-i liUj . . ? o^Upj 

^jjl dUill pu**J • 

-J 1 Jk r-^-lLi 1 <0-jJ J 

■ U !l • . I- . 1 . L 






JUutJI Ju-tf : jUUl 





J_,Vl o^L^i Jp jL^ • 


i^jjiL!' ij^JUil v*^Jr i^jliJi 


fl P s^J^Jl—; Ojj • 






1 


«_..«■<.•*■ opLJji <uLs ~0j*j> c5 


.fN^Vt fU 


. f \^or 






• 


. fci^Jb CftJUll 


J 0,^—11 w U> • 


•^^ fjw J" J-**- • 








j> <>ji^ij obl^-i JU # 


^^dl ^LilJ ^M~\ ^jjjto 


fL_c W -%_^.UJJ iwJiJi S-jjUl 








, l,j JjLi ^Jl ^jUD ^Juy 


. f \^A\ ^Ip «jj^~-; 


. f>^VA 








^L«Jl 1 a_-*a^-I ^j-k* \-r*j 


>j — - 4 *£—* • 


^U. w -i~ J iijiil • 








. f \ < \AT fU "^ Ajl^ 1 


UL -1 j t/iLjfp vrj-^ 1 


jj ;«11 iw^5LJi ^^cJ-i 










f Ip (IUJI ^-t5" oUV oL»-Lc 


. C >^vn r u Jb UXjtdi 








^ 


. f \^AY 


«-JJ» ^yc J djiil • 




l 






\-T 


_^ (VV) jjjj ,1^[ 




* pJ jl^ f* CUU i~J * 



* j~* wi-y 6ti» JUI j. * 




*_ a 







. I4UC <Ju* l^U f^u ^ii o — • Vi^ 



*jMpi «- ff * Jj& . oLp- jJk£~\ cijJl J ^j 
,l_Vl U»^j Lp^i- oV oL^I 4fc 



t? - 



J Ift J iJ& ^jjdl 20* J J^- 



J#JB >J Jl J^j-JJ jiA-J'j 

JA_* Jl £-*i JL-i j-ffUt* ^Jyu- 
j_^l ^L*. Jl i <* ^ V ^ HI s ^1 
ti\JH\ J* J-J o- >i>4i ^l ^ 

S^l nil J — Jo » d J— «ii r-^j^ v *Af ^ 

: J auJJ ^il>Vl .1* 1 <L^»Vl 

$■•1 J» (vi) w-O'^-g 




. *LJl l ^a1I -lSJi ifl L xP J ojji 

iiUfcJlj |j£% O^L, VI <JJtaftJ jJ ^Jl 
•L-^ ,^-r^. N IjIjj- i-j-iJl J^Vl LJ j*5 



W-4^ ' OyL^ 1 g**«j o^J 1 -^ 1 Ml 



y-j J-l Jp LJjSto oL-fJ-l - T 

J3^ &* l^L-y *bt f>' ^j * ^i^ 1 

* «rfc j*U £**» Jfc«f &• * 



® 




»•• ^ (VI) MUll fc^| 




• ^ oVL jUJ >£*-X *gl * 



0>*— all jt A^-ijU J-* >JI u*** W> 
OvJL_uJl j— j-#W >*JI L-t ■ • Itfti 
Lijtj t ilJl w>l_^ j^ JUS— « y-*U^ i£»>*— 

t ^-iy-nl! I J_A £_• ^Tm.T, "i ( j jj 

<uLJt^-UI fL-ll ^«>H»ti iJt* <jj 
^JLJlj v ^L-U! Aj>y <obdl <*-Uy I 

J* ,.4A, * «-.,:; i-iJ—,; v jj>1— ill OyLuiJ 
* £rf»Ufcl OyL-iJl ^. j^Il Jyy. . . gU^ 



* ^ .y^ll x* uUJ g,fcj «-^J • 



^l_Jl ^ <*UiU ^ p—y Juij i jjiiJl 

■i. — *- oU-l — • j* »jUp oLuJU . . Jl> 
Jb 4 bp-~* ^'J^-j Jl ^-J-^* J^- 

yVl ) Vi^ *4^H iw*^ 1 "J 1 ^ 1 W^ 1 *- 




>•■* ^ (vn) mJi^MII 



* ,^-Vl 0>UL_; ^y£j> &Ur\ p— I \+* 

JLil ,_,<««; JIj— O-^JJl (^ J^t ^p*Lp j^t 

JJl— ij _,t jjH , ,:;■ Jljjf LjitS" ^kJ iVjlJl 
L-»t c Xj-j jl J^_i <JL»- ^ If tSj t ,yLp 

ui_J Qy_- j£-i, y^j •J > »w ^Ul 



^iJt Jjj JljJl J_Jl oli ^4* 4. > V .. ..II 



(D 




• uu f^U -u^ jLUJ OJLi; U> • 



• ^t_. ^A- jUJJ w»jl • 




L-^i j^_«* JJb j>£JL» jjj-jJ ,aJI i-ilil-l 
JLij i JjUll J*-t Jy-a ijl>. J 0yt3 obiJl 
Olj-JVl iJL_>- ^JSLJ «iUl jl^VU l^JLU 

J f JLic II ^iL£Jl J w-ftL^-l «_* Lj 

flu*j_J jf ^1 * i-iU-l J 4^. oLai*Jdl 
<■ ■ «•!! i>.l^l jjb- Ji '*J&\ ^Lb jl^JVl 

L*L> jwU ^4u< 

^rt O-jJJl ySjA j U-P OUiJl _y-# K£-yJ>jA 



\.V ^ (NT») xuJi,}^ 






TO 



Ul 



^'-rtl 



J WaL_a i*^ — ^. JI.JL. LSjJI 



Cr— -* 



i cJLJjl 



^,, 






»j_ij i *s-yJ>y j^y r^-^ x^ -a ' ^ .i"* -1 

jj-w-all V »JU jy-^lj ^-^ '^i-U "*r^ 
\j^S Kt-yf- SjLi-l b>-b 0>-_J J jj-<a; 

«^- J jL-iJl ^-fpjj J-ij i J^* *iW J 

. JU.I *• JJul^i i!U J pj»j o-^JJi »l^1 

J LtfiuJ ji^JVi jLiJ 1 r-Uju-i . *jU-i J 
j£-Jjij JjJJLi jJfe-j * UjJJi JjsJ ,,£*■ 

».u; * VlXil i ^LLI j* i o-_J J 

L^itS" <Jl£_it jXJj i JwUri J « V^ull i 

ru^L ji^uij oL-j^ij jui 0^^ ^ui 

Jl i?-^JJl »J_A j jLj-iJl .jP-L-y . . Ijy^jo 

&UL-. <_! y*j— , ^JlJI ^Uu Ji-i 21 

*i>ULll j-* JluU i^-Jt ^llli . - Joi^J 
— * Li, 






i *Jj_lil rtAiS'L. L*jj-» j^-j i>-jJ f-li 



,>• Ju?j «^rj jj~* JjVl o-jJUl J . « ^lila 

j_A_j <~_i^L-<_) ayv-^. U I <_ T . » ,..f j <xi*_Ll wJj^- 

t «ia U j. .«.U.T U^L'j iLi^jiJi Ol 1 

^-w^'LJi jilts' o^ *2~jf ui_p! fa>«i-i_j 

J .u^Li v 1 - 1 -' 1 «*y^ J- U ... jy-aJl J 
J L^LaL^'j JLI^aJi *^> > " o^ ^ : -«-^ < ) x^ u *' 
jl i_^- JiLi J* U-yJi J jjJJU v Ujili 

j' Uj-JJi J Uu g\jr» UliLi oUUVi 
Jl «l^fl../ill jl^Vl jV* jLiJl LiUy i olj^ 
ja_^ Wjh vr_^Jl_, AijjJI Jl ,1^-1 

J_U ^UJ— j s ;o_^ij ^J»J L^ti" UjJJl 

. U^iil J J_^uJl £~Jl 
^jl^i -ill J-X 

i L*Jr' «JijJl . s «*rf -Jl o o*-_jJ jyjl 

J.JJI oii j'jJV' r-Ui__; j_#i i i***~&\ 

Jp ^\xJJ Ifit-j-j Ji>JVi JUiJl r*>^J 

JL^_J _jL_l»t J^^jf yM aJCS- f-_yj>jk\j l Kt-yJ>y* 
JLil ^OaJ Mli Jc^JLjl <S3l' <J>U w ^ 

w ^Li k jL>i — ijl w -a~j « J-~ ,V ^fi»j ^J' 



ji 'l_4>-j j>-^ JjVl UJJl J . ( <-^a>-i 

<Ji_! O ->- , < a --_; k <jl Jul— > ♦■ — l -j gyu 

Ul k U-yji J 4> -aJi -Sy y *arjlj . . .Ill 

ji ;Vi ^ iJU k ;jh« ^i u-^JJi _ii>! 

*-kL_i V Ul — i] ^^^ v^' 1 o^J Jj 
oo^ j%* j^% . k±± JVdiiu-Vl jlaLiII 
•LjlJi ^>-ij v^ScJij k SltBjj Ji..j» jcu jJl 
ijj p ^ SilLsJI o^jJ u.' . . uyji J 



>U' 



"J ^ 



Uitf J J_»j k eUiJl 

»jJJl oJ_» i-JU J S-fiySJl 



JIJJI oJ^Jb 



«^Ip j ■- -"' ' j — ^- 



k>^ 



JL*-I 



t$Jb J^-i 



^j^-^JI ^ <iJULIl SjJU-U jU jj, 

o-^J J j k i*^^ — ^.j Uilj_^ JI^JL Jjldl 
(5>iS^ y»j 1 — ll>- La^J. j^-a^ ii <LJl_jIaJVl s 
w LSUl_» k i_Ju< w L>ii -^jlS" k L^! LLU 
LeiJti.! J j^li-y i|jUa- U^Ui J ^-L-S'i 
JCSJIH u^, k J 1,1 
jt Aij fcjl jf Jt>\_ 8 

Jl^ iVl <_J rj_? ^^r-* ^^* ^ ^^J 

. U_JJi J 

j|j_^p c-^ oU-_JJi j^i ipj^>c ii_A_li 



»-A j (VI) tu) &s!3|| 



,l> £>l 



1 - ! 



- J— -il JL-— ) «fej>J *J o~-^ 
J iS^J-L; ^-j-J L — ^* ^W — * Jl JjV 1 

i-_J>jf Jp LaL£ jljJL L^vL, ( j^-lj »Ul 

0>-« | _ J _*^Jj , J^i^aJLv Li j4j t'^A^» 

iJLtJi OjJ U . . <LjujJ>£J\ <L-j_uJJ 

1 ^wtj_>- Jj i^ — i* i>-ji)'j » a>*J.I L..n..,tjl 

<-» aLiill JL% ^jVl J3 Lc JiJi t jJr! 



~*Lp« 1 *j\s- 



JJs*J ^J 



ft* 



JUx*JUl j^*— 



J;. 



« m i Jjl ';« « 'O-^. 

> «^A_I Jp i*j .Jj 

ojl — -f- Jjl ill j « «_ 






j£- ^ .y*-*- 1 JW 1 -* 1 J- j5> " j -'j ' *^>-_*-U' 

k j-o-l J i_»o^4 i-iiVl -UjLi-li 1 ^jip 
J i*~i: — . S-'.-S • JjLj.1 J JL,i-....j 

L=l*L>:i »i*y — 'j ijJa-i-i £>S Jj 1 JjLli 

l «J^J-I ^JJ^LJ d -LJUJl i^jJJl J L.I 
L~ ~»- t J—*- 1 •OJ 1 *L~' jLiJl L*j JjU -Ui 
il — >c> ~a..*-T i>L<_Jl ^j,w_>- i»t^ -- - t 
. oLlOj _i_^J-' ^> *-L£Jli , J^\±j> 

* — » i-L-LLij i*j-Lu* oU-l 4 y» f'j-aJ'j 

^>j-J>j«Ji ?w_Ji jLiJl j^b- JlLLj . wij.j^-1 
1 l+^L^j JUS" jUsil J,> ^ fetjtf J 

el >r' ^r* - J • /££*! i»jLi«L V.K;l> vJLUiSj- 



^ 



»■-■< _^ (vi) iAA ; ^aj 



j>Ji Ji; w Un-; J Lv» ! ^ t J'/^y 

jj a; n <L,L,JI J_o n JjLlJl *i>-jJ Jj 

sag ; «J'>\ — »Jl J Oi^Lj ^r-'l— ij * ^J-^J' 

J LtUi ^J-'j wO J LUdl Llii-ll 



^ — * « — ^ «jrjJLi i JU/ — Jl wijl^V' LJ 

^>-j-i oj—^'j J^-* *-rH^ y* ^*H) k jL«_ti 

J'jJS'Ij . . liiJ LiteJaiuJ ^*JtJlj 1 v^A 
j-4» t^ 1 J L.' . W-s-lj Lili-'j <>-jJl J 
*0* *jo— »=< f2-~*j^ ^^ -^'y-J ^j* 



ipj-«-f jj— ^ 1 i>».rt fl J-J j *j>-_J J 
^^_-i>: -J-L- J ^! » ^^- au- J yji w v. 



J ^.l^-^jlj 



Mft 



E«j 



(Sljsl 



*-l L 1 jw jlyVl J-8>uJ JiU iw<(j i»jJa>- 



• ^ - 



JUA j'u>1 J lutyMtjA 



*_»Jl a *J»- 



■jill 



^J v....* ^L 



■>+< -'-*■' -«*' j 



->' - • 








Jl J — -i J-* *-Ai 



jail >*- i J-4JM £-«« 

^1 £ (, ,,ll J»Ul_-I>l 



• 4»* M* J jj>j* -•>-*■ J! .#$ f-»* **•* t^v * 




Lo^^5»\..S 



o o 




J iJ* JS" Jl iU*#j uA\ j> ^Uii 

o!)*—^! J^ <-* cJjA j _>*, i f—M 
i_jPjVl j—* *i <" <£-i J^U- faJ. gfo 

. 4__U)I i^v 

J_, j^lj .^u-. J Jk, V f JJI k*->j 

<->. fj-i. tfi* J** 51 J* Wl* • 1 >~ 4 «-%"*! 
u)V-i J-U J_^v iyil C>ii L*^*» • ^r*^ 1 



cOL^^Ic^ 



:>* 



i^kj u Ji .1* j* ^u»-»i jJj . jjl^i 

•Ldf WJl ^-Ui >» UJ ^LiiVl J^wi JV 
^^JLfcji ii* ,yay . ( ^J\ ) 4_iiJi ^^U; 

\t- ^ ^_fi J-L^l -ki~«J Ut l 4_Jbiil ^Uil 

. 4_-iiJl iJi ,^*-3 0U- 
jj L& p-JLj Jjfrl J pJtM ulj^ Jl 



i^xJl i-^Vl J>b JMJtll ll» 

^iljJl J 4_^kJl -La. ^JUI_, * f Jl kiu> 
^,4— -i ^_» kJUkll j( ^ a5"LJI j> 
. ^U*NI 

^ JJi Ji_^l J> J-i-Jl J^. Ijl^- fjJl 
,WjJl i^WJ' »^' J kijJl J-»»-J <i^ 
JLLUi_, . SJVi ^ <>->xil 4^111 J* ^IjJUl j 

J-l* jjj-i J* t f jj» J»i-i jl Ji»-%- 

Jm i JpVi pipi 4/fc - H , A./U' 




• ji—Y 1 r-* '^^i' & J '■ J ^ , y (■** 



Cr*r w*** * 



1 _ r a* 1 tij-^y i faJl ^i_i f-liJjLj OuUail 
L_4 «_J. iltw-l kj) All gUSjl jt jwtil 

iJLja-*- YlSLftt JLio jt ^ ^Ul it^t* 



® 



ijAiII ip,Vl jlj-k>- j^i ^JJUJLS' 4 L. J*- Jl 
.Upj J^-IjJI >JI J_i jt Jl gjfc ^ 



j_« ^t i-*T Jl glsJ. o^UuJl 

s-UiD xVU J( .liiJl ^ vLiYl V^l 
. JUi j-i>cJ j^f i^j ^ jf ja 

i JJJI .Uf j^ ^ k,\ Ml JJJI J f >Jl 

. f!A»-Vl w- -w j^. UJ »jJu jt ^JLlj 
jLfJl J>L^ f jJI J»^i oLU; j_>&, 
fr* ^JJl J^JI ^ ^J ^j ,JS\j jS\ 
jt £^Jl iL_4>-Yl jt ^ t ,^_JJI v 
. f jUI J*^^i ^LiJjl u^ jt j£x ^^J^l 
Jl £* U, ^JaJl jt la* ^ jviJ ^ilLJj 
jf j-» -tfUJ olj_. iJ_* (»jdl *J*i^i ^-Li 

Jai— o j Ui)_* ULiJjl ^-.^ &jj y,\ Jl 

. rJJi " 
I -L* J ^L-i. opL-J jt dkplku-l Jj 

J-J _^L^ C-Jj J AJiLs* J 4jjL). j.UaJl 

j LfepJ! Jl jl>^Vl ^j^j ^ t op^II 
Lu-^-j 4 il^U Jl^l j_. jJiJl j\ ^1 
jXJ ^ — ; jt J_,L^ iiL-Jl Jl J**- 
^L-i j^p ^JL-kJ ,^11 ja ii , J15UVI 




\>\ j, (VI) xuJi,J^«!l 



jt j— a*tyi ^- 4J rW J'> r-^ 1 ^^ 

4^-#d Jl ^ $* -JJ^ 1 J** l W ^ 

. ojyJ.1 &&*$ {±J>J u^ 
iiy^J jJl ^l-b-VL, iftj j> ( \ ) 

^^J-i J_ju j^J Jp J*X*=- iM .1* 
*L$I _£_Ji c*jy i ^J 1 j f jU"k ^^ 

O-Jj J »U-Sl i-U/ fLiJl i}j\*j ijl~J' &»y 

■■■Ml 
.1* ^4 Li/ J ^JJi -uu J& ( Y ) 
. ^^Jl JulkJ, iJOs*!^ JeJUSi fUijVl 

iLjJ.1 ijjtpj- J^i ife- ^i>Ji ,>* ****£* 

oIpL- JjJutfj . ^1 J! gU* V d** 

. _^_Jl L»-j oUL 

pi-jM ■-, .-f JJUj^J JL,. viU^o- 
^C| J-Jlj &*$ ^-^J jJl £*jVl 
LfJ *JB olkJ- lib ^UU» j! Ml ■ 14**^ 
viLJ* oMU-I iJU Jj . . **ij* _^p oUjt 

Ll%* Lis wr *s-; *k ^j- 1 -* J* -^ °' 

i .U-jl-Mi Jp US' viL>i j^i j!j ISjLj 
J ilApL-. «J JjVl : &jA J &l£ Uftj 
^_* ^iljjo ^Jy-a. Ifli'-y ' f-^ 1 ^*~* -^» 
UJi JJUa soi LSLjuU i^U.1 J-^tfJi 
ij^ asLdi ^L-f J ^*Jl U!A^ gkU 

vlL-L-^ J^cr-l : J, l_* J** jl sULUj 
0L_iJ! JjU; . jL$L.Mi j-lJ vv-i.j IjiU 

.. ': M C -< " IS] J-^ u..ti.H -ouai ^111 



^LJjj alj lil . ijs^Aidl >^ kiljS • >^ 
uil^Sj c-^ JiJjj JJiJ JjJwdl aJ-i ,>p 

w^ . r ukJi j ^aii s^j ^ . w T ~ r yi 

. jl^Ml j-J i-uxJjl LikbJl ^UijVl 



^5 -i»i* «J ^»i* 



JL?L-J ("U^ 1 -! wLpi j^W iJj'>-j 
Lrt |/ v LIp LJjJl -JUL iiU^Nl j »>' 

j^ Jul ^oJl 0^1 j^ j^S" J-i> Jl JT^r 
■_ ....; ^_JI jJUwJl jl \S . . fjJl Jai^ 
L»-Ul Jp ji>J jl ^ fjJl J»i-i >U^> 



j»jJI JoaJ> £^U 
Lj«--i fUJjl jl jL»-Vl ^4 j%tS" J ^JJr 

j^-l_. Jp LrfjJlJ j_^J f jJl Jai~tf ijLj jV 

, L4*. oLfej .>i W U>: ^ ^l Ci* » 
^j\ 6j iSj Ll Jl .jviJ >'M^Jl ^ jl Ml 
^Jj-jCj «_. i-jLaLi j^i r^p jj^ T-^ 1 ■^ i ~* 
t^LJLj ol_u»Yl J J_J^. ^ >l. 
jl . I gJJ " ubj-JJI jl . ^L-Jtl 

ajp >. >U li> jt Jl JJNjJi j^j 

■ r _* j^_J li_jij . f-Ul JaJwi HaIj 1 ii-U* 
OJL-. k _ r -kJl r^-J' Jj^ 1 V L --* 1>1 *>^-*» 

^L ^-J- ^ ,1 ^J j>- ^_~kJl ^L<.j v—^ 

LsJ. bQlL» JjUiJj U^r" ^-^ ^b 
5jLLu-l siLUj v .^Ju' Mj M*j< M jl wlLUi 
[/pUn JiL-JL, LLL^dl sJLi.1 jV t W-5P 
J ^_5LJl jfiLi ^~>. U w^-j jl ^ 

0^1 i lil_J li— i . . f J— ll )a*J> tSy-** 

j! ( y-flJl J L-A-J» j^P *L-iL jl V ^X-4; 

J j^Jui jl t jJ--aJl J jlli j' k ^r-Lll ^-ai 

J k i/iJJi J jj^ jl . j^Ji jp litijxb 

^L-Lai J-JJi J iladl ^ >' J*JJ J>Ji 

. Ji~i» jwJ jl 

JJ_> y «,-^,,..,7 f jJl iaJwi fJuj\ '*Maj> 0\ 

gl L>JI oU-^LJI ^ ij^r ^ i iU-l 

rl_^ M f JJl Jai-i ^liljl LLU4 J »J&&J 

J ia-^ij i^-i w — . JS\ l^L.*: Jl *>i 

V...U.:.; ^J>p Ji~. oML^ jl MJ . . fjall 

. Os-ljJl fjjl J j^Up jt oL>-">U Sap JaS-l 



..La t ^ 

4jL*-«-u| .- 



A» 



->U.. 



r 



^tf-nr 1 »-• lil JxJ> lr-j ^*JJl lr- **** 

l^jUi l^jVi j^ ^.jJ j> a*> i> 

Ijji jt Ml . oLJi Ji> JpI ^J> Jl ^ 

• ctq ji l-Ut ji>. l. ^y 

J ^I^JMI fO-p W^ 1 *UWi *JL-. J oLp 
iiL-gj Jl J—iVi Jp >iLj ^^>. oM J5"Vi 
^j « ^ >i- iSU^i J-l* >*j ( J^ 1 
jl *Jl ^c^j y r^J' J^^ J ^V' 
; l* ^l-^mi js^ju ^-kii r^w Jj 1 ^. 

I C»La1» J ^lU JljJC^I f A*i *--!» 4»WX^ 

J^AJl JJ> (^SS" LJ^_Ll U*J»Vl JjU; f apj 
U - LJ^-Lij LUil ^UxJl jl . tftjJl 

j\S li] Ml i L^i o ^L sy l^u_. ^ l v*\ 

. K,jj J-li* J>-l y> -u'l Ip J UUdJ £i *jll 
jXa, LL-..MI >^ y ±>J>. y^-^lj 
LjPjS'Ij ^JuiJl ^*\jJ ^ 1 ^j^ll ,y 
Aii_-i pj*jLj j^-u!l j^i L. lib 1 ii^oJi 
i v ^ oUpLac LL-»Ml Jlc^ 1 *&. L^i foJl 

J I^S" Ml^i ilu> jl Ji iJjMi ^j 
al^il js_. fjjl ImUp flAjL. i;l~«»Ml JlStil 
i^l dlj— il < r ^ J r-*' 0>-i L«»>-A>-j 1 LJIaJi 
. ^i^il U,. ^L-iil 
j_j_,^ fL-Jdl Jp ;L^Mi JJl yj 

IJL* jl Ml <. f-Ul iw— » aJBji ii>l ; L-cIj; 

jt fJLil k*J ^Ju Mj « bi> jj£> ^UJjMi 

|I lil j;— ai C-Jj J ^L*Jl .l>L_« JJ >yj 
. IA>- LUp JU^ J& 









>/ »»c 







tVn 



nooooooooooooooooooocMooooooooaooooooo ooo 



(PRS--3-83) 





o'jS: oU jU' i_> a-' ( t _o_>^.) ^.jj/ii yJ» * 
• M^j jJUi Uul' «LjJi 



>U ^ (VI) *uli£#3| 




. .L^ll t^&* V >" J ^p^JI J^fj 
^Ul i^-Vb J-^jii jUpVI y» viUi 01 
fO—fJ £>4_ill ^jL^_» tSj-iJlj 0-dl c-pL 

>1L; VJ ^^II jUaP^I 4_Jj J, . . Jdy 

jLap^ 1 • • ./-M t>U»T *jy* p-*i lijjj Up, 
. jjilj t^^iJl ^jJti «J>~oj 



® 







• ljUrj *_) oUpul' UiL ( NIMBUS 



^1 *i-j> . UkJJ <ilLJ <i>ij5 *jjU jIjJ.1 *3o«* » ((GALVISTON j*y '»^» 

^^" ■■' < ■ " i-^l >j*j-l <| ij-Jj -Uj3 ^ u>?uit -uo-i jL-a*j <-Jl£ 
<J>-^ J-J jL-aaVI IJJ* -Lu>j <>C«t &*> ((GUAM f»l^>)) 5^^ #UL Lt^wo 

jj-A OJMJI OU*L^>VI Jl>L 3^>l.l JUL- jjJt^j JL>lj fj-j iyjU * xa JI 

,>* '^fel^iJI l^l ji }l 5^>i.| JUL- j* JL5" U . dyJJuUlj <t\ JVl ^Ikrf 

>-« £jlj— iJI £--> **->]j . iJLol yLi>L U^m-Jj |»-ijLU »— Jj . Ll2 
• U 1 * 1 Ji ^^J' o-*** »^i • *i*f ^Ul j OljL-JI ^-^ u-1J^Jj * ^LJI 



1^*1 ;tiiai « ai£- >> j*sl J^j 

_ r -0 <i->- Ju-Li ^Lji i^>^Jl JJi t c^Lt 
c ^\jJ-\ L,J *l*JL»-f Of J-~ M(l ^iJJ- 1 



^Jjlj-iJl ( _ r A«o j^S-^j t iCJiJl JjU.1 ^^oa; 

i-i^w jl oiL* j\jJ>\ vl>j_^ of Oji l >^-'-' 




W j. (W) xuJl j^i 



, i VAS _ j-li i pJ — ! tJjji ^jL^sJl 
j_p oU^Uil ilfeJt Jo «g*dl J-*^' ^~^ 

olk-*^ jj->-I Jl oUjJJ.1 «jla JL-,1 f 

v_,y^L-W JjJUJi JL^-f Le tgted *r«»>Vi 

LUi JUL, J^iJl ol* &% . Ui^kJi 

i jLapNi JUi ^r*-* tjljrf4 oUji uJ^bi! 
oULfl y -r iw J ^jJ-^ olit. JL*LJ si_^ 



fj^PcJI eljjfy j-JUaJI jU! 

w.jVl oL-Lill Jp JjjJl ^iuu .u^*; 

■ '. lU £ . ^Jjy -^ Jjjl^jl CUJUll fJJ^Z > 

J Li cuUl jUl ^i~ jf » jjll J ^1-jJ 1 
oUjJLJ ^ i*-M jl « jL>Jl jtj* 
culieLJSJ Jp ^l^J a-^j ly^i *UJ-» 
j, p j! ^Ji\ ^» .„ ^>_p jL_^Vi oli* 

r 1 — * a— * ( ^l^-*" ) Jain >^ J-* 

iJp TY ^ ic-A- j_>~>- o^f » f \M 

■_ all*! y? . . ^4-1 ^»>uJi J ;lUp i^-L 
<Uti Uj iXj^Vl ojJrl i£»l>-aJI £* Ji" 

;U JW ol^lkJl ,Jb* « NOAA - I3J » 

JLaLtll «>_f>-Vl ♦Ah'jj ■ r^J^ J~0j vf=r> 
1 rLo-il Lp^-j oLpM ^LJ ^ oUO"lX 

t UUJI jJrl oUj» J ^jJ-1 Jai-iJlj t *U) 
lH*f' ^*; Jl ^L>U!.i ••*-* JL-jj <- j^j 

o^L-^Ll j^ i~A}\ jl >Jl Jp jUu-Yl 

o! Ji ^..ah )i oU-j-U. Jl-jI-. oU^Ul, 

Jp iaj ; jf ( Olk-j^l j jL>wJl J 0_*j Li 

. L^sLf* ii»it JS o>& of Jjy JjJJl ^* J . 



?ij-> jia-'jJ ox* Jy-i-; gfe*s2M u)l* — 'I Jp 
jjl^JI Jj . L>" Ol>*-X^ V jl^iC ^JjJl 

J15L.J J15LJ.J J ^-^>! jljudi 10* jli 
^_«; ,1 ^LJi Jl** o.Li iJJ, ■. ooil J^ 

^LJl AJ : JUIS" j* ^^>- U w i3_, 

J_iw ,_$f ; fjJl ^ — i» ^ C~ — !l *L«* Oul — !' 

^Jl siJ^ t jL^-Vl SjJtJ ^« ,:<^L- Jlj>- 
JLJjl j-« VJU jLiJi J| i*i>* ^ 5jj-^ 

LfiPy- r-U^il Ojj~«» iUJ^ iPy— -J . j/iJI 

J^J; j__. VJ^-; jia-j— ! ^i- 1 -' ^* °^^ 

Ij_p ^aJL-J.1 ^kJl L*S" of ipliNl oUajt 

^^suy f J_J . |jvw~— ' \ ° ij-l-*- J 0_^L_- 
^A*j i_>-f 1 l >i»-->i ^i- 1 -* Jb O* CrO*^ - ' 

J uil^l l-L* i-4>-ljl bl.Lc .J oU»L>Vl 
J j£-, (IL-. i>JL^ .^j . JUI r^Jl 
J i- r >Ji)l iLLoLJl C-j^ ^-~>- t oL~J-l 
C^jSSLJ » <Uj J-o j-. fe i^>* <— IsH 

CAPE J^ v.. •S'Bj ((NANTUCKET 

. (( BOSTON frkwS-j » A-o-L-c^ (( COD 



^ 



.^Ji*jj JdJl ol^tpj ^ w l j — * j 1 J— =r- 
JUS gjjj f j_p J ^-^-Jij • tjalil jly-»Vl 
iLoLjJl i»^L_^l j_a oj^Jl iiaJL LL-~. 
oli LLJl jM oUi. j^ Mali ^ i-^ 1 

u^pI^jJI 0-o^j j»^ij jUVl ^Ix*i 

L_i. aJ^II fa..Hfa,..JI C>\Sj^J UJ) 
» A3 . u£j!ft 0-* LrUL-oJjl^ 

■ V-^tj nil uil» >mT5"I j « Um*o /-JI 

^-i- iSL>«dl jw»LpVi_j « a— <9l_^jJl *jA t £ * ~ M 

jl apVI oj 1 ^- *-jtj^ ^LuJ ^aaJI {£jP~*» 



r-Lj !l ^_« ii^aLp- J_P ojUp jLaP^fl 

w -o~, jJillj J^^'j «ijfJ^i <t>>waJ.I iJj-L^Jl 

LP^P-J L^SLj- pUJI Olji J jjJU jJl iy'Vl 

. ls\ Jl J \jaj±£ \ « • Jl J—^' ij>^ 

iJLc- obJ_ii oli ol>-j_* jL^apN' ^>ii»ij 

i jL^ipVI oU^L* ^i^L^L, Ui>f ^iLi: 
jLJS'l j^t- oL>-jil «i_* J»Ldl ^c ^~^ 
tjjij* *^rj^j _.Lap"VI >~~^j *^"-*J i-pL-oJl 

• c^^-f oLjJjwj L,- iij-jo (>!' ^j-^i 

KriyS* _*—f-J Oil yP OlS^4 ^,"~ J jw»lp jl_) 

^aJl i_p-jJ fjlLi s50j . oL*Vl Juw J 
oLJ> Jl ^L_^J oLpL-iJji Jp ^pL-uxJI 
iJI^-* ^X-C *JU t jLop'ifl ^ CJljUjls^il 
jLopVI gg% ^Jl oLaUVIj jLap)fl ol5^ 

wjU^i ^p'c-^Ji jLiVi Jc ; fjJlj 

1 Lij_u»j J— *j ^J— 'J ' jw»^p j'j «— a~eL*Jl 
^^•J l Ltjl^ i>-jij t l^*- ^-^ w -Lij 
^>k:>»7 jU^li . jOa^fj jlktf ^ «-L>iL. 
^5— A3 LA^ji) irtTj _/.u?Lfc'i'l eJui -Ui3j 
JX3 . AiAl—iJI OULiJjVl dOJ Jx 
.U»LJJ.I ;>_£. SJl^uJ) OliL-J.1 JJJ 
jliVi oJu ggkuj J . . OU^JL UjJfcUl 
JJJ; oULfl ^.p ^Vi ol5L— jL_^l 
. o-vil jf ^jiJl vi-^l ^y-«H jr^^j j^»IpVi 
>_a..^>lj »Jlj j*A pVI fjJ — 1> LiJ jLiVLi 

j-^LJl jLiVl oJbk ^k.J^ ^j . . £J\ 

. v j_^m j\£» jf j-j*^ j-»j J viUi ^jjAP} 

iJl !•> jL-^Vl 5^ Jl £5 ! *^L.j_Jl 

jf «_iJll Jlpf ^~-?- i i _^j~«Vl jjjyJJU 
JLJl Cj-Jl J ^= .Jj— i^i *~>ii ii~«»lp 
, ,^3— jj *Uj J-0 J^-i Jp ( J-J-Vl fj-i ) 

jj_j__rfaJl ^-^-^1 Ojjj-^Li' Lil — t j«p U-uLij 
i^-ms! jLJVl y— p ilaJkill v_*>LB 
Jl ^C- Ja^Vl Ml J* V^ 1 <^ ,L * J| 
of ^1 uiL-ifj . Jbl-^I Jp JyJl jLiJl 



^^•^ ^ (v\) »a*!i -.l^fl 



jlJj .IJ 3 jJ\ 3 aJ^IjlJI OMp-^JI 

^^r—Jx'Vl i~ij-*J\ J3UJJ3 4-Oj,«...JI 

aJUujH rL^-JI J-uoj oy^>\ j»lj3tL-l 
OI^JLba AjJ ^ h — - J l le^ia il Ol^JUa-j 

B JU j' lilki . <LaJjJfcl Oib^b bpbi 
,y <Jli iik^l ^1 oU> j jJai- c^ljSiyi 
ol^*LL_Ji i^_>-j jyjc-^.\ Id--?** juiit 

. ^^sU ^i^Jji oULk, 

v^Ui_^J S-lbJI aX^UI 
^LjJIj ^j-JikJI 

^jVl Jj->- jj-LJ u ..'a\t II jLii ,Jijc. 

oJ_a a~-jj • bj^r-iaJ '-*— A 'J ^b* J ,_^j V' 
5jL_* (l^_^fl Ja-^ Jp &L. IjU-i jliVi 
JLJJI . r kjJlj ^-j^Jrl ■-'rt.a.H j-. ^^iJb 
^skL-JV jUVl o-La Ji*, . wjS'i ii^J 
,..a^ 11 ol v -Juj rbJl cJSjfi * J V^'J V'^r* 
ki~~>- ipl__- ^_i«<aJ j^ JS\ JjjJl ^J-X^-l Jp 

S,£Jl fr* "^S^ H^ 1 J Uju *i j*^ ^ 

i£j->A\ r-b^Jl <jyl^ *iU-b Jity s 4*~£jVl 

(I ,j-y^-j » jLi' "kpy+apb ■ *J_j-Ul JilJ Jp 

. "LJaJsJl Oljl — Il a-La JJU a^-j oljJUj 

jp jj ^ljJ . oijjj >«j jib j>Aj3Sfl 

J-Jv-; ^jS'l nJa-- j* j^ji-S \ * * ' fUJj 1 

<pL_~. J v-^jS'l SjSUl Jj_^ Ws-lj - 8JJJ 

*JUj-l bjk^Pj . -_i-J^ •J±-* J D'J "~^"J o-l>-lj 
^jVl ?Ja— ^P JMjLS 1 ' * ' Jl ^*ill lift 
^5-1 >-\j Cj\s-\ « ^i->^AJ ,J *-'J^ i l^i "-^ 

J^^ j*JU\ jljjJ j-°^ • <%** (Xr^J 
£b— / ^ ^paJUl fUjjb Jbjj ^jVl 

gUfel J! ^-^i j-*. jl Ji j^jVi 
A_jij^j ^_«j 6^jLJ ij^y-ftoA** 



J. 



i.Vi 



J*J 



u>W a f* 



bis. 



Uit. 



jlit 1 Jbjtjai ...M *trfj-*-'l ^ttitJLI j 

J S^jl ;k^ ^ >i-^ c u ^Jij ^kJi 
Kiij-c a_LJI 3 jL^j^U ^k^ll jSjU 

oL4j_Uii JLi: -1 Jp SjjLi j^5L; 5-L> 

s oLlJ n j— S j' a -"j/j • j^' //* »ijl_«Jl 
. O^LaJ^I jLSl V -%P Sijljjl w -ilaJl ^Ui j' 
CjU-LJ » "— f>-' f-^ ^ — -3 ^.i.ahll jL-81 ^-^~j 
jLS^ si-~>- n *-^Jj >^ i.l » ol>y Lp L*aJ 

JiA j»j3tiwl ^ Jji i iwJ^»JI jUVI 
^ ft ii M j%_c ^^j^l ^ m> . *<i~ . ] OL>^il 
fU> J I COSMOS. 243 _ YiT 1 j^^a'j^S i 

cos- _rAt ^j^jji'n ^*iJij .r^^^A 

^_J d-s> 1 j» HV« j»Lc 1 MOS. 384 

. Lajl ^Jjj_^J.I oi>y ^P w U^Jl 
L. t la 5i ^_ iiaJJ C — ,., J n IjJ » jli^j 
, oJa-^lj jL>Jl Uljii jLiVl oljc ^,k:.>...T 

•Ljtl j-p 3uJ9UI oUjLdL- ^IjJi iljulj 
jj vl>_j>- olL-^ 1 ^J>j-* j «-Jlii «i*ljl~Jl 

Jp yj-^. OljUJl .!> oUL; j^IjJI jbtj 

AjijJl ja \j£S w L>L-Vi e Jui i^JUl olS\Jjl 
Ju_c jL-iVl » J^A $ \<S . fUll J>u 

. t^j->VJ ^5-iVl 5 1 jjll — II JUrl 3 

■_c. ol JLkJl yi^ Li,! jliS' 1 olfc ,*Jai>J, 
L^^ci ^SjJr\ ._i!>UJi J obl^u^Vi w JU' 

. ji^kJl ( bj| 

J»LiJl J oljJlkll fJ&X-S JjjJl w wi«j 
0U.I1 ■ L^l^ .Lit rl^Jlj j-ikJi oUjLw 
Jl oL.j_Uii .!» jL-jl < jaj 4 LUJi jJri 
.JL-p ^1 v L*jj-^ J- 11 £»$! ^' -^' 

. s-^jVi oiia-ii ^o_^i ji oua*ii 

_jl-L— 1» (V-Lj j»Ua_JI lJuft ^^^3 
oL.ji^ w-jU»dl oJla ^k«; ^-^ « ASDAR 
*JLju 3 . rlj^Jl oUji^j cJSJ- jf- UJi 
((j|j-wt» SJ^>I j-ij flUJI J30 vj^»J 
, j» UAO j»Lt j OjL^JI t^l^Lb j 

dLdd ^l^Jlj j-^kJI OU^uw IsliJV 



ijUf I ^ (( N0AA - •i^ 8 ^-^^-^i 
^JM-iJIj jL^t-JI M'> *Ab**^ 
OUV>JU ^iJ^I jjl\ -u J^j> J>il 
iujMJI OUy^lU A*5^«Vl 5-LPtIil 
1 Sjj-pcJI cljjVlj j-ii^ll OULSj >e 

1 iUJI J3J ^^jjw -Li^ . ^L^JI jUl 

. aj J3J! II ^uj-m-H aXLo_LI Lj^i Lc 

c 'i$j . rb^-Ji^ j..<ih II OU^Jucc 

oUj-Uil fOii— J %i_>y> I! JUj^Jl y^L_li 

« NOAA-4 )) ^jt^_JI 1^: ^^ill j* ikadll 
j_^ (( NOAA-5 )) ^j-^LAI I3J ^-AiJI^ 

aJLjb C*«i l_^a— > oL»j— L*il o-La r^-" - ! A^aiJI 

^-jL— Jl l_a_j ^.o.ftll «.^.la :il oIa C-iU»' 
l^_J ^aillj . f \^VA »Lp «N0AA-6» 
J * r \<VA> r'. t- ((NOAA-7)) jul -Jl 

J\_< r-jl_^-J olpLiJjl Jpj w *, :: la » olj'J^ 
t ^jVl ^la— ^-P >>V ^ ' * J! A ' " 

Jj^»- (*j_Ji J oij_.j sjl_p jliVl jjJJ sl->- 

ob-jJuJ.! jLJVl 6 Ji* iaiJJj ■ Jl^l viaiJij 

x 1 ^_,j s >^jji >UA j-ikJi w ^ oj^Ji 

oLj^/jJLj eijJTj^ ^-*j! Olk# Jl L^ sl~*-J 
• iJ>-' ^J *-^LC"*Vl eO**dl 

Lji. . Ai Jlj w ^«kU ^1 jlil iiL*j 
jUlj « ((TIROS -g-»^g-r» jLlI !>Li. 
_ ^^aJ » j lit j . « GEOS _ ^&> » 

j |j , 2 _ < jj_ *V' 8 NIMBUS 

i j-J^jjVl ((METEOSAT _OUjJ^» 

«_J J.I ■ » ; U '' oL,JL-ii Jp wi-x»l_jj»Jlj 7-L Jl 

^_*> t ftl aJI j j..nh II j Lit j»j|1 

iP3_«-il o J_A j-o J^'^l j-ajJ\ ,3JJe1 
jSi"! J_J tfl . j» >^T* j»Lt ((TIROS-1 » 
^^t ilapf Ua*. jltf . UU ,>jjvlx >« 

i -> sU L*j >■! JL5" «Pj_«jtl oJ_* ^-ij j* 

j jJi»! jJJl 1 TIROS. N _ jj . trtM jJ » 
. » \<\VA *Ip ojlJ-* 



^^v w ^ (v\) i^ji .v^U 



'tfjL-iJI jl£_ol jj . >_il ts-4 J* 
^-aJLfl I Jla j^£ o^jVl v*^ 8iJL4lA< 
jLiii <ulL-il jL>Vl 5j*U ol^ J3L^ 

\fS Q^jJ fijlTtl A-iLi ^ Jx 4-CU-U 

_ jn4W) > I j, — -I C — £■ u ..ala 1) oUJl 
Ja_>- Jp ^JlJ.1 .k_jM Jp **-*Jj « GOMS 

.j-ayi oi>jj uuji <£jji 1^ y ;u»sM 

^-akJ! oU^U. jUVi «1* Lady . g,J\j 

Jp J_*>j 1 ^j-y-r » ^r-^** • **7^-~~* <3Ai 
^ 4%ki J»Ldl J « VAS - ^\J )) j»UaJ 
OL>^-« i»LiJl Jp 1 ol—y~« 1 _^^JoJl -UJJy 

. t \ r J-\ c~£l*j <^jX\ 1 agbJI 

« ESA _ Lw] » *-jjjjVl pl.rtnM AJI53J 
J^Vl LA^-i iJlfjJI *Jla uJLU>1 £*» 
£_*)JS ) ^JjJ j^J, j « METEOSAT-1 )) 
jj>)\ li> ^JU jlj 1 ( HVV fU ^i ( JUJl 

t^ 1 f wvi r u a* (^1 j^-) ^y 

I^a u ..'a)a II oL«yJ*i oUjW Jjjjl al-L^ 
if MAI fL_P s J l ^ i Xj > ^._, . JjJ-l ^i)Ji 
JLJJI U^J ^-yjjVl .Uaill abr, cJUM 
i$I j $1 — II jjjll ^^ 1 METEOSAT-3 1 




• j^_l< U/9 ij'^J- 1 




i Jp i^-jj ^ i • JjJ* L_>- Jp U^W 
(Y) uL^J^)) ^HjjjVl >— OJJj 
p^Jfc, . >* J> Jut Jp (( METE0SAT.2 
?a*J 0U1* J| oL-jUl JL-j^ jUVl ..u 
fcj— '* ^ — s*" 1 1^ 1 — •" Jj^ tr^*^ i*pej-» 

^-.jjjVI ^ill^ . .,^1 Jp l^bN U^l 
jUI ^iLJL^jft Ja> Jp ^ « T oLyU4 1 
<^L_il ^ji- **, II* j| ^f i JJLJ iJjJX 

Jj»J-^S T«A« • £Lfc,l Jp t ii^jwJl Sgj^Jl 

Ji ^ ^1 op U^ , ^Vi jjk- ^ 



ph •- Jp c-jLJ <Jo ^_*iJl ^^^iay t l>j_^ 

jUVi » .^j jLiVi oJLj» Ja*j . >jVi 

A>j-ttj u «<h H Olj^JJ iiwld otf jLJf ijyjf 

. oUjLdl »lf- iUJl Jjj jIx«1j 
k_^p ij^-jil 1 GEOS-W _ ^-^*> » ^^-SJI 

>ro Jjl* Ja>- Jp ii^Vl S^>J.I oUVjJl 

1 GEOS-E _ ^j-y-r » j-+^\j <■ *r>j* *>-ji 
Jp IgigM i^^il oLVjJl J/l ^fjLl 

\-~a>\ liP^j-t \<£ . Jyi <->vP ^AO Jji» ia?^ 
« GMS - ^--f )) ^ L^J^f : jl>-T jl^j 

\\A -» (W) jojJi iji=?i!| 




of j-j ^lji ox^j t&j jiiry ou^uiii 

I oL-jJU* I j-ij . * : *:\* W ^jl_^Jl lf>-~aJ 
r^J^JLj j^J ^J iiaJulil oUji*il u^i l-Uj 

a« • fc&jl ^ jJ j-* MM (ft. ^AJi 

OI-.ift.7j ^L^JI j^jSjJ jLiVl _>-o*j 
OUL_£»jVl «JL_A JJU Jx j..flh H 
« NOAA _ I «J )) jUl I L,^ <JLi3tUI 

_ljl5L-L)) ,^-LLil jAaJ\j ((HIMIWARI 
. (( BHASKARA 

AJu\-S£ v^ 1 JjXll ^Jli^. v^'j 
js- <Ltt.dU oL.jL»i! J* oL-I_,aJIj ^jUuJI 

L-fljl vJ^ v^ 71 ^' <J f 1/ • '^jjj^ 

j I jJ.L_j Ljl ^ Sj^-^II g .rtnxUI 

iJLxiJI ^-sU-Vlj ^-i-^l^l <Jl> 

J^- 4_*Vl «JU ^ 4j li j5"ljll .^ J^JlIJ 



l^-y-; «-^>- OJLi ^ i_pL-aJl i UNDRO i 
S*£ oUttUi «p! Jp SyjiJl jlk.Vl JaiL-i 

4 « jl^—J )) J^., ^ C \S~ I ,1,11 

jtj t ^_*'Vl >x-JI JU 5 *. ((j^aSVl » *. 
i Loi^i tr iLij j c. ; . : ...7 jLL_-Vl oi_* 
c V-iUl ^ Jj _iNT s^Lp Jl_^ Jj*, 

» i3i 1* (_il_p- -Ajy-Jj ' JjU.1 ol^^lp jL^lj 

yo ^_j, JS\ oU— /rail O^o l^S" . ,^-ia^-i 

^_3j . 4-pIj>JI ig&M u— j 15 *-* •-* 

Jl_ci ^JUI Jl_^ J* c~^ jjl ^Jlj 

^,-a^Vl ^r^tJI ^>L-i alJs-L jJI>4-l 
(JjVl ji^) && YV _ Y1 JJa*-«all 

,^-«Vl jjjL2j OjlSI -Li^ . ^>^v^ fU 

t-JJl "VA Jl^j>. jl ((UNDRO)) 5JLJ>tJ.I 
j ^^-aiui ejLri iA^ i _pij-fl j ^-si*-i 

1/ . Sjj^JUI jlla_«^l a Jl-A o* <^^l 
j Oil plk-»l ^-sS] ^ilj.^ i)b* ut 

^L-J J — 31^1 ^ UUa-jl yi _L> Jx 

^^--•3 4 j»>^V^ fLft ( JLJ! j^lS") 

^^-i ^ Li^i! JU* J* 3jUI ^b^l 

. j» WA j»U (v^T) j-k-^t 



u^jVl i>J< jjW- J* iji>i ol^.^ ftp + 

oUj loll ^_«,a.ll la i:U ^._>>- ^H^jjC- Ja>- 

jjjl)) <L.-U-« i~-J>Ji\ oUa-^tl ^^^1 

,r j-^j c LJULj (( ODENWALD _ JtJIj 

^15^ J^iJLJl >S> Jl oU^Uil oi> J-^J 

«esoc _Jj -j])) ^jjjVi > ' al l 

oU-j-. <ia-lj-» ^-iil Jj-Ul Jl i,L>d! 
ij-J»LJc» ityit J oUjLiil ei> J>«--I jf 

• ^ Jj-^J' Jl J-yj 

UI^J |/ ^l^Jl olS^ i«Lu _,! t jjl^l 
JLLA UcJj t vx^J' jl^Vl i^; Ly. 
OI5-JJ J-A-iJ j a 2 U (5^^ OUI jJtl— I 
Oj * ^3 1 5^)— nJI jlb—oVl trj3 ■■> 
. . . gj ITU Jail_^j"j 4 QUI ,;r.flH 
^^U» ^ jStiS Ij^^a oJl j ^ oL-l jjJli 
>A tUtAiJl f_»j jJ . oLujJl el* JiL ^^iJ! 

£iki-i t f ^^v^ r u ( j,Vi ^K) y ^i 

i-ji'li ^_o« — -- ilaL9-">N — » I \ CjL-jJ~» 1 j} 

S^JJJI jlk.Vl oJaJL-J ^ ^J-Vl >>tJI 
Arth .0 jLp ijjj <a«^Lp 0--*j 1 J— >y \cJ 



\<^ ^ (VI) KbJi ^^S 



, 4~!jjJ\ JWI J] jfr-dlj 

^^ L^J e-LaLt Uj J^W oJl* 

^UJl *-^*-j J-«J_j * ^-*j^j jj^" 




L 



1 r 






1 " - A ; 1 Ji - J 1 A * * A * 



j, (VI) >^L (Wj3|| 






j* 1 ; 



& « C-t^r* J f-*J 



Aj^j 



■ « • • • y^ 1 jf 

J jf *_j£ <UI <JjJ t i^Ul oJLa 

i ^Jj^-aIi jLiJl yiys jwaJl 



m — *** ^* « g$*M WJ 

w .j ix*i Jjuii U i ujaM 

jjX-vW J\ caJl J-*'J k tL^'Jl 



I Jl^L— a ^liii _L_»u i5^j 

j__4 iilUs J, y t L^iYX.. 

i p;U — i^j p-rW^ — *" 

l jL_ J_jVl J a jjJ -Jy Llj 

a^L-4 Uf l JwJl Lat a ! <Jjj 



r^MS 



,, — i ^: — J k l\j-t- v f-ujji 
JS" i>tf SI ^ JL5- J_, i VJ iy 

jl_. » J,vJ_-J.I j_* Sj^-i" iJl>- 
















l_fri. v, -la ■+-, \ ••■. < .LJ.L ) w» 
v . ^ •-. - o 

ji : jLij « ^L^Ji ^IkLJ 



4 ~1f ^ 



r 



IgfrBLaj^ ^ 






i 



1 If 1 



_-. (vi) j^'.j^Ii 




ITT ^ (VI) xuH£s=3| 




J- a ^=^W-^.-^ 



JU 



^j -L^-rf) JjVl l j-ij*l\ U-iiU <JL$1. .:,.,rtM ^SI-lJI j^-UI '(sl^ciJI J>*-9 
^ jl CJjl> ^t C«aIaI OL-IjJJI » JJfc ^y> <L*\ji >« U jiJ ( ( _ r J*t*i.l j»iLw 
^-« j»U>l <-JLi.l I JlA JjUj ^ 0/-a3 L$lSj j»Mw ^1 -lU ^^a-LII *i^J jL-i 
."■i?.u ii ^__4 \ jjju io[—eu jl jLS"jlj v_JI^>9 L>Luid j-Lc CJtfjj i dJliub 

5jJuJ\ oJL_A -L-J J^l A_^> Jx UlU I -LA Li*» jl«aj Li3Uail jli" UA ^ 
<L_Li*] (^JlJI AJI ii.k j_« | JdaII j»U>l ^-JU-' '«^* J&-& ***> *^3 i*^— 0-i 1 

OjJa_Jj * jA-jmJJ *ij-Lil <U.*_iJI JjL^itJI j^jl jLC jl ^^-ALflJ » CJb> Ijji 

: *-JUI jlS"j^l ^ cJJbJ »Jla 







oj>~£ i £-i\ «^<aJUa>-j "(Jajlj^jj oJs-ijij <Jj^sl 
•-»>— » *^ J* Jk— • lij*- 1 O^J^ >^ 

I^S - 1 ja-JS <^ja _ r «Jjl j^a! Nj_) U~4 c~Lij 

,lj AJLii jA-jJ\ jl jIp j_^t*4 



ipU_v*' ^j«_JJJj ) c^L— j_;l J_^i W>»J 
^-tJJ jf Jp J-u ^UX 4JU (0> ( oUL^Jlj 

f*b£$\ iJl* ii^j igtf U j^j) t o<— \j ***** 



\rr ^ <v\) *Wl 4^9 



^Vij ^~iJi £& — .1 j-f^" J* <-fctj 

^1 j] J^JUI L_£r J_a ^ . W J%iJlj 
j_J-ij i gWyil l-ir «JJ^ »j& ^ j 1 ^ f^— 

,5 fc U;fj L5" J-^l ulj ^IJKJ jtf Ajf 

0^>ut Vj tfc^SUt .iyu_J; Jl J,A_ill 

«-iiL^ Lfjj Jj»Ij_jJI_j *Le-Vl i _ r ax ; ^Juj 
aJU j_* jJk^J V LJf dUi t a . a l i ' •< a~»1p 
e-Lf. LJ.L-4 jf aL— aJU^j . — i5f JJ ^Ip 
t wJLj>- /,> I Jla k -x>\ju> JJU vi-jJ^- LJiill 
cjjf fM— j_»l jf < _ 5 -JJ V jJ-\ «wJU>- ^j 
*_«j t l.-JiaW »JLa _^P [£j>1 <-»l.uV *j\sS 
p-fri-j lljit aJI JjI !l A_-aJ ja t _ r £ jSii 

^j ^% jJJ\ aJ^L f^Ji *-o — ; Li 

~fi\ nil Uj_aJ L\—Jai j-* ^\-i/£ v>* S«**y 

jl£L< _Pj i UjLJt «jf l^>J f}L- ^1 ^y 

i— '^riu L« J-i ^ t a~«Ap aJLiL* jji fy**^j 

. cJi»- Ui ytp aJM) ^y 

«ui AiliiJI J) 3 j*JJ\ _ Lwlj 

^ £l^-Jl ^ — aJl f>L^ jj\ iji\ JJi 

AjJxJLi li> L»j-j a~Ip «lta~aJ Li jf C~jf 

Lwlj UU \jo- c~U-i Ji ^Jjl J «U3liiJ! 

I j_» A_L»jy _^i o-UP ycjjl Av^Li ^« Ldj^P 

/y> j*J. jf j^Vi i^aiJi <-4 3&A Lc^ 
<ij*—5- i_jj c->ljj-»j l _ r aiL<i>- >_■ — ' .S'l J_^tJl 
j_» j^J ^J^ ^ jjoJIj i j»^j jjJb aL>1>- 
a>-j_jj L^ tj.\ uU& ,jJl oliLaiJl jl_jJ' 
*N>* y^iJ La>- JlS" J-* ^1 c ^L^>->o 
^ ^L: ^Ji ^Ui-i_, ol^ii sill; a^JI 
oL» iia_aj L^-l 4 jXr*"^' "r 1 ^ 1 ^'y 1 -" »>*■ 



oI>jnJjc J_Ui ^^-U* 4 L^Lp ONaj ^f 

j^L, Li U>LLI v ^ L.t c o^j ^-»idV 

&H*!. L.L* !jj ^-i V M IlL . ^jl^ 
o^-ai L^l—i (^r>^i L_«! i fj — L*JI OU-jC 
^.-liU, JT ^-^ J^lj ,>i Jp cotfjt 

v>» liV ^i j' £»~i <jf ^J^ ^'j NLr^ 1 
Vf . LULjLI 5LJ-I ^L— Jp >Jai jf ^i 

iL^JJ j^-% JjVl J^ — II jm4ll yj 

. LULLI 



O^n ill O^Lj-i ^^ — - Ji\ jUf 

4_JlP will .ja\ L^Vl j oIp oJuii *j)oj jf 
JI-JJ.H jl ^L-LII *--J!>li.L L^iai 
^_* jLCi) : «_J ..Lr ^^ dUij u-JjVlj 

Jui J l_i_AAiy cJj»L>- (J «JLj ^ tl^*-iJl 

, ^'(^1 I.L. r ^L-Vl J>f Jyf ^Jj>JI 

tUiL; aIjI^I ^ x/?" ^^J ) : ^ ^^-> 
flf^U VJ w.-JL:» t>U *LJl /i ^ ^li*i 

l^j» >^. f!A— ^i jf ^ijj . (A) ( W^u 

<{jJ>j—a ?JI p i[ * i^ «JU> Lj S_^L! 

-JU Lylj j^ v-oVlj ,>iJl Li!>U-f aj^ jf 

A_J A_J^J_j fl^^^-^J jf e_^«-i J AAdAJj ^Ltjl 

Ajv-yCJ 1^5" *ly«_JtJl j^— Sj »iJJi *_^ J* r|y 
Ji_J">Uf js^ JJj OyLiicujf Oi-J^f Jl 
j^u' s_— jjV» _jf jLiJl iJ^U-li . jo4*^« jf 
(••>^L!l j^ ^UJlj ^*JI iJUfj aarJI «JUp 



f_^_UJl Apiy i*!^ i.jL* c~-J ol* _^«JJl 
AjLj L^4 ii>j A>-^*i« iaJj l _ r > Jj i^^Vl 

j^ II f!cJ»Nl (»-*JjJ— i Jjy-«»L-Al.l iLiJl 



<aJC^Lj 4JLja ^p.fcttJI _ LJLi 
<LoLa <LJL>j 



LULLl j y^JJJ jLS"j ) : f ^L- j,l JLi 
«_; (^iL>- ^^-r^j (♦ | *J» ol_ji^ •r'yJ' ■ J ^ Ci 

ylliail ^J jAt Jli * OjLT-A aJJj jjJc^L 

^-u.1 Lp ,-a j& jl fji ^ yuiJl JL5J _ 
^_e AJij Uj I j> A~aj ^">L- ^Li _ ( o 

Ajlpj ol> Aj-UJ AJUd>- j^i «_jLili-l ^J ^^P 
A-jL;?- A_aJj y«jJl OJ Jjij toyjAj AJjJl J 
^Ul ^Ijll jf £^?M ^ fi^t| A.U AjtjUj 
A^l I!* oL» J U Ji^ jJ<-lJl IJwA <0)l jA 

JJUj OlJ_^fj ^*Ui_«j v-iil^.. j^ ^1 jf 
AjpIjj^I cJL5" *I_j~» jL5sjTj ol-L>c — «j ^L*j 

aj^Sj ff Oit ff aL* ff AiiLa^l ff iL-lw. ft 

^ r ^_- ,-ni ois- d[j i . . . yi U, 

J^J Ajli ^ ^Lil j*JJ\ JjUI A^^v, 

jUj Jf J ^JLlI Jp Ail^Jb v^-^- *^ 

. OLCj 
^aJL. fU j^'\ ^ Jj .>J jf -b Vj 
A-li Lcj J.I — !l <^Cj Ui4 f^)L- jt\ jf _>* 

J-iU^I ^jJrl flc*^l J* v 11 *-^ 1 t^ 1 ^ 
J£, LUU-I iLJ-l ^ ^ii5aj >LLI j*JJI 
j,\ jLi AJL-i yt-iJl IIa jf siUi * ^yr 

^ iSj-*- -*— * ' ol^— y jL-0 i^f J j*-i 
j\-4>-j aJ jli" ij i LLaU^I oLJ-Ij J-u»i L« 

A_^^j A_jli ^P ^pLiJl AJ j-yu (Jfl j Jjal 
A_«i j-jAj ^--_ft^>l ^_>VI_3 v A^-a>«— ij 

J-^i U JS-j LpUfj ULrjj a±J ^ y>UJl 



\ ▼ t _-. (v\) xoJ'-^!!! 



j^L-iVl .ykJ Wj^S ^1 ^JJI yjti 

o^t ^Jl v^-7 1 l**^ 1 Vj3 ^j-4 ot <J 
«L>-jt J f>L^I otlj ^JLjj il^i-L v-^Jl 

Uk£ ^- jtj v-^jt JliT JJ a,J>M J~^Jl 
Ul ^iJl tf>- jil^l ^kdl IJLaj «, 0i^>- 



^>ij ^ji _ LloLS 



JL*JL* J>L~ Cfifl f%- tfl ^ >o 

oi^-L-i y^^A* l»JJ^) (*|i£U ^JU) (^^A-Lll 

^L, ^~J ^Ji wiJlklb ) : tgi Jli l/i 
Ow O^LJ ^Jl ^j>L, ^JJI ^ lib 

O-i/* j** J^* ti-^'j « ft^ j^o £&§*( 
^JJI diJij l^jL* (ij i^U ^ ^, jl 4 

( ^iitkJi J_*tj ol^j J^j-i y^ ^ 

L,J c .U r .~M igj^ iL^j J _^5" \^ *JljU; ?w>f 



lijju j( J~^Vl ^JiJl <~ ^ f-lku-l 4jf J* 

J5U sj^ll i^ULl 4., fl-,,11 ilU-l jL t lycJ! 
\S~a^£j *jjm^\ *^*? ^j-*** ^ ,j-* jn^ 4 

^LlLJ i ^^1 Vjjil j .lijJl yuJi 0^ 
\j — ^ JJ Jv-JjkbUl loLiJ jl ^LS" L«~r- 

.jj^VI j^Vl oj-rf. <J©3 



Q>\ 4jL_ii» J_^4 ^^Vl r ill J, 

J^ JUUj C*>L-Vlj U*U-I Ox li ^Lillj 
j_.l *_^- ji_i! i p^UrVl y-ij U*Url ^*-i 

J pVl j^ J J15" f^yi .lycJij U*U-I 



J_iPj ^-•_ ir jJ!j ^-fJl y»_JLl l-<i; .a : ...., 



<*3 Al^J! 



-H'i 



_yjuUi _ LwoL> 



: JU i^^Vi j-*, j ^L^lj CHU^fj 

j^_Ji jfi uils^l Ji »jwu* Jp ^^1 jf jjll 

J <>, -ilj L*jl_JT y^SjS ^Jlj Lr; IjJU 

j^— j <ju j!^j uJ^ji jTi^ ijj-i ^£w 
j^u ji v' ^^ U| k* Uu Uj ^i jf 

j <Li*JI jjLj »3-JI 03XJJ Li IJijfc^ 
dlJu«o jl-».3 jj ^JjVla j^iJI J^*JI 

f, ~i Sgl^iul jjll »IjAJLJ A...fl.— ^.i^ JJjj 

^_; ^J_fr Jp A-jS'JJl -db->U JJOy ^L^ 



J^UJI jJ\ ( oVl L*iJ_^ ^ jJl f^L. 
t <>-Ui J* jf-liJS l. a:.ll iJU-l jf (^j-aJI 



\T# ^ (VI) fctajl ,^ll 



*d>-^ 




SJ_->- l'j Hi ijwU jLi-i iijU^I * — i_o_^i 
Jl—JJl ijjj-le jy»Jl iJ~->- ytiJl kJii v_JajJl 
jj&j jLjj ^j- ajLoJI o-ij- jj£a ^«^Jl »^j'j 

L^i pIj j_£ M_j JS'\ y jlsji ^JL ,j^>-{ 

l\^.\j J>-jU JUy • • • ijJ-aJ 1 olft Jp l.b}* 

«L_l«Jl -ij-*j i J-^ 0>J' IciVj *-*~^J' oJL,- 
l^JJ ^^ i^ % $jc-Vlj oUil x* JJJS 
^_i_icJ i—jljJJ s^S" jfj «_Jp cjUjj ^Ip X> 
^_*Jl J_*t «_»1~ ycJJl *±U-L& o fUJl Jp 

(^ 

IJl-j- 0J9L- k>_JJi> ii-i?- j_^j f*>L- jjli 
^ jL^r ^_JJI Jl^l jj Jj-JJ ^»JI 

o-U-lj-ij <k)lj_»<» <J CJlS" jjj W» OjliLJ 

L» i*jLoj iLoLij c — Jj *jz\j> L^^J oUJl 

LfSj-U lijj iJjLiu ,_,_* Jj jW! /-jU*^ oU 
i_»_Pj li-b-j U^ abjl l^j-LS" JlS"lj .^Sl jjUl 

. >— oVlj JaI'j JjUL; lij JJj S/n'-J 

4_Jl*j J^a-Xj jfP 1 IJu* jf Ja^-Mi L»j 
Jp ^^1 -— a~J f^- &1 ^V ^J 1 J* 
k_4j jS^Jl Ij_», « jaIjJI ty-a~ yOil 

:J1 
f">L^ j_>l j.lp vi-^ ; jii oij— 1 

J.la '■; L— « L,^ b-L-f- i-UJl yutJl ^^P J* 
Hj-j jy—Af- ij—* <i— « bj V""*? _/"-^J' J^ 

i_J4*£ u.^><- > ^J J— J^J JLfl ) Jjy-aP LjJiP 



..Vj— * yt_-i Jp jja^ U_* Jl«j ^ Ji> 

^ w_»is" ^_»j j-* * — i s^-jjJ( J U. jj *y 

^ ^L5J I^JJI ^1 ApA g Jpli^r 

0N3UJ1 j^jj >-Ji o-iL b jt -u 
J^^.ail ^i*. f!)L- jjI £pl I ill y> o^l 

o_>-j J_* JjUIUj i i_jiJl (v+>-l^ olj^j 

t - * p4M' >*-* fi^l ^' r*^ oI -^j 

J oLc- v'^- 1 ^i- 1 -^ 5j-<i2J LjiJ . 0\_jL»lA-l 
U ^X-ai ^^u ^U ^ ^J-lj VVl 
J_Jj>u!lj ojUilj iJLiLllj i_-ljjj\_, ^>JLj 
^p| lili Jij-*J ii^Li i^p JJ b J-aJ 

( « * ^-\ a^^aiil »l_^ — !JI ^-i*; f5* — >* ^j>) 

JU- ^iJI JlpJ.1 - ijJiU 



iiLiij ipL-M«> _^*jJJj ) : ^!>L- jjl Jlij 

^1 ^iL A J\ f (UJI J>f Ljiyu 

^^iiU L_* Lf^-«j vjy«j' <aao L« Lf^ oLpIwjJIj 
Jj^jl ^a, ^Jji" . . . jLJJ| ^ Ly jiVl 



^*_JJI Jp w^X, v^JUll I!* jli" Ob 

Jj feil Ml |^JI ^1 y^Jl Jpj >Url 



<jjliaJI Ql JL?fh»..l.lj jjbbLH _ La— U 



LLaiJ) : o-xaIL-j JLJ ^!>\ — - ^Li 



(\V)_ 



<jt x, 1 y "'({%^\j U*Li-l l^f ^.jJI 

J^s-LJl ,JJ Loj-^» *-*aJ ^j>d ^lUi *'Jlj 
«ui*j«j J>- Jp jLS" c">L- jjI jt Ij05l jjjjl 
*_ilji J-^c-j *jj>^*- *-*-- - <i k^-yi >J ' I •*-* 
o«-Ja^ — ij t\j* — Jjlj yt_jJl <J OJLiJ <JL<9l_j 

^j_« Jills' v^-Jfj c J5LS- ^y^J! J_^JI 
<ji t£y ^y^i <■ L^iiv^-j a-UP JJLlI ^-jj J^oLT 

j^jiJlj >— >bV oLjl «jLi ywJl j! jit aJ 
i L?- a » k_--_jLj>oj J^-L^ij jt -J ^5^c V 

>« >_j* J5^ i; »)a ■>%£ iijUaJl ol-l>»^J-' 

-U Jj N Jj l L*L>«-^j i~Lt- Ju jt l ijjjjj 

j->- L — ; J^ j_» jaj j\ cjis" cJj ja 

L_ji !>L*p <J ijwflil <. — It Ac- ^j-ZjCjj Lj- 
j»-J. dUi Jp JJoJlj Uo-^ feU Lit jt 
L_J cj_5j jt <J »j J Ujjwii t j\la*Jki 

^^-J J •! J_«j ^1 J_^ i_^i SjJU- oL*-_^J 

jLJ jjw» (^JJl y«JJl Uj 1 ij&Jl ^ ^wjaJL 
j^bc; ^ Ij£~a j^-Aljt ilic Vl iyJiL- -L&JI 

_^«_Ji jj> jli" U J^aifj <■ -by U-Lo LJ» \j} 



\r\ ^ (vn) jjjJ^ .>^ 



ijljjl (Jj J^ l^j Uji JSjj \ c -*j ^ <+>■ j* 



^1^1 



. Jaii r 1 vt i , _cw . /US 
^,Ljj * v/ \r .UjVi ?->*** J c*-^ ^ ( t ) 
. \*v ^>y>Ji o'wiij . tv jUjJI Liy o/rrv ji-u, 
Xij*j . \*fT*Aj£S$Ji fcjftl, . \ V iw*^ 1 ^v-j 

: «_U £>_!»Vi LJ L,: ),_. oi_.ij.di .1* j^jl ( r ) 
J>l*>! ^»Vl -uJi »jlSj « (B*^ d*J ^<jVi JJfcJl ~„.u 
. jjxl v j_> r di jiJij . jyl -u-S' ^-.iVi aiJij . rtu 

r^— jj! ,>* MA* *— b* y j~-» »--*Ji iA* ( i ) 

l— Djiii L_ !*Vp! (r> ^J OtU_! JjX>- w<__f) jlj_>y 

. «sy*jl viUiil olyjAll; 
. \ / oUi ( ) 

. l/tl o'lL, («Sj 

- > / t % Oii ( V ) 

. \ / ft Olii (A) 

. \ / t < OtfJ. ( \ ) 

. \ I m crUin ( \ • ) 

. \ I T \ e csUjk ( 1 > ) 

. ) / TYV o'Oi ( \Y) 

. \ / >«■ oiii ( \r> 

. \ / XT' oli> ( U) 

. \ I nv otil. ( \o) 

. \ / f0\ oli> ( U) 

. \ / rr oliL ( W) 

. \ / oUi ( \A) 
. \ / 1A oUi ( \4) 

. < /-\a oi~> ( r« ) 

. \ I iv oUi. ( r \ ) 

. 1 / 11 olii ( YY) 

. \ / IV oiii (ft*) 

. \ I \ ■ Y f>_ . 1 , ^iVl J-iJlj i cA%b ( Y t ) 

. \ I \\ olii ( Yo) 



A^l_>-^ J ,»-fdJLJij i «JJJL-Li JLdJ^/l l-Uv- 

JJJJ-. 1jJ-J^ yiL-JJ l_^r-J U^i ^^ Sijjjt 

<Tt) i« - • 

rV^ j^\ a_* ^ili ^ jl5j( y> j£J\ 

J-" |^5*^' L$y J' "J 1 ^ 1 >*> Jl <J ^—>! 
. <aJJI a>^>L- A...^ai JaJbi-l ^yu 

<i_^«iLj I — ai ykj : L^LUtl Jl2j _ ^ 

j%Pj »_~>Cjlj JjiW J^3 jJC-l AjLuX, oli[ pj# 

>^ (J* UjiL-i^-lj Laj>4^ ^b-y f^^ 1 
LJJI Li lij ) *JjJ ^^Jl J^,| U I^U U 
^_*j ^>6J I UAH I^JUi ( o«i_^J tLJL 
^j ( jU y>( ) dji j^j Jp I^U ^1 ^LUi 

I") x . 

Jp jL ^pLjJi iiUJ ?>^_>i v <j eiy«jijij 

JiS Jj oJ> L.L.I J ytJjIj .LiJ! LLai ^(j 
JwiL_JI JyoLJl 0yO_il JviLuJJ JL..JL 

',->.-Jlj L_o*Vl J i;L_f- L^j jj ii5^4 

JJ-jL /^ * >^A yt £j U ULiJ 1. ijyt^ailj 

J_p J si — "^ \'i\j L» oLJ yt._p L4 a-^ 
j_^oa» t LJ! lyoj oUl lii 0|£ J oUl 
oi_A L»Lt J j^JL; L|iif J-^ij y-LJl oLL' 
i.-L_JiJl J»l — yVl C^— 1 Iwlj UJU* VUl*- 
oJ_a jL'f ^>L- ^1 Of Jl^j c Sy^Uil i-j^Vlj 



UiaJ! *L»j! j_p ^jj^- Jj i eO>- Jp 

•Ij** 0- j* h) '■ ^ L^-JULi-l ^ J_,Vl 

. . . OyUl VI (H-ALif ^ Vj io-laJl .!> 

J oLJ j_fcc-l j_>- oL Ji JUi <Jp ^^i 
o~*oJ ) : <JjJ ouUl jt- JjLy . ( t up 
Ufj L-rip ^-Ujj i*^^ ^y^ J, jbf^J-l 

Jp jj*jj 11* jf ^wi'jj • ( ^-Ul yutf 

^^-^j JiJi ^ <^LI f^L- j^l ^-aju ycJjl 
^15" J ^_JJ! Jp Ujo. — U oLp L'L^I ^U 
oJ*Ij — i ^ap JS" J j*-± w i5J il j ^^p 

J^> ^pLJOJ Jb Vj ^oVl UljJf &A »\j* jt. 
Jl J-*J J- 4 ^^ (^iaJL; U^J L^ XJCj jf 

LJ ij_p <_Jj : <5^_iLIJI JufcJI — y 
ui>f jJi oj_>Ji i^jJJi Mil ^ ^oU 

j_>-f ^*P J^ ( _ r _Jii ely«jjl ^j-auy Jp e-LLJl 

: Ji4Jl Ujup ( «JU ) <Jjj 00UI Jp 

*— Ls-* ^JJ 1 — - I — fe ^ — J 
^iLJ p !i L.Lpit J jygi ^ 

. ( UiU ) <jf^; .-jIj-aJIj 

^Jj^—iJI oNj QUi J^ ■{ j->\j 

. j~£S\j ( jjj) <Jjj aJip J^-Li ijjJJJl 

1 ^aJ ^UJI Jl e* QJljA' * 

1 U^-jfj j_L L-Jl.p Jp 

/— W I — fr* 1 (^y ^-^'jj J*- 

(^aJU (^jj) ^ ^.IjwaJlj 
J-.I jf j»!>L— J_alij JU^V) Ji^!^j 

OjJ-pM (j-i J^" J j>JJ>»Jl A_» Jiil f^>L< 



^ (v\) so** .>^![; 



Jp ^aj o^O- jju/ii jl-OJI 

(AYAV O) ^>^l (?) 
ftfj i ^-U*JI j>-aiJI jl^i-U L-*S; 0^" 

JJ iSJgp jJl i-uAl v^ 1 tU " f J l -^ 

• ^M> •'iiillMii-iltfirt' 1 



aj3!j^ ^l ( £ ) 

•^ i 4>t j-p j, -oil x-p p*^' jK» >* 
_\_.,--M oUiLl j_^ J J^JI •jb'jl Wj 
^ j&i i dJjj-llj ddUll l v>\& l^f 

U> J_-^ ^1 oU>dl Jpj a-^*?^ 
j L^Lp M>ii JIT ^J1 W^ 1 '*J b 7' ">■ 

rW « «— *j /-{ •^ l ~ t > ^ f ^ 




(i^^J^^XA^Uil JUC-. 3^«Ui 



^p oj^" Ijl^-f <o'UJ> J -i^^r 1 J^- 4| 
ji4 iJL-j i ylS^ jj t **J^ ^^J 1 J>-*^ 
oUa^j xilj -uJl J*V '<^^ ^SLaUj 



(aTvS u) Jj^^ 1 ( r ) 



Jl^^ SjLaj V-H^ 1 ^^^ 
^ j— 1 ^ HI f-UJI ^jI 

. A i>"\ iJL- ,^> OyAi-'l^ 

: (^roo o) Ji^ui (>) 

yUS" U^-if Sj^S" US' Jw-UU| U6\ Jjj t O. 
^TA J (V\) *oJ">^ll 



eg-**)] *%-> Jj ^iUi Juuj i ixJ-lj jb^Jl 

<Jrjl_Jl oLyJUil jjj . . x \\j xxklj 

«_^ J c/->J)« ...U U/JLj ^Jl v'y^r'j 

*0j1 , ,. *o j s.ftj H njj—o- x^>L--S l,^ 
i ^Ji^siVij 4......VJI . v l^j i . y*>4l 

<>laJl oL^Ldl , «.J^ <Jj_J J_,Vl L.LJ 

j*_J Jj ( /UJl J f !yVl ^_,U Jl>j Jp 
x — llj xxU i% jp s^iS" ijU>-f _/x ^iJi 
jLjo t .* YT Y ix* <iJf Jjj i LajUj UjL^I^ 
x_?i L*jl JUJl J, 4 iLjkJI <xUj (lij 
. X — !l_j Xil i^u jp <j\jj^ Cj\j*jbu> 

,/jL-LJI (>Y) 



J_> J_*jt JjXJl ^^ 4*)l X-P y\ j* 

^LiS" *J i L-J xJl i%j i^L-Nl i%Jl 
* «j -* j | tfwl (iTll j — . » . > 1 » *~»L_j 

J iJI^-^r 1 v^- 51 ^- it J- 4 ■ fC-^ 1 

■s"^j XJ^I *"&-> JP <J »^X£ Jij 1 a^aP 
iJJJi i^LJ Jail^ Jp -ubS" ii>^) i xJl 
j_*j t c_u£Jl j_« Ia^J J Lfll- X>-jj V 
obNj-Jlj JLiVl Jj jMJI p — » <ut <JIjm 
oUdl j» L,J If iox. JS" _/i f <. jollj 
i^jkiilj S^L^dl jU-Vlj i-plxJlj i-plj>Jl 



.1 (>r) 



(J i_->L^ <a ; . i l. ,- /i^ Oi-i ilr"* (JKJ ' «-jj^-iJlj 

(?) 

fcn ^ (vi) io-ji^^i 



i-jkll! oVULl >p ItJ /i JJj v > Y"VV 

J j fcu; c US' oL.^—Uii oJL*j v xiij 

J 5>Ul JiL- J iaJULJl 5-L»Ltil Jp ^JUJl 



^jU U>L* J15" t jU^ j, il^ y, 

6j->J»\ ^I^Jl j^iJl J jlAi, J ^ J^,Vl 

j-^ilj x — !l >*&-> \j\ja Jj JlyOl Ji^ y. 
J o-uLi U JS" <J J>wj t ?s{^J^ 1 -LLil 

^^ai^yi ( \* ) 



^>L. JJ -r a>-j ^— V J>UI |JkM jlj OJj 
£— • JjLSJ L^J, 1 >rt • i^- xAlj Jl^JI 
uLl^ «Jj t Ji^> jj| ^U-^l ^lUJl .^.U. 
dJL.-J.li_, i^L-i^l v U^i : t_-» 
j!>U iail^ a^j J_,Vl JJ t 1 dUlj-ilj 
-i^-T JUJl Jj t x — !! j% Lfw j« iibit 
*'jj L-t i!>L; j_c- i-p^lj v'y^ oUjLc* 
. ^jj-UJI _,^aJI J x-Jlj xil i%j ^1 

(aTHO) ^jj «,.i, I ( >> ) 

JL»f J4 t 0_^J-l J, Jp J_^| y\ y> 

^2** a_J, t \J>j-k>-j 1>-j3-. jLSj t jIxJo 
j_* ^J-J! fx 4 iU-_JI J UU y.j-^fi-j i~> 
i")L,j L^jjj fl-iJIj Jlj-«JI Ox. J| )\Mj 

lc- V LiJi J% f t ,_5_ywJl L-T J (j Jl 



v ^j^Ai ^JUJI 0>Jl J s^yJl Ji-J'yJr 1 

<_j J^_ ._, , j> Y^ • o— <_iJf 1 01 JJ-JI 
oVL>-j w Jj Vl ^_JU>p j-p e_/\iS" oL*jLx« 



c Jl J_*J»I J_*^ jj X?-l *i)l Xp jj( yk 
^ JS- ^J /i xjj « Cj~s\j±\ AM & 
1 ijjx* L-^" t/>«J»l w^3li3 fCxJl jjI 

i jlaxJI V^»>* ^ l;J ~ tf J $JW O^J 
j_p Sjj-iS" oUjJjo <_J x^j k Lil^^jJ-l J 

jxll j_p lc—^j 1 o-jjull i!>LJl v'^r- 

_^Jl J xxilj x II ;>L_; J jL_rVl_, 



j^UJI Jl^L- (V) 
jUb-^JI j»x2l &> .^>.UJI jlJ-j* 

Jlj-« J-* J\ — i \jyS \j>\Z jtSj 1 ^yJ' 

. JwiJl_j xilj x — !l Jly JJ azJl~j JlyJl 
^jia-i ulS* t iL^LJl iyUJl <xL>-_, *UJf J 
fc L^l^ — . ±±£j i.xjil_, ixJl J^lj-JL. 

J_P *^_J OUjJjL* ^-Jl^i-* J J>w Jjj 

^^i*; L^J X>-_y J$3j t J» YfV iX- fJl^X. 
x>i V ^Jl ^\i\jJ-\ Jjj j. ^p OUL; 

. ^UJi _^Ji J ^>Vi c_u£Ji J u_^i 

,jl^_JI (A) 

(,/^pai vijuji j>ji) 



J qLJI JA 1 JljwJl J-^ xj ^t J> 

j-* ijUJL; fj_i Olij t ^^-H 2*^Ij 

1 • " X II ^>L_; Jlj>. Jl ^il^w *lV 






«_*Ap 



a 



l j * 



j t A, Ll (vi'U.l JUJI ^Ij UJ» 



jL^JIj JLJU, jail ^ L^j >j^0 
fLj i*iUi a-^j . JLaJi j ^jVlj jLrSflj 

i * IJX lUJI Jj-^ i~»ip SJp-jj ^-ijiVl 

ollx- Lil^JJrl J ULa lutf" wiJfj L.U v ~Lp 

;op J « Jjli^i JIJ^-l j} JLUJJ ^a^ • 

xJ>\ j^L, v 1 ^^ J 1 ^. <S^ *&b t] j^ 
j^*] J$-*aa j^f-UI „xJ-\ x~J j%, 

i*A-£ oL*X-^l (. — » o/J X 1 t ^j^L-Sl 
u'j '■* c— ^ jjJiLj ( ^j—j^Jj-j j — « ) i~~* 

j wiUtf ,*la-£l JjU-LJJ *^>i >->^S 



1 r- 1 — » Ur> 



^L*Ji _*I j* 



L-jt oXj>- OLS* a_ii * «J JJ'jj ^-^ "-r^ 1 
i LJ* oxJij jtf ^ jiJJi c ^ jU*L~U 

i^-Ji J ulaJi (^s'j W^ 1 r 4 ^ x ~ j1 -' 



WW 



j^ t ^U an ^ LgJtj o^ j aia> 

v i JljJl-* L^ ^ilf J-ij . > t "\ T iL— j^' 
{j±i <jL^ _^Uj fyjJi J <*!>• >>w Jp Joj 
^>: jjj t Jl^.^j 5-^op jj^J Ipf* \**?j* 

(jfcOiA O) JU-^fiJI ( W) 

wiU» oJj t iUJl w-Allt J 'Up-^j LLU JlS" 
^jklJJ.1 jp ob^ *J « J-^J'i J-J-L' I 



oL_JJJi 



^ Jl ^^ Jlj 



UjiJlj vjjj^ 1 






ai_P jtf i js-y >« 

>^ d^J v ^^>Al , 



-J I*** 



iUJl y> 
i-l j>il J tij^M 

.LiJi-l J-OP j^ Jl J-arj f ( i*^ 1 

^jL> jlJI I ^L_^ L_^*t iJ^JL* LS ^ 

jli" t *i)l j—p j-j J_*jt Jjl -up _^f y 



ju aJ\ J^Lj^br^O' JJ^ 



•i">LJ J_«p1j->-Ij i-jl^*>- jl~"-ij v-*-^* *£*lApj 
j^JiJI JjI (II j 

JL*f •»« I <jJl JjL j^J>\ 1 ,<-Ujl ^-'_^A«u 

-— .1 - (^f* Ul—^" . iSt J_»j t L^it-y s- r s£}\ 

oliJ <ui jS^J t * YVV iu- J 11 C—^^iJI i) 

/i L/ vi»>_J-! JlSL-ifj L^i^i r !jJV> 

J v^-JLj ^ f ^ *&% s*^ 1 v 5 ^ 

J-* ^~^ V -J rS-^^J »y>AP ^-»- "L-^lil jj^l 

JL^-J iv« v^ 1 Jj *j-uaIj i_—jUJlj JiiJUjJI 

. «j.U>Jl oXil ^-Jfcliil ^j 

(AtYS O) ^jlJ_i-JI (\o) 

■►_* 1 ^aU» r^ j/Affl -Up jj-<»^ _^j1 y 
oL»A_^ fJLJ "U»J ik>-L>-l ^S"ij v il-l/y tl^ip 
r^jjjl ; I Jj \(Ip yJ^P ijl; — » J <-Li>- 

(Atnr o) ^jJ^i (n) 

L m*jf! I J—'-f J-J OpL~<» -v-*li!l _^;l _jA 

s ^jlJVI i%_; ii*^ Jl^— w ^ ( J — Jl 

^JiVlj <-^iJlj <ioO_J-l j [^ IILp JlS" 

K~0\jj—l\j ^_Ja ilj ii — -JiiJl Jj 1 rvijLjJlj 



'• J» (VI) i-oJl 




. ljjJ jf 

. «A) — i i_.i5 <. ~J i*j ^ «-f=rj 
wJjl _u* .jUasJL »HJH A^ 

jjjj — ^ p-^J . Li v ^«- V 



cj\-j^A\ 



J **M J 



bJL* J _-*p ^ jVjI ^j 1 — . 



;X_i 



~ 



i L»' v Ui 






LLo tL-ei ^J- lib 



. Lii~ J*>^wJi 3jlll w-o^ 1 
_l - - _jv 1 _*■» "— ■ .■■».' L**-~L? 

• |->"'j *j,r' J-* iJl * HM —VJ 
( <L— I wi ) • i o-U-^- ki Jx>-' » 

ia^CJ (3jl— f)i 

-»_p Li V *3 . ij«&J L*'i — -J 












a JJ oJ — a J 






; ei'Cjo.' aj^-'w-J 1 H-j'rV 
^__o^. LjI Lj JJ-L-fr _ 

***-& o U iy**-^ « W>^J 

L15* (*^ Jjy L»^j Lsjlilaji jbjjj 
t ^jl »_.Vl r >i j' -V^ 1 «— Lij' 

■ «ii -i £iM\ k^s. p-t-, 

J L^^Ji j v ~LJ i J^ L* 

jj — yJi J yj — Jj ( J;-^ 

JLi3 ? >j L JJ-i 



fj^j IS" Lvrjj cLj4 ^? -''-:- : *-' 
VJ - . *J'i>-L>-_. J_*J' *U«il j-» 
J J^-jJ! v _-** bi L ^Ji 
J_J L-ii-l j' jJL-j ^JJl SjU-l 
A ^M J^ J* ^l> cJL 

A_>VL 5j — <" Js^J . . ^jL*; 

w jl:_j . . j-Uil aVj! w ^ Jif 

j ^«_^ IjLlS" LcU JJJi V 

Uju ^ S ^- 9 " ) -jLil^S't -<a — <ai 

^ a^-3 4iUj_J i ^_=- ( JLL. 

-_ *-' •_« j">L^fr j_i'v_4 JJ^'l^I 

^jVl j — c °j — *; ^3-h 
. . JlJ . . JJ-lli) : JLUj 

ji *\ 4—j'j . J. *V' •=— J* 

j' ^_J - -1U ' J^ . . ? »-L» 

jL_^ j—> tLSjj iiXa J^: 
'juj >- j!o_»j v JjL_aJ 

w — ' — y • J-^- k^j ■ j-°^~ J 

J>_i <ia_ii_j v jLajuJ jLil»l 
A^JpLaJ lJ. Jj I jLt ( 

- ■ 0^*^ — H -»-r*i T-^i 

jL vi ^ . *^s j ! ( j»-I 

o-LL» jt-^glp ^•i-a^ « -Lr*- !| 



.LJi 



f ^ U ^L>w, 



. . ~o_c LI L 
: jL-^L ^__>^ 
^-s^^l . ^ij ft! _ 

: i>ust J_jiJ 
LVi JjuiJ V ^LXJj _ 

■A— ;>jJ1 J^l . . J— >j Li 

L-:.7.. J^jlj ^1 , jV 5 '3U 
j__« ^^oaj 3I (t^ij j»L«is> 
L^ $J3._ V ^Jl J>JJ.I 
. ?Ju~,LJJ oJlA j LLu 
L*4 jj V *Lii o-La » U>- 
^^ j^fjj-t LJ^Jj . JljJ' J 

a_Li -IO— J SOplJ i*'J Jj-}~J< 

C i n, --» ' J 1 j— V 1 . L-Lli 
A»JJ | ^-Liilj . fJLi! ^y»>* V 



•>L_U 



o>^ 



^L. 



^j«_; V «L»ilj j>y^} i**Wj 
'uJJk v ^-^ «^ 1 • c - *^ Vj 
. L** . «.'a .a;. V ^ iiL*j 



Lai '— * 7«_^»^ _»J>_« iji>*' J 



in ^ (v.) j^ .v^ii 



— * s 

i a'j — » O-^ajt oca — o «_f>-_) 
Jb^JsJ V *JL- jf < aj oJjl 

• • • 

*JJ~P iJl?- J ^,-kP _^f Lis 
«_J-P *_^j b»_UP_; l »jjl Jl_^i> 

l /L_ J * <_^ jlT cl Li J 

bu — -p, 1 _,L-5Lj|j iij jj^- 

L*lj U^ OiS jf f^l f-Qa 
1 <-^-jj Jl C-Ji 



fl b_. Jj JJ^I^-J V _ 
5jI — <JL5" Oo— t . . j-*s. 

w»j a, ^_»p »' C »^i 

. j-*s. bl b ^L- _ 
£*-$ . . j*l UL,, ^-^ 



Oow^fj i jjj>-±1 [ I la <uJL* 

• • • 

i 

*S *L SjU-i J>-o_* .up 

«LJJl SjUJ J^X. J jJl ,0.1 

^LAI ^! JjU w Ji jLS" 
V 1 -^' J J— »J J-bJ 1 b_Jjj 
jlS" *jl^j «_*J 8-U.j .. eJjJjL' 

t 'jj— ry* bfJ] uij •»?- Jl -Up 

^jj — jj bj >o jl JjL_4j 

s^-jJl -u* jvJ^ i . w -c_l«;^ 




.5^ 



^ . %Jj^ ^_^J jKjVlj 
JJJJ L-io j~j*j oj «_jjl ^— ,i- 
L^i eyrj ! UblU- jjjl 0> >-Ji 

* — ii L-tr^-j l Jj 1 — -*j a!L» T 
J — »_; «— J' j_^p ~-^_,. . Lal_, 

«-»ci b-. }S\ -SJ, . ^OJl 

^ . C-JJ»f ^J_. oj'Vjt ^5^ 

<ijM 5_JijJl sULL" Lib b^j- 

^^—L; ^Ji J>ii 1 la J ix>-_Jl 
J* ibUOl -i'jLJLJj 1 sb-llbv 

jl -l_«j LL#j Lkx* bp' u_Jbu 

^^--'j ' J>^' *-! c.li-lpl 

« — li_j *_bwJlj "bji-Lj iibjJli' 
: b**V 4j23 ^J'^" . ib>i 
Lb^ i ju, 3 V _ 



Jbf bu_j* . 

J ^rd 0- 1 ^i • • ^^ 

.. 4 — m jbS" jj 1, _;.j.bf. 

J- 4 -^? ^ *>>JI 'la i* jj^V 1 
* nil jilJUjj bj^^i" sJjc-.t L. 

Jp _ w L«ji jt - — i; cJjl J 

Sji^j t suuli J^-*i _ u^jw» 

. U|*Ijt w LJ jjibi ^U?i Jili 



JLSj . ^-l- 1 ' J— ^ Vj '4 — a*; 
»«_» w-j"_1 ll_a j»U iii ^_^aJ 
,_j oil P Ji»_/ a_- i>- iibjj 

,^jJi iJL_» J t t *^a; 

vlj^'—iJ <_a. j 4 L-7>«P • iJ^-'^j' 

C^L5" ? r uVij ^Ulj Jlp^fl 
°$j-J f$-L C^i Oj^JJI Ala 
j»3_JI Lpiblj 4 ^ri5bll ^-oJ 
i>L> ^iiU jbO "i( A^ib 
J jljU-1 ? jboaj I ibo . a^j 

jt Jp ij^J «bi!>U J_J3- 
. JJ-i ^^Jtll Jj! J La^X^. 

jf ?s_*j j[<j i «_J| jJsp) / 
_^_>-l bJuL* b>-j_Jl - _j • '^^ 

. JL-»JI *'l-p! Jp v JS*i— i 
ojlJC^I Jj-tj b>-UP «ii_^i o$Uj 

^ <<-»P J—i b t ^-'uli' -Jo bli 

jl ^ i-JJ jbf . . a«I t 

b_jl b_» J' £ jf^-jf JJ>" 



wr ^ (v*. ) J-A : , U-»J| 




'-r 1 ^ J^J J>y»* £^' »JJji 

L^tS" j^ixJi ,..« u c iJJri 

jj * m Ays: l I— *>■ 7-J— -aJ 



^-L-Jl f- 1 ^ Ja—j oy tljgJ 



i i. ,. .- , 1 L__ «jj _ 
^ VJ L, J JL-JI o-ljj 



• ;> "-' 



i «.1L j «J< 



ji>»j 



l<-t>^ £— - ^ — * ft 
. ^U J ^-di J^J jU^i 







jlj j o^-L-i Lf t jX- (. »UJtJl 
• ^ 1' J* tS*- 23 •*-« 

i^*j;i . ojLl— t j j— .. ai^Jij 

^_jl w LS" 'jkJ <^-U i .jL-r 
g| i.1 ■_ _)i J S->U U 

« ll • -U- jJ — - j—ij^ 3j* 

Oil >- . j^,—! J-J J^*_i-I 

^j— * J *— fe* (*-* 0-? J^- 

j>J-l_, A' 1 J— irfl— - » *>*— • 

m»-Ji J*' Jl <-^ ^'^ 
. ^U^Ji i, ll **^JJi iju»li 



*ri _^ (v\) j— J .ji^U 



' fj— * • T'b* «Mj j- 1 -^' o^. 

J—0, . ^LjP J-H> Jt£ JJJl 

jL_, . jLkli Ji lj.b>- jjijl 

. . <W3 _« oJ— J. "jpj tJUlj ^ 

. . ***>b^ J jjj-l J>J-»-; 
, jb; II j* ^ o«Il, jjU-i 






. . _>-^i vyJ' ^-''-b- . • «l»fj 

•- . . <Jj-~<»j J— i «oJlj jii J-aJ 

«Jj_jl . . . a'lj-i jt J-iLi 'j\£ 

Jt- JWW jl^ «^£J_; «Jj^ iJj^Li 

^si; . . kiL-iJi rV-if * — £ 

^_J| l__; LjlA-A JLb 
. dUbJaJj »ib£_*» U. jJ> j 

Ui J! ^-* . jo^, ^-i-' 
<LUS s^j J -^"> J ^u » jiaJi 

.1 ^i _._^i_^p b^U* JJ| 

^_*i . . t^Jj > . JijjkJ 

o - -■' -/ 

. 1 oLi-l L^I5 imwi 






. b*. 



Jlaj^l j^t ^e 



j ji^_*p gj-\ *y jj vy 

» M ^ r : y-*? 1 J-*2* 
^_> . ^LJl J^-Ur-i jjJ* 

. bx-j ll fiiMj-JrJl \^aJ 

J Oj-^-l *>■' * *'*)* • ** — * 



4_U>I uJLS" : - I 



£ 



•Li-I 



4&I VI ^m ^bi UjI^JI Ul 






-U-> 



J^k_J i i/l$L>- JJ *jLSL>- ^ 

Jl!j_; L^0_^( ycJL; Vj i-JJrl 

. ^jii* O'if 0_^-«> /wj *ifl 

r ^-' Ji v 1 ^ A^ 

jl^_*p AJ~\ Ijlji ^U . mIiI 
*-pl -L-. JlS" L^ \jJS . iJUJl 




1 



>»-e ^ (v.) j^ ,1^11 



:>-~ 




! ! . J^> 



Uj-uI c-5jLJ . i-iiUi iSj^xJb 

> . - , 

i bjj J^j jUJl l^.L.1 Lj^i 
t V>_Jl ^>}j— » f- 1 — ii LjtS" 
L^jyLot ; Ojl ti . ipQaJlj 

j! . L_Jl _ 

i >jVl Jp l*J o\ &-* 

jl Cr>LSl i IfJj U-Lpf o-^i 

I^-Ip •*• ,£/>■' a^t>i_» OJp^l 

J ULj| LpiJ_*f jJi i <L*JJl 

. ^.:_...J'j ^^Li-l >-fr>-'jj -^p 
wi ...7 «j >-lj i -u>l - ^ .-.jL-i 



1/ 

. VrDl l^h-*! o^U 

t$^-i j- 11 ^^ ^-} ^ j 

r- *-' l ©** ^ > ! Ji «4j 

jl JjU -uV 0-o*_ . j,** % 

OlJ^P (t-Pj Li_»l *Jl£_J .-_£ 
Jl/J oJ *■ j£i ^1 jUlJ 

J -P' J vL>«JL< \_Jl_L4 . <^P 

. . ^.V' oIOL_p «-fr>-J J p 

^S—Jl «J_j * Jj . j\_~>»-ujI 

^ ^ Lo*JLj Llja g^Jj 

y iii j* ^_? pjj . j^u-i 

. *JLj JL>- J L,Up iJl^l 
JLJ . LpL.^. Jj-j. <Jl J53I 

I jU £'S\ V . du>1 jd- Cr* 
j- & JJo-p Ijtlj u»J-> 
. S^XiJI a JlA 
. . (% _^J.I : ^1 Jl — i 



4 3LJ-I ^ALoj (V-ftj » 
*j_jLii Lf^ij L« ajI t owap Lp 

J* US^ Jlj L. £JUl i ^j^- 
jLS" : Jjbj- cJtl L. (^ 



J-^- ^5^» '-t>t : ^ 



J — a^l OJ-£ L* Ul Ja_ai 
Jlj Lo . LAJ_>j^ 4»«Ua_c 



vr-\ ^ (v;) jo*! -J^li 






«*-J^ O-lJj ^J-Jl iSjir-^ r^*' 

w . cy — o \js . L^-. 

^Ul Jlyj J^, ^/^U ,£*- 

Lp i_«j/il oLjjJl OjU 
J I — *r*r ^ — »' • U-f^j 

. CJJul LjjJI 



villi JL«»J i ibj_i» eJ— 4 U-ljy; 

c J ii_^ IfO -L£ st^l J5" 

Ji" dJl«1 C^l- -^ . J 

jILdl ^U JlS Jj> j$£. 
jl . 4Ji* \j-3 gM . US' 

J— *>-' jl u__* cJ,L^- 

. *kuJ 
C 



<~>-Li _)ii Ip^ — * k _ r jl •»» 
ki i jl J_i oLibJ i ^Ji_>- 

<-> f-lk-rl lJL- ^Jj*- -b jtS" 

jf jji <; -jS Jl ^1 JL_P 

J_jA-I JLJ . oXji- aj4& Jam 

Vj oT.Z jl Jjj-J : lb)—* 




^J_; JjJJaj tjl#U»- £jA iJS \* 









. Juj-i 



jlS* t^JUl Jl>j ^-Ji J^_«Vl 

oMJ jj_^ J-^-J . U^iV N 

c^^J JV >iUi . ^^p sly 



jljl 11 : ^-iU: jo cJU 

: cJl » . <3Lj>- . Lp v^_jj_i.' 



\rv ^ (v,) iAA ; .V^J 



1 1| .*■■«; t slJ-i i*L-ij »_pj 

OpL> j«_n J UJii ,■>,>/> JL>- 





Jl J-«e j' J-» « U-* -/-^ 
C.UJil >J I JLo . >jVl 
Lit . V . ^f-*- Lil . Sjl**— 

o J_A J_-X Lil ,>_AJ . J^t 

_ \Y_ 

^^ -J : Jo — >■ cJl — i 
i La^ <ol . r^> f»-%^ 
Lc I^j'U jl j$*Si~. ...7 V 
J JU 015" . ^-^ <t Jl 
( ^JI Loi . j^<i uaw.H 0>-L 

• i^sJl (A e ^ J 53 



. UlojyJo Jx 5 Li- 1 
j > nil : o_^L- »iJLi 
. ^XIAUj u^^r!"! jl Jjljl 

^jL^Xll J5" : cJi-I 

. U ^V 
*ij : t/-L»- JU5 : oJJ 
JU^ J5LM . 3LJ.I *ALoJ 



Jp ls£_it jo^- Jij L* 



Jj j>L>w- « > Jl Id* oL 
W . <o Li_Jj U- Jl jli" 

. i„r - (_r • ^ 
. il'j" -■»-; . IJ :>- ik. — -J 



«J>-Li« is^xJ *-» 



o».i 



i « iL>- 



?*•»■ —; J 

&& *' 






j^y 



_ >» _ 



^j 



hVi 




^iw, I JLJl «JIJL» ^L; 

j_^^t alS"! jjlia^ J L.L.I 

t -0J— i JL«*| J «_—f_, Kiijff 

JjJJ — -o J «_< ,jJJ jt o^j 

<«uLJ L_m~c- Oj—^I . Ajl—ij 

^j »- j_^_ -p oLi: — -I 

o-L_; ^JlJ, 0_« . L« i^w-ib 
-U^l *Jj . ^5"Vl oJl>- toLoj 

L^L^f . .Ju J ;ijA\ *JUUt 

J^j <JL^_j J jj — lj ^j-i^- 
y^-M ^rj Jl >_JI 
J k^-jJ ■- kix jjl « ^Ul 
Jl ^^w jl ^JJi ^-Uj *JJ> 

. UJiLnS" o-U \Jtjj «JuiJ o-L>- 

LLp yJ^P <_~>j ^jpj Jji» 
. plJUM i JU Ld^i . Lb! ±y> 

i^jj ^A oJjbLi L ij^lS" 



>TA ^ (V») 




■U*—J 



ri> 



£>; 



$ 




Hi 

iii 

sot- 



A 



A 

IPt 
iif 



J«>* 



jJl iJj oL«j l»*j SaL* jw« *J Ly ol£* 

w^L J^A\ pf i J*sJLj s_/..m- f£^-j 



J ^ >'*>0 ^Ull j^kU i^JJ 



»L,:f M 



u«JL*> U ^T ^UO ii» jf ( \ ) 




. i tt*dj 1U5 yAS5*i £> V^U J*j 

^LSJi U|. f i^Vi pop ^u-f jt jj^j 

^LS" *1 Jp <JJ \jJU aUJ« jl Jl »p3 
Olilj itj olA&U_» J_-i* l^^— *-i« 

jf jf i i-a^ o_^JLi Jii*: V *->-Lo jf JJ 

• i^J- 1 Mr * * mi *r* * 




iiAAto : o 1 dLi^ jjV 1 fli^l 
.1*1 *_,! J ^i^-* Jb * ^b£_!l I J_fi 

jt-£ L t i~Up i-lji ^-j-Aj ,1 <i^i i OjLSil 
Jl_j»- J5" Jp c-*L_3r- ixjJl inJaJl oJl»j 



vr^ ^ (W) ja *!i 



<&M Jj J ^ -fr—N 5> ) ^bS - ( I ) 
jjL-x* *Jbi5 jAfJ (j^i^il ^^.c J, 

jJ>L-ailj <_4.jJill 

^U-^ jUJI jU^j jU,Vl ^JLujIj 
«^jd. (AJLoj 'U-iS') ^US" f/B j»l>il 
£ £UaJJ j!^-) s-^ t a-LLU ^1 

,>-# ((Vtl-Jlj £}!— aJI) o^k-uj 
Jlki-i Jl 4_*l>:i JJU* jt -u.j i <jjL>I 

«_jfj ^ »• siUJ jfj ijyJlj ikp^iU jl^i-l 

•Jil 44 JJ j^, , J^l J___*. J} j|j£ 

: &U 

<L*-j v jL>-Vl ili ^P ^aL b Cj^ j 

^ — i jl 1 Jp i jli — „Vl lljjy i jLi'V 

g^j ^jl^kJl r Ulj .JjUll a£*j uuJlkUl 
j-L^I ^J jL*-Vlj JjtAJl s^fl ( U^jijr 
ji--J ^Jb^J k-»U^Jl li_» >s~kJ>jj t. jL^>- 

4- - Juc > j , yL*J»lj rijoiVtj ^^3 

1 ^— »l_j — <aJl J U ^J *i)l j_*j 1 i^l^jt Sj^l* 

£*_. J i^*_i aj^ f . 1 . . . mC*j ^ 

.^b£Jl 

^^l ^iU /i J : J3V1 yLJi • 

. ,-..., Jl wil^JI IJU £-i_*J jtf ^Ul 

I^mJI vilU UL^j J : JUJI iAgll • 
sill* r*-^ J : .iJLJLJI ^LJI • 



J ^JJi JJ jl^f ^ Jj1 ^>ll U!j 

Jl «UL<jP jjl I4I4J oi 1 <*U jl«j^* * ^■^■ s 
isj-L-j.jj W»^->- J-* 1 -' ■^■.'— -1 •— 'j^^—'. *-o*J' 
*1 * .«- U j SiUj j( s _ r oi jji 1 *Lili-l i^U J 
^. JS" <JU« jJ( Jij t ( -Uj Ul ) IjLe- J 
^ a .rtSII 1 ^US" J (^jJu j^l j^S"jJI 
J c-S 1 : v Jl* ^ ' ^-jtaJI ^jVl 
L^LI jf *lilil-l if^U; oD jLiJ^ iLU* jj> 
jy£jj\j 1 1 LiJL" ,^-J, JjbU v-iy-ai *-r-y 
*jL^ J Jl-, ^JJI J>L-A lt*-^ ->•*■* 
i^-^J i_4-ii-l J >> • ! « jjlitl ^JjI 1 
J jji ^-Ul 1 <uU jljjy* • «— 'b^) »_/»- i-iif 
^jjj .1 <Lili»-j%iaJI <x^JJLj J— »Vl 
j;_p 1 i_fS"liJl 1 ^jLiS' j oUL^l ii oJj^j 
jl*— iV> j-e- y^Jii 1 «-»U jbj^ 1 J isyry 

. «. 13 u 

^t^Jl Jp «^jL* jt ^U$Jl b-i^j Ul 
-0)1 jl-* ^ Jl«^ ^ ju-1 : _^ 1 >V< 

j__>Jlj ^JJJIj <-JJd\S fj_UJl ^ g^jf 
1 a (i:» J ij*M«* ■'— .' - i —^3 S ap^L- Jlj 

Lijj i (f ^rA^ _jiv5\) i^w s^aaJi ^i 

>L-»i <jlfe .rt* ^j 1 ( f ^ 1 • _ > Ao i ) 

: 8J..U* ^ ,^JJl ( ^S"UJl ) ^S j* 

*jhy oij t ( OlJ jbj^«) v^ ( ^ ) 
• *s-jUJl j^ ijt|Oj p^i ^S>' J^ffl ^ 



JUL«1 ^ ^ joJ Jp ^_^ ( Y ) 
j /Jt5 ^Jl U*jU-i1j ,W>aJIj Vy*JI 

^ jl>-i <.^..,^LJfj «sy£>. j^W ( r ) 

. ^j^aJI A.,rt<i,H ^ jiS^* OLil> 
J v^aJI »L;j( j- jJlj- J jl't ( t ) 

OtlJiJl j ^> £SttS ^iuy 1 <Jp gU»Vl 

L^pj (*>^"' &*&3 J>*^y J>*^ VjVi 

<_; jL^W V jX ^L^Jl 111 jli" ( ) 

j- v 11 i >U-I y-wJl J JLAUVl ^jI J 

>_^^; t JN. UT ,. t . l l j^^i^ 01 J^ 1 i-A^^Jl ^-a*; 

^^y \ y j jt >_« \yrj->*. \ JLiUVl 

j!yULll J-*ir J_*i Lf . . <JJ pfra . rt i 
. JLiUVl v^ J^ ^ 

ZllAS. ?«JJ \jJi \j J~*OA Iju ( 1 ) 

sJ£t j i-UJl i-Jt Jp ^jy ^Jl «--A^JI 

j jjUiii ^yi\ v.-iT ^ j-*, ( v > 

, i^jUUI 4 <-ij-«JI : oLJjJi j_4 J5" 

. vj^Vi 0UU1 Jl c-iry 
4 ^Vl Ai^L-L ^l^Jl IJL* jLc ( A ) 

y«_jjl l J-* \-JJJU 1 ip_4*i-~* 5_»1»- i~j oiii 

i^*J «-ple^>-l jJlJJJj vL»- jj~o «j ( \ ) 

..gjgJA a-UI JyiJl Jl 

!? 4...4..J 



Jl oSt i, ai j^, ^U$LJl 

j_« ^U5Ul I J-A J_a : ^j i &>\§jUa 

Jl Oy'0_^l ^^ iJP jLit JJJ jj . . Ijhj Ajf 
il« -. (VT) xulltMfi 






.^i 1^ jLjJI JU»jt t JiUll ^^LW, ^il^iJl 
•JUL/-* ^b-*' 1 a — ** ^^ - 1 -"-; ^ l ^j-*-f 

JU&fj 1 J-UJlj J-J-l oi>-L» 1 vr^b *4* 

: JLS* , ^_^ >U w^r Ij) y J JJ, 
Jp 5^ dbJil ^jVl £■*, ^UxiV cJ>- 

: cJL_ii 1 0%1I «Jl ^j j_* ULJ, juJl 

Oj-^Jj CJj ^-—— J O^x Ul 1 OiJi" 

^ J-JI «-— A J_JI JjJLJJ O-Lfcjj ^-iyj 
i.j_4J! L^&d\ i^LJl i_>JAl i^aJlj 

iiuU > 1 J* Ji >ij sUlS" L^l , JjVi 

i-<cJ v3^J f-*-* »^£A Jb • • • *&i U>* 

li-r: ^-f^Jl ^IL. ^f ^LS" >Jlj ^wlj ^ij 

1 j-**j j^j w*l*j t j^-j J*rJ\ v^-r» 
Jl c — ib ^ — lifj t <JL_*-j J_-p- ^kilj 

• « «*Ly 

Jp j^ \jt$ oUliU-j ^-fl— a* iJUAj 

. iU_il iJlUVl 
I 



«r J 



,UI' 



»V' J i-ai 1 ( \ ) 



■ Jj-*. -ft* 

. J%» ^^* a** . i : jjUl' s_.iVl ( T ) 
. *W U*j y* : iiJjll a^m ( r ) 

jy-j-j^ w-Uj-J 1 J — o«J 1 <•!_. j'uj^ 1 uu< ( t ) 

. ( i_.^UJU ) 




. ilLJl ^ -UfcljJl 



illyV 



^ , - 



• »»wSi >u • 



• giil' J.' * 



t 1 * *Jd\j iJ—fAMJl Js_ 1 1 J'j— ^y ^j- 1 

Jp ^^ 1 i^UJl « ^L^" J 1^ It^^Uj 
: as"LtJi ,1a 

^•j-* viL-U ^iilJu ^w« — « 1 IjLcpI LfJ (*-*■>' j 

Lji* «_ff- L^Ip ^r-UJl ^j iljfj IfJl ^y 1 
L—^l : jLii <. «_A»jf ai\j^> jf-j *iy- L7_^> 

« i ! ^'1 II fiLaJlj ^JL-uaJl J^JI 

<4j_«JI 4J_A jiM_ tj ? *_ iJLl ^ J 
p 4-6J— aJI ol-y Jj^Al l_«j ?<La^II 

1 jl — ;j jLJl IJU jli. Vj i ^y^i jj> j* 
t iJ— ail S^jj— Ul L^jI dli*k3^_i 
oiL^f JJ >iJJLJ v U&y Lk»- viUucr-Vj 

c5j— ' ' l O-Jy^' ^J tfe** 5 * ^ ^b l cr- 1 ^' 

^ILaii j>l^Jl J^Jl L^f : Sy^Jji oJLi 
^b l vi^jjl— «» V3 dLi jT U Ul t jbUJl 
j^> i£}j-j j' i3LiL>-j t ^iLTjyj ^iL>jti Cyij 
dLjl jviJl Jb-jJ L^l ^f Ufj v iJliT V 
Vl ^-Ul 1 1> Jp dL«jjt Uj 1 jj>ij v-> 
•^b ^Vl II* ^p -is^ « ^Stfj^ ^Jl 

^LLc^l Ulj 1 dLUxj dU^Uaj Jjw^Ij 

LJI3 Suit IjLoi La j IjUj jiy ji" 

c— p^ Uj^»_j_« oJ_^ dL'aij ^ c jaj g farfl lij 



flL-P sl^-L^ j : ^1^1 ^L-JI « 

. jU-l JU li^uJl « JLJVi 
^LU ji\j-^ J : j-^Lil ^L-JI • 

^~Jl .pljJ J : j-jL-JI ^LJI • 

gs-j jUili /j J : ^L-JI yUl • 

jOxL— J^i^ ^Jj jLy^JI Jlk_,Vl ^( 

. jLiVl 

j — -Vl ^^^ J : O^ 1 -^ 1 »-»LJI • 

. ijUJl w Url Jli*fj _Ufc(jJl 

. ^UJl ^ ^-y^-Ui ^-cI^J-ij ^U«Ji 

*Ij_pVi iLL^ j : j^LaJI yUl € 

1 ^L_^Vlj LU^Jl <-L— j i v->l»w-^Vlj 
• j'y-b &*-* gP^J J^b ^-^J 

L,iL>^_>«> b)ljj» i~»lj <->_jj Jp jj^il jj 
J — ij 1 _,L^>-Vl «^~->- ij f*j-t l<— • j^*bVy 
Jy jU-^Vi J oy- jJl JU4f1 & oj>j 
^ /i »U L^Ulj 1 LfL'U p—i JJ 5jUl 
_/«— iJi jrob^j *r°Vi ^A"? J JJLi!' «L>*.3 

J\ U v_JLJt J ^^l>J jt5" • 

. L j k J ( _ r j .X. t L. Sp-J-I Oj5"i L_« lij 

I jU .L-Jl ^_J- J ^*_jJLf • 

. Jl iV yl — . j LfPl«_Jij 



! S I JJI vJL^-l ^-j ^LTj t ^ 

4 UV ■ .i I mJi jf 



. ^jL^dl J_,_L» J_^U!I r L^c ^j 

v ^ti jjj-j I4— ~ii ^1 ajuls^- j^.j 



U\ ^ (vn) juaJ> 








:<£jj JX^4 itef^J** 




%JuX\ 




&L/& 




& 



6*& 
W 1 










TaripeT 






c{&Vn 




- ^ - -- in 



© 



O^) ^ 



&*-M\ 






© 



^-J»i oL_.JiJ\ j . . £UkSl J ^ JSL-U iyU-l i^ujS^ ^jU»cJ\ 



© 



(D 




Mr ^, (vi) xuli .J^illl 



v>>i-v, ^»_^; jU-<. ^j>*~ *ui-\jj V/ «J»3 ys&» ua»t ^*-s ^ 



© 



'•r* 






© 



■■■r« 



aLulA . v _ r ^M U* ^Uoi- 3uL»# ^AiI5 ^j t ^Jisn o^ tfctafcl 



© 



j oaStf j$\j *jJJ\ oVSU Jjltf, ^S\ j Cfl£* &gi £fy 



© 



i_ o^j 



■its 



ji— S\ <-JfeMu o-^A\ W~*-^ 4 * i - -lu 5 *j^ J^-* J* v^ 






© 



il\ S 



^o^-MUj ^Jui\ j\-*>*U vrj^ oci ( ^r-a^* ) 



© 






© 



• «-^\ rf*S* V$M £j-^ ^^»^ *i °> * ** % J C^ 



© 



>— »j 0iN\ «_-&>- ^J^-ii\ 



-*i Jj*±-*& f^ ,>* *>r 



lit ^» (vi) ja*' .>^l! 



© 



: oi"i\ JLJJo 






© 



: ojL_ £> 



i^i — ai\ olj-sjJjtj i^-.-i — i\ *-s*/^ ji»-y « a-Xiil d}£y f—Jr* 



© 



S?-r^ J 5-** 






© 



_ i-J*-\> &\j\j>\ J \$j>\ jjuj j^j U &i N w* Jj 



© 



Ji-S\ W Mj « oU—S\ \ ct > c-s ^ viU-\ ^Ji* j*-t 



• (j^'V) **^tf ,_r* — 'J ^*Jj*-* *-*^J ^* *■ — ^J °y~*J »£Aj 



© 






© 



£yj. ^_»_, t Ujfli £j* $$A *■$$ jla- gj~J j - *«M* ^ 

. ^y-xJ^ '-■■ ./W.U i\jC>\ JyO\ i-^-i • t-^-iii i--\— I 



O 



I * 9J^~e» 



'. J^ M*\j 






. oiS\ o^ J* sl)JJ5 jl^, 



© 



^«U\ ,^>Us ^-jwi 






it» _- ( vn ) ,^.'1 .i^ll 



jw*li ^-^ j*j=M Jl ,j-^-^ *L«*1 j> 3cl*-» *~w»* C*Wa 



© 






*v_J -. 



© 






£, ; A~*Uu iiUc- «J jJJ\ tfj^J (v-Jr ^ jVi»Y sUJi 



.W 



O 



■•$. 



^j r -J r \ j i£«i j£i J* s^isis UjjJ\ «->*jJ\ *&ffl -^ 



© 



■U5-1 



• W 4 uwjjS* igj« ^ ,W^ «-r*> 



$Ki& ,£*3j t oUiN\ j Jfrjfl dttlVj . ^ 



O 



<Ug>l j\ N 0"^-J»p *i»U-_j_i *^-J_iJ\ f^**" •^* :j - * i*JT^ ^*^J •/""•W* 



© 



■Vl> 






O 



: j\-»>-U &1 — J 






© 



•- ^1 






m ^ (vv) joaJi ,3^1 



■T-ll 4 1 1 »"i ^m 4 



SI . . « 1..Am ^—-— . v_JUi-l l j_» ftA-Vl ^ik. iJjU^, j j^i . . liij oLIj 
t /U j^, V ij . ^X-A'l £ldl jl^ aj^Jl ^ vX5jl oUjaJlj Xdl 
. . i-akil L^jVi j^JiJl j>u-4 J*, * ^y^y f J>Vl j>j>-j a*-U Jj^ \, 
gj fly 1 Cl—* _i^_J i ^J—JLy -yi,- y. ? Jj«iVl «uU JaJu- >. j£Jj 

! uJ» c£!j . . ^-SL-Jfl 4&JI U+. viAJj ? *Ji> J&i 44^ ^ ? ,»ik*f 

JJ— >-f j>'-„-' , Ji-> J- 1 -^' i>^J ' Jj *~' 1 ^-** »-* . ~»flJ |»-* ^-^*i ^r*-* »■ — b 

.1^— i ojliLif JS*.kx_y «-aSLa>- JS" ^_^ «JV ? ISU . U"^>J tfl=*' 
i-j^p oL«_...lij jISj'j t * i . yj > ~K?j>- oL^-jJ^-ut jV i-CjiJl jl Lu L / fel l 

jV i U^i j^iay t Ua^ ^Ldl vj^L. jf _ *_U ^ U I* JU-ij _ L>vc 



J i ■ «JLi 



4/** j' *i J ' J *OJ > j 1 i « *Jij>-J "^y* 



4ri 



J ijjjj «Jli« 



« orJ— « : J-i. . L*^-«j k)jjl J ^»Uil Jl^V L-J Ljt^B <^Lj c- >» 

!? j^Ailj v.^ A^ 1 '"*• J* lili ^j * ^> 
i jj^. ■».«.:... iu . jI^jc—V'j iji^ 1 j+fr J; b iyj J*yJ\ !l* w ^- -^'yr 1 

j' ««> Li j^jlSLiV JUL- w X'_. . . „-wJ'- ail IjtiwO * l#-a6 * ^^■ 

L—i-i »v_u»Li . jl_»jVl_j ^—o-i ^ "^^J • JUiV'l J w .. t .. « .Jl^ oiJ i jJ 
r l w sjil *4pJ J L -|? J ^ 1 ^J^-i^ -«5^» • • i^^ 1 Jr!*^ ^JJi Ji 1 — !' 



® 



A^iL-Vl AiUiJI 1^3 ^ J^ 1 ^' 



i *5 



uVl 



w jl »^ ^ ^r^-^ 1 >* o-r? 1 **i 



, OljL-Jl Ji" J! ^^ . t$Ul#3 jl >ri> JI s^i ' OtH^MP 

^U>l I j»l>Al Jjl ^-*^ "^i • • Ob^_-aJI ^L-o l^li ^| J>~J 

JpC^j V U-A-i <03i" jl • J>>>« ^* ^>SJ j~^ «SU3 • • cr* :il -'V , 

: jiai j i^j-fi i^iats.1 j* w-t— Sn « j-aj 

. iil^l vJL-tj SjJxdi *^_*LLc ^^xVl JiJl jLLii ( T ) 
. jUilij t^Jt^sill i-<ljaf-Vl ( ^* ) 

^-J'v-p- r^-U jf j— i V . '»o_^ Lp ^^* ^LS" w AiUJ j! U»J lij i jii 

*ii^* J* tULJl ^ij^Jl «rv ,>*■ fliUl i-i J?- k i-j 3 ^' 1 5 '^r'j ' •^- , v r-aJ | 

■»V, .3:11 jiii oljL_-^l iJ-e- Jl ij_<u lJL»j . ^^L-l^Ul JJLlI ^v« «^Ju jj_fi 
: JUl J l4>t J^t i ^pii U jv.J.,.11 

o'5L-o dli jf i «->>- i-f*>»* J oA*-IjJlI v 3 ^' 1 ^^' -c-*i J* (»r u ( ' ) 
VI Ojj« "Vj 4J* m — i 5U i y-Vi ^U leJj cL-i^ J* ^»J i~.y~\ V 

. jjjJL /,- ^jS" 

jj o!l_4« jf ,>— a'w.j ij i ^.ijL; iiJl J* i Xm *jjj ;Jji JA (tfi.'j ( «—" ) 

jLS^L; !_i*l fljl «!u; LjiV t j!j*& ^J> wijt >* Ulc-»i Vj VjJ J^ 

l_< j_ij jJLwflj jj » ^jL^" jl-u»l Ul U- >_- i^y . ^j ^ (*-r-*j ( *■ ) 

. j-bU &>* 

. . *~«>U.; o>jf Jl ol^; ^_<u-> ^-iC ,y (*r-j ( i ) 



IJL» J £>U ^j-*} J-_- Vj _ UUrSl « _ ^^-V' -Ul^ 1 CA«- »1» 



MV ^ (V\) 



-*1 *' *l* * 



ril 4 1 1 4tu 



sjJLJ' aUSJI j> UL$.\ j* } . ' „>_/*-.}' &&J * iU:Jl »rlM» ■**»*«■*$ 
igjLs-fj II ^ &■< Ls)S J fJL^* j v -£ U _,~£~' mUJ l^u* J jV 1 

5Lit JU J_iuj . »^l£Uy Ny^V 1 -L^J VJ *»V OjLa»-l J; Jj^-jJl j' ^ 

j_i_;' ^Lj v U r^ JV v,-*- 1 ' *J-^' *-* J-^ : *>*'$*• *j~±$^ jy^^ 

\*jij£ vyjjL JL»JJ -t-2 ~>^S- JJ— > «1» Li \A UO .ilUSj I ^.Ji - ' j' 

. *J \Ja\* -* »■_»— 9fc* _w" ^-— o ••* j-M 

*_j>-j.J C w > U '" - 1 •— • /IS"! ?rj-^ j' — iir&JI oJcA jli>[ J _ &J&£j 

. u it **r'j-« *-o^-i u! ?w x» . j v ^i; y> sjs \S J Ji^& jjJi jL^V 

U.L>-! 'i^i . VuJ 1 sU»j ^.t., : .»J cUJlj j_jjazU l y~-j -Zj\j>^*y*S _iiii _ bJjSJ 

(LJ JiLJuiflj SJftiJLi ,, — a ^L- JL- J Lj JbUI j 2~i-fliJI I 
ijLaJl &*J& J* Sbil^Lj p-J (jtf5 JL- J, i J^Y 1 J^ 1 ^V* 

lp j_^i Jtfi U-jj j j-i-xJI Ul i S-^||^yi v>U«Ji ^ J-** ^ J^' 
J J-U -Li, i SjOJl jl*p- J jAJ&z^ Jtrsr^ J*j « W%W V^>J 
g — a. rf l j « ■ ' ,. ^~ II L*l . ou-a ^-^ijj l ^j*^ ** t!-' • (*— '' ^ - ^*" J'^"' 

i»}l o*Ja-rf>l_j iiLaaV'j *-— L — !' iu^'j V 1 ^' JW J rj- 1 - 1 -^ tr-iy"-" 

ji L-U- ^_-ai |JUk :fr» .. I i-^lfil S^UJI u ■' J J»J^J iJL^ 1 ^i]l J 

J jl . . (£jlc*«-W ^'J- 1 „U* • • J**! 1 j ^r'jr-a' jj^r *J '•jl^ljh j'lr"^ 1 

i-»X-Vl J»Vl -aii U 5_>0 . > JjXj iJJ^o i-jlSfrVl 1 1* IS" vl/O^ 

j-> ^HL— J ^-t-^i Jj-UoJl_i Ji-! _/»»ty Ji,^ 1 *</*i ^ $*r* '•^■■■^■ V ' ' *^'°*' 
L»W« j£-Jj ^-O*^ 1 w^*^ 1 --"* '-^'j 't*^ U3*w 'ij* » T 1 ^' *-^r ~ > j^^i 

: Jj 8 \4.j—& A^bl 2 5j^J II OjC bu$ • ^'jJr 1 o'*^^ 

( A ) 

L^ S -L>-L. . . MJJfcll jljJJl Jl U^UJi jljjjl 'j^ oi.USUi ^lj^-i d 

»UiS_J ^'J-^- 1 ^-^' Xj '^i^- ^**^ 1 A- 1 ' H^j *■*'■*■ 5 J>-^ ^r^J v^^-" 1 
Sy L^i rc_j Ji ^jlfO-Vl JitS-Vl iJj 5J-4 J_^l» jjj ^«iU!l J* Jj viUi y> 
, 4-^jH j^- ^-t jLo^'I (»*j i JUllI JjJI J Js*JSj . . ^-»>Jl ' ^i-' 1 l 
Jl . art i J* . ( oUJl ^Vj ) oL-jjjS'i .L_Ji Uj-jli jJl ^JJr 1 **» 
L .j ^_4 r j!>Ul OjUi Jl (^!>tl ^LJi yJXi L. ULi- w ^i . JhA^I 

_jt J -L'l . *_a.U:il i->-jJ^jJl i__JjJlj ioiLadVl i-*JJ »j^~aJ^ -'J^ ^*j 






SJfjUi* _ ';w^_- _ i!jU- ; . v j -^ __- a> -' ^. 



O cutl 



* .^ I 



Liib .' Ij * j-t- -~t- AiJj . w>»Vlj w -*J' J % y%S y r'^' _— *2* 

__i j^J .J„ j'_- »_;^' _•' <^J -j. — ' JJ jc~ ^j^xUJl ^-~t 

t*sf JJ Jfcjgtyj . .i^^' ^J-ij • ^V'j . pl^Sf ) oijUii >)' J*J! 
j: jjV OvfJ_ii' ^s^~J aJi SUJVl >• Ujjp-j ( vaiJlj • Jj»v3 l j ' Jyi^Ji 

JL..JV 1 mA^I ^^^ y^s; s~*£ CjS Jj&j « s**r'j -J' — 'V' VH** -^ 'M* 

lvJ j— • J^ - ' i+'LvJ ^J : «a^Ji *iWi ;>s i; • t^jr^ --Ah J '^ ; 

J fcj'Y' — ; '*V*» J" — '' w' j«*jjj • _'.— i — Ja**~~ * — --: J*",* 

J diii^ J-rc ^' •'?-r^' 1 ^>* J-^-J^ 1 «j*3e-— ^ ^^ -=*"' '— ' •* -* *• *-*^' »-^ ! 

:j_i. J_ .Y ^jf-*-™' — >.,-*■> ■ <Ul^AH «jj^JU5-UI ^^a-ia »jy^-*J 

j' «jjjdl J_«_. . ( «— L_JJ ) J_-p JbjOj _JV» *~AlCj «JL>- __-4 ^i ^^ijLS' 
»_4 JL'Jlj «^Jl>*iJ ^'- , — «i i* *~^ l»l o •>■' *■-•;• *-*•— i v^'> - — ' 

jJ 1 SJjeJl »-»f>»-Vl JlL; . v~|>iJlj vV-^'j v^Y' Vy^ — ,-=-V ^%* 
: J»_ii ji . '^iu-» OLm J txJ- . 'w« ^_j- 7^-^a; !l^& -J 
<LmjI '-Ls djj* j~* jS jSj . (^u^_ ;) >js^j »^-»^j -*^«-^ ^y* SA j s v &j 

j _^jxJ>^. — i _a \* . ^Ja \j$ ^~rj~ «^$LLi JJ-&} ' o 1 "^' * _ *"''j ~'-'-" > ' 

jki: tj , . »_«jij j ^-— j UtX£< J&-*a '•Jt^t . ^ii«j! *^L— 1 ' Ul . >^J>>va »^iw 

^4^>\ .1 V i ■■) ^-jljjj-iS' JiJLi ^ /jaj ! J_«-o=' -^* -a_« jJli-' -L* ^> _-.. 

L,t_.. ' .. j *JjLj i_-3la M/^ V*g-g* ^ j' *4JS — ^ *-*-^ ;>_ » ~^J >*2j >*J ^>— - j 

ij^jjj^i« s'^jj . . *j ^S. — ^* i.y.-^ A ySy 1 •—*-* *-*: ■ iSy*"j ****" ~y. ^-^-' i 

!w -j\ ^JLS Jt&Jl *Joj _ yVwV ^i.' 1 ^,-^p J _ 

>tA _^ (VI, mi fcgjtt 



C— *LnJ' ^s^j-' l j^'y *y»U j j *— f^* - _-" ^s— 'j- 1 -' ^"i^~~ *^jr 



;V."*' 






t *• *iJl . ^Jl JjfcJU , ( JliiJi ^'Ji-% iu^JI «Sm*¥I ;>**) Jtt. ,y (V) 
•*.— ^ J ; J<-H) % al — *AA fj-UJ' J %> *\j&$i i tyl 8*3 <J»li SjyiS-jJ" ( V ) 

£ . t JA-Jl I ^Ji J_i U , , ^!;_J-I ^ SjjjJH ^Ij* , JU, _.. ( A ) 

.Vi-if* if HA' 



i-.il— >• J| lj -*j l i-^oVlj i__»ijJl ii_iJl i-ilp^jil iil& ^.yJl 
' 2h ^-L-^j Jb*~4-H l^*JL_L»f s^ t J ,rljjl jj_pi i JJJi 

( V ^ ) #^Jj i J-^AJI a i_Lf j,-. JjLJ jJlJI J ofy jy«Jj 
i jlSI i ( jiljjJ ) i»U-i _ i-oUl cJl _. >\ f *r ft* JjVl ^ilr- 

J_£ JLiil jlio ii J^*^«aJI w^LAjVl ^-G *-*iJ$ ^v-*" ^4^" ■ 



>liL-j, 



*jj 



jf _^L_iJl jli" jt juJl ^jU J iy JjJji Ji t *jUS"j «3l{J>{ CjUIjSpI 
o_»Jl JjSJ J^>J v j^^JLjJl j^l ^-j aJlaU-I -U4 tloVl l^ >_i-flJl 

i— jJiVl j! jl^ i ^_oVi A_i» •-* CjUJ-Ij ^J*li ir J-\j o^pLiJIj 
. JJLLII3 OULoaJI Jj>>j $a J j); ,( j ,.< aH 
jfj U<»j_^a>- o^l oi_A J5" Ui ^JLS" J*>Uuf- iL-Vl JU> jj 

Sj^tf iLl>-^Jl ijj£\i C-SjLi jJl iiL-auJl JL>-j Jj>-! jJk i-ajjl ^-JlS" 

. iLJLij lj^ J «-*!*t> <*-~!^ J^~-! ^^J 6w sfc ' ^J"*" 
jj IJl->-J * oLPj_^_jil aJ_A JiC S^il *^i^ v^*iAl _P t-L?- 

J_jf LJ_^ J, ;< ./ill v ^Vl ^p siUi ^v. JtSlC* J!>Up iU-Vl Uijj 



iyj» LUi ;io>| L> L-Jj . L,il>-_)^i»ij L^Lkiw IS" <^ i^-b > U jJUal *X>Jlj 
J^j ^Ui L^ JJ _ia_ii_ S,Uyi iJw* ^ C ^1 ^1 J oVik^Jl 
j— Ulj JLSiJl ^LSLil w L$LiJ J ^jkLJ 3) t i^»UJ-l l^UlsCi ^Liu, , ,^1 

. ,^ii»L-itiHj Jyfcui l —j <-oL>- ^Ll* ^i)i ^ t>Uai ^j i ^^-'Vl i^^Jl 

'J6 \'i\ j^JJl » v 1 ^' j' ***** i*-> l> UjJi ufeidH LJ jiJJJl i J.LJI 

. i^_-i_, ji&L <^ij^ u _^u u r^-Y 1 ^* ^* oio^ 1 |J»« j&j <. *is 

ei_» *l_apt jij w-jt j_>-di j' sS^f ,-kS L* A^y - Uli f%J$} <— ill>t I jt*, 

j iJi »-jI-p j' UjL-U <^>y^- JJ t 5r ; -' j' ^^J' ' J-* J^ - Jjy I. v^f 

^Jj UjUi ol>j jJi 1 v-X-1 yJi JJtli >yrj JS jUjil J* -uL. ^%-N' 
j_Ui]i_j ^-il^-p^l j_* J^-LJi i~>-jJ_j_^«Jl c<L~< ^Jl <UwJ . . j%jlu!i_j C.~ J l^' 

^ jlli_ii J j_^_Jlj Jk!l jUj^ Ji_.^L-Yl ^Ij i-*>Vl ^i . l^iUwi 



—J j— «-!•' — 5j-_ >^ 



^1^1 




. To jj_Jl , ^-_,jji UjC . 1 s^wi)l *>JlLIlj . . ^J>V' JiJl _« » Jli* >■ ( > ) 




• V " xJ* 




^_ . A jJw«JI 1 \fjj- J'ii ( 1 Lj^JI LSV^iVlj J-yjjVl i/I^V' 1 Jlii jrf ( T ) 




. \ > 1 __ . » MVV 




• uv „-" > jJ~ai' w — ^ <r ) 




^- 1 \ T jj_»Ji . .j-^'i J.i-,. 1' . 1 i-i*-_Ji Ji> J J3U j>1X!>1i 1 dtt* _-*(') 




. ^YA wJ . , * ^^A• 




i: - Cjm — .1) JjS'i jj—ili" >a 1 ao wuj k JjjJij ^^yji jl,dl j cLUi ( « ) 




. * \^VA 





sop ^J&4J& jaJj i(M) 

jp ^—ii 1 0i-*> J»U*>l » ^L»* 
. . $98*31 feJUll J^ j^Sl 

: v'Vi 

J JuXU <JjO : V$1 • 
jj i JftjJlj c 1ijiJi *i>- 
j ^o-iJlj ^/4I v-^Vl (mJ 

J? jLx! *JjLJil : LJL5 • 

i5y— ill 1 £-• 1 L^p- ^-4 Jit 

*-»jjjJI ? J*iJ lit. ^j 

wjBISL-?. oL-JJI »L,jVI J-*- 
!?5jJJjJI iliilj ^L-aJl Wp- 

* aJI^JI j_p SJl-jJI LUuJIj 

i^all Jw^l ^IL-oll ^-JJJj 

! JJJ jl^l oJul. Jp 

J>J-I ; O/ — i J—iJj 

S_rf_iJJ ^*-Jl Ofj . . o-l^ 

jf <_ ,4 f^^ i <JL«ot 1 Oji 

UJ 1 ^LJI 1 ^p ^jUl i-^i 
! oUtj «>Uit 



4fi# ^* (<wTi 



li-U* 


^L U^. 


<U1 


• 


fjOj 


1 J.«fl.rt>l 


1 dldi (tjlij 






UJl 


v^ 



ili-Vl JU* Jp c^lW 

Jlj-^y ((J .<T.rtH)) ^J^ 




^ JjS >' ^ 1 ^1j ^Ji 

i-Lf L,iV ^LJij 1 i J .n_.rt.tl » 

iil — . J iijUt ^Ui5" IjA Jjj 
«JJ» jL pi"jpfj ; J^iJl II* ftt 




J ^4, J-^; Of -lit o-* U=rlj 
^L^iJI J_^t ^ «.1L_p j-^f 

jlj-iP oj^J-nJl LjiLf jjP J_>k«j' 
^1 ^-U-JI <^ii% v J ^ JI 
J ,^.L_Jjl J-** JUff iL— Vl 

. ^j jlj^Vlj 
y^ ^ L> : iJiil • 

jj_, . . oJljUi dJuI«J LfJiP xllb 

*UjVI ,>. a5UJ *.f Op-t cJL- 

J _,t 4 *Lc^» J o^-c-5 11 *l^iJlj 
Jl cLojJ U^J vrjLi-l ijljj 



5j3-*j , . J5jl3 



«J 

J 



>a : JLI1 )) ^LU J^Jvj 



^JL-. o^-J. V^-J' J 1 ^'^ 1 
i J-ua., fl ,H 1 iJjf Jp \^~t>j>- 



»•■ j»-.(*i) i^'.i^U 






- >*>— * 






Jl i^Lg- fcbO siLl5Ui_. 
gpti<) >uJi Jrki ij^^j 

tpl—Jl) SO_>- J, (^.L_JLJI 

i)U*j i.(»L£fl gaU . j*Vi 
jj_* ^j-> \*jJ^ Jj •> IgjsMj 

J^JI JUX ^ ^1 • 

i JfelUj I [$ i 

yj £^-JJ.i oVj . . dUfc&b 

. UL* /^ . . SUl Jib 

j >_p i — Ui J L-^AJ ^£J 

Jj , *I&J ol^l J* 
. .uJl, bj viU 



5 



LftiJ jf >-ij>^lj i i-lj-Jl .!» 

J_^.jJl_j J\J — J.I J — • liij-t 



Xy. 1 JLa, .a« £Vl • 

Sj^r-i . Ju_jj -U— Jl J-^* 
^JJI vlUt iJj ^ Lj£i f jj 

^jl jUJL- . . ^j^j <+&A *SJ- 
. ^J j-i>d JJ>JI ^U 

j *JA) j\ ( <^ycJt 5l ; ,/ii ^jjb 1 

j^_*t ^_»j . . tU-y-y «_iij,jf 

J^ j-rJ l+U gVl • 

J—a-i dUll i>'U ^U^t Uip 
ojLjP Lf*jy ^JtAi^l ^ iJ,L<JI 
j_« L«L» Ij.i — a< Jlju s_^ jfi 

JJjil J* UyWWMj . . 5_)jU r l *i>-! 

. . It\j>Jl~0 (J* ^u^Jl «X» j£j 
\i ■ < > • < . J* J>--a^-' gglti — y 

. . OL^II ^-4 VjaJL ^^11 
^^L^. Ug jU jjl 5JJU-I L.I 

^ jl>- viuii «J j^iiii ibU-i 

( v'^—Vl <uoJJ s>'L»- ^_ji 
oUa^- f^i jl >ci i^'U-l »!»_, 

. . £jjj-~*& I^S" oLv.lji c — .- J 
J oUJ-J-I 4 i_> JJ Urftl Ojj 




5LJ-I J-^t V L^ yb viUIJ^I 
^l^LJl Of Ua_^-j lij dUS J 

« lyl yt ,;« «__• i i^L Jj — . 

. <JJ ^f ^Ul ^J- J.I 
-jbj — « *^J3-i) -^-«-« : 

Ljf 1/ » ^^_>-f lil . i_.V 

. . vlU-ljiJI J-ji^ ("JljJ ^L-tj 
ii_ rJ c _,f yuJ v:^ J S_Ul OV 

_ jLax ) ji^jj-jyi (V...I 5 
jl i ^uji *Uf v^aa: ^ .i^aJi 

J* JiL-^Jl J--15- j^i ^JUr 








. ( jlj^-JI -0U>.> ^1 ) 

oUj_u» J.I oJl» Ji. iJLjtl cJrlp 
i3L> jf ,>* >Uoi . . JJ ja 

Jx Al J — f* ^1 • 

I — L.JJ.I -^-J^J-I ^0J5 — J 

^.jJI Ul ^j i J— »Vl iiJJl 
. jTyiJIj 



C-i'j -r* 1 - 6 CH C 1 



•to 



--> 



:i-, 



^J.a-U SjL-ij J^JUL, jiiJI 
«juk Jj>j QJ^.*— Jl <L^aJI 






\ a \ ^ (v-\) *jmI J^U 



>U, - >Ls^l j^i}\j A-LjV . t *l\ loj^—h 

jj\y> jia. Js. U.jyt . . tfly** JLy vJ*T Sj^U *iLJ.I UJ _ \ 

: JUJI yiJi J* 

J\jj Y*»« JjVl 5^UI - 1 

JL, > • • • ililiil 5JJUI - > •* 

. (^J>— JLy o..) i^L> J* UJ iJU^!^ fc-^L* Jl A 

•(</•>>*- JVl> t# * ) *j** J* W ^> ] #^* -^*J 

£« -^1 jl -LaL; j! LiiO p — -VI L^lt UJ>>* 4JLUJ.L *-*U.1 
^ dJ^-UI Ji i^L-iUI *_*-J J>u>j Jlf-aJ £>J»* jlji*JI £-*i 

. jj^LII <JL> UiULI 
: JLJ1 jljiaJI J* ObUYl J*J3 - f 

_J aJJ\ <_Ju? -*-o>* II ^--v*" < - .t. U -^*l_ipi) 

. (UA-J.I (t) y . ^ 

. £;U.I >4 wJiUJI J* UA-JJ ,*3j ^J ^ 

5^-4 ,>« JS\ ijk>ljJI JiL— II ^ <*-L 4jJ± jl 'JjLUI J> >• - e 




ZX^il 



il 



jJJ-d 



J-^l 



PM •» 




. yUi j,l : «JtoJl £*U 



^.U.ttlill 



* 



Cr* 



jt 



^t j,\ : .L>Vl ol*J> J .UVl jj-p 
&fj . -LJI — ;Vl It* -U* ^Jl ^-4 ot U-'j c$jk lif L»f i ° £ 
-* o*£_L. J^>- J £*J vi-jjJ-l ,lUJl i«Uj JjJ ^ <l!u ^»-j 
JtfJl p ayU* : ijUJI Jli . i ijUJlj c^Ul «-i J»-tj i ,iUJl 



■ tfxJJiYI 



•Jf* 



. ii^*Ji _ ijjA\ ojIi : i«L»Ji j>*_ * \ £ 
. ^l* _ iy»UJl : ^»jVl ^.U-l 
• (j-y* — j , jL^*' 1 * fjL ^ *~** £>L«- 

■ vJ*" — cr* 1 * : us-yj*" c 1 ^ 
.^ ^»VT iL-J-l Jl l,iL Os-Jl -»y« v £ 

: Sjfcll s_^l ^J> .U-( t ^ 
. <<j a-* ^l : 0^1 ojuIi 




(YD ^^ «j^ 



\#t ^ (VA) iO*Jl ,,Ji^![| 



S-)^> 






jV Al^l Jl-Ltl A*f^ jwaJ-J — 1 






: yVaJI J>\*H\ LJ} ^ >l*Vl ^ ^J ^( 
. (^L-juJl -^LjwJl _vlUL^Vl -*!JLU.i) 

: c^UJI JI>~JI 

:^JLUI JI>-JI 

J 4-yJl »3jU> ^.b-J (JLLJjj) ^j>lJl ^L tfyw 
f 55>ll • Ju» j yi>Jl x-li ^1 /it . ^jjVl 



£Vl i ^yiii ijbj ( > to ) v . ^ i xxU 
. X»»I .U* ^m 

■JiUJl 

. ,IL- JUL- j^l*- oU- c.Vl i X/JI 
. ZUHAIROH SYA RONI <j\j*J. 

SAAD KHUDR C / TURINA - 3 • 6 - K GRANADA - 
ESPANA. 

^k 




i «J» Jj_** J* fJ-± U K^XA JA • 

o*_- y»U*Jl -L_»* ^Vl * iy»LiJl ^ill ^jj 
( VVOY ) v c^ ' <V iJlL - CH • 

i^-^-'yi L-r- jLi i &y— Jly l^U ( X • • ) 

57 t x»^ f!>LJ! Xs- ^Vl i jUjJl ^ • 
. PANEPISTIMIOU 131 ATHENS • GREECE. 

. Xyw y»U» X%lj £Vl * i^j^*Jr' 



(Y...) Lwj JjVl i^LfL jLi • 

•try* -( 41 00) OyX. ii-y^-i-l 2r 14 
( \o • • ) L^j -Lw^ 1 «>Wj jlij • 

( \ • • rY ) s-/ . ^jjf K,\yJ* y. J^AmU *Ul Xa* 

(>•••) L,!^*, ttJUJI S^JUL jUj • 

i^V' ^r J 1 -* 4 iiV*-* ^^ *V-** ( ° ' ' ) 
. ^^ .VI JU««ll _7 y^iJl ^Jj >b_ 

• Oy-J-l c^V ^L»JJl qVi » cJbjylS 
^_*Vl ^jLi i U4JI i^U 4 jStjaUi j- • 
^\yi- £l\ 4(14) c^jJ 4 ixjil 4 jalill xp 

. OLL- ^N^ 



^»r ^ rvn.) jj^'.>ii!li 





BMRIHB 


^ 


7 ill Mill 



^^J I — *-Ji. fcfc* — II Jl 

*Jjj A ^U5Jl . v^— 'V 1 

jJ^JJ A^O^a—JI jlJLJI 
<5lLa-II i 3 J-> _ ^j^JI^ 
oJ-Aj | <LOjp<_..JI <Uj^-aJI 
J «_ ij . «J»« <LjUJI inJaJl ^» 

r-#M ^ ^i_^ ( rrn ) 

^^-iJI 1_p JLsf J i-.lji 

^LSJl . JLjil |Jt» j iJjJLlI 
^3jsiJI jlj jlJ c\ j — . 

i*jj—*J\ A 5Ju»_LI 

( Y"Y • ) j £_i, i li^yuJ\ 



® 



j»I^J.I JiauJJ l -.. J a. V j j»U| 
Jiplj_* Jp <J^oi c J Ux &l Jij 
<-~ J lj ji^iJl ^ 5J^U~t jvPj 
>^il — II IjLsjj «_iil^>j t S,^' 

j^ftS \4fy>£- J JlCj ( f l_£Jl 

J v 1 — »$ u-*^ 1 ■*»**$ *M* 

. J^lSLdl ^-y flfcJl Jt 

^j^dl uiU5Ul *JuJ^-i 
Ujj «; ,^Jl i ^Jj« ...H 

- >J-i j-. ul^ ( rvn ) 

.Ja-^dl 
-U-rf j^SjJI ^ajL' j^ 

Jjl — cj t tfjSCJdl J^Jb 

i_-_»iil iLm*j Jj^»t i— IjjJb 

obl^lj ^^-Y 1 i^^ 1 - 11 *^ 1 
oLiLaaVLi OjLi* j"^ ^j-^j 
jL ^L^Jlj . oJJLJl Vu^jil 
a. I .>i. L >.» ^» -J > < _ r ~«Li-l 4*Jj5 

<>mA-6» ( Y*\t ) J »jbj i 5-L> 

iu>yi)\ o<Ul Jl «j^y t ij^i^ 

Lwl« jl^— » j Juw j^5"-UI 



. ^.M *^j <4jj -Ji yusii 

4 l_^ Jl J-.^-; ^lX$3l Jl>*J 

oVLjf o^Ull cJjUS «J-^ 
l^-^J-l ^ i>uL^ ( W) 

jaJl KCtVl yUS"» aJ.>J.m> 

jvS"L_il Axil— J j ^^.p j-L^ a J 
A^oJlJI J33JJI3 A-XjJJI 

wlja o^-^J • ^ V3-4 

■ *--J g J^5"j_JI La-i_p' 
^_i_^aJI 3y»lt jp l5«U^2J1 
L~. |Uil ^UJI i^jJ _ t JUJlj 
^_»- Ut J UiMr| j-j l .-,..ij I Lf-L— 'I 

j (ji^LJi ^jsj . pu«<yi 
>ui 3 






^l>UI A-0-JL9 j 
^ijl ft iL-bU ^.L^ 

^l_«Vl iij — U <-IjJLj 
VrjjJl J JI>*JI JLoU-^jI 
Jta— 3 j-!i ^^ ^^-?l 

ojLi: — -I I — * ^e-j 1 ^L-.tS' 
oliLuJ jBUil> ^>* JljJJl 
i—ljJ_Jl tsJUxJd IfS" . »j^xe- 

^t£Jl . U Ull ^uj ^ji^- 

j--* o^i-N ig ( \^ Y ) J («-j«y 
.Ji^il ,w»ci-l 

■U.«.il -l*c j^JJI Jsi«2 
AJuJ - 



j_4 ua^> ( rrn ) J v^ 1 

oL»y £j+*jt£ij 1 ia~- ^xll xiaxil 



V«t j* (V\) ij*Ji 







PRINCESS 
CHAMSY 







M.SAEED 



$& 



JjJJl j^kudl 05U £? J £U 




♦ #• ♦• 



.-l^Ulj A-PUaJI oaUIIj ijiUJl ij^Ll ^jl-Ul 
.o^il £»dl i«_yp lui'lkJI kl^t i<J»jiii i^Uull t»o?- ^l^l 

iJJb- lijjil %4] nJ^-1 il^l i^ill t( ,Uoll t0.b» j^U^I 

£• kwi-j# ijg^iti tL />di tk iaji njjiiii 4ji»yi j*- <.^)\ 

jsytl £*£ v'l-* *!ifi* *>rj fik»»9U 






♦• ♦ 






JllWIcgaUil^^JI